Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ وَغَيْرِهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُهَاجِرِ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : نِعْمَ النِّسَاءُ نِسَاءُ الْأَنْصَارِ لَمْ يَكُنْ يَمْنَعُهُنَّ الْحَيَاءُ أَنْ يَتَفَقَّهْنَ فِي الدِّينِ ، وَأَنْ يَسْأَلْنَ عَنْهُ ، وَلَمَّا نَزَلَتْ سُورَةُ النُّورِ شَقَقْنَ حَوَاجِزَ أَوْ حُجَزَ مَنَاطِقِهِنَّ فَاتَّخَذْنَهَا خُمُرًا ، وَجَاءَتْ فُلَانَةُ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ اللهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ ، كَيْفَ أَغْتَسِلُ مِنَ الْحَيْضِ ؟ قَالَ : لِتَأْخُذْ إِحْدَاكُنَّ سِدْرَتَهَا وَمَاءَهَا ، ثُمَّ لْتَطَّهَّرْ فَلْتُحْسِنِ الطُّهْرَ ، ثُمَّ لْتُفِضْ عَلَى رَأْسِهَا وَلْتُلْصِقْ بِشُئُونِ رَأْسِهَا ، ثُمَّ لْتُفِضْ عَلَى جَسَدِهَا ، ثُمَّ لْتَأْخُذْ فِرْصَةً مُمَسَّكَةً ، أَوْ قَرْصَةً - شَكَّ أَبُو بَكْرٍ - فَلْتَطَّهَّرْ بِهَا ، يَعْنِي بِالْقَرْصَةِ ، الشَّكُّ ، وَقَالَ بَعْضُهُمُ : الذَّرِيرَةَ ، قَالَتْ : كَيْفَ أَتَطَهَّرُ بِهَا ، فَاسْتَحْيَى مِنْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ وَاسْتَتَرَ مِنْهَا ، وَقَالَ : سُبْحَانَ اللهِ تَطَهَّرِينَ بِهَا قَالَتْ عَائِشَةُ : فَلَحَمْتُ الَّذِي قَالَ فَأَخَذْتُ بِجَيْبِ دِرْعِهَا ، فَقُلْتُ : تَتَبَّعِينَ بِهَا آثَارَ الدَّمِ ،