Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ فِي دَارِنَا يَعْرِضُ الْخَيْلَ قَالَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ عُيَيْنَةُ بْنُ حُصَيْنٍ فَقَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ أَنْتَ أَبْصَرُ بِالْخَيْلِ مِنِّي وَأَنَا أَبْصَرُ بِالرِّجَالِ مِنْكَ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «فَأَيُّ الرِّجَالِ خَيْرٌ؟» فَقَالَ رِجَالٌ يَحْمِلُونَ سُيُوفَهُمْ عَلَى عَوَاتِقِهِمْ وَيَعْرِضُونَ رِمَاحَهُمْ عَلَى مَناسِجِ خُيُولِهِمْ وَيَلْبَسُونَ الْبُرُودَ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ كَذَبْتَ خِيَارُ الرِّجَالِ رِجَالُ ذِي يَمَنٍ الْإِيمَانُ يَمَانٍ وَأَكْثَرُ قَبِيلَةٍ فِي الْجَنَّةِ مَذْحِجٌ وَمَأْكُولُ حِمْيَرَ خَيْرٌ مِنْ آكِلِهَا حَضْرَمَوْتٍ خَيْرٌ مِنْ كِنْدَةَ فَلَعَنَ اللهُ الْمُلُوكَ الْأَرْبَعَةَ جَمْدًا وَمِشْرَحًا وَمِخْوَسًا وَأَبْضَعًا وَأُخْتَهُمُ الْعَمَرَّدَةَ