Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَشَّاءُ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «إِيَّاكُمْ وَقِيلَ وَقَالَ وَمَنَعَ وَهَاتِ وَعُقُوقَ الْأُمَّهَاتِ وَوَأْدَ الْبَنَاتِ وَإِضَاعَةَ الْمَالِ»