SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Musannef Abdürrezzâk › Kitâb 18 · كتاب البيوع › Bâb 101Konum
KİTÂBLAR (32)
  1. 1كتاب الطهارة1160
  2. 2كتاب الحيض215
  3. 3كتاب الصلاة3804
  4. 4كتاب الجمعة455
  5. 5كتاب صلاة العيدين263
  6. 6كتاب فضائل القرآن184
  7. 7كتاب الجنائز763
  8. 8كتاب الزكاة500
  9. 9كتاب الصيام667
  10. 10كتاب العقيقة50
  11. 11كتاب الاعتكاف115
  12. 12كتاب المناسك1188
  13. 13كتاب الجهاد447
  14. 14كتاب المغازي75
  15. 15كتاب أهل الكتاب425
  16. 16كتاب النكاح666
  17. 17كتاب الطلاق3144
  18. 18كتاب البيوع1307
  19. 19كتاب الشهادات210
  20. 20كتاب المكاتب243
  21. 21كتاب الأيمان والنذور328
  22. 22كتاب الولاء180
  23. 23كتاب الوصايا200
  24. 24كتاب المواهب53
  25. 25كتاب الصدقة79
  26. 26كتاب المدبر264
  27. 27كتاب الأشربة249
  28. 28كتاب العقول1426
  29. 29كتاب اللقطة366
  30. 30كتاب الفرائض168
  31. 31كتاب أهل الكتابين209
  32. 32كتاب الجامع1615
BÂBLAR — كتاب البيوع (181)
  1. 1Belirli bir süreye kadar selem yapılmamasıباب لا سلف إلا إلى أجل معلوم
  2. 2Selemde rehin ve kefilباب الرهن والكفيل في السلف
  3. 3Bir şeyde selem yapıp bir kısmını almakباب السلف في شيء فيأخذ بعضه
  4. 4Bir adamın bir şeyde selem yapıp başka bir şey almasıباب الرجل يسلف في الشيء هل يأخذ غيره
  5. 5Bir dinar karşılığında selem yapılan malın başka bir şeyle değiştirilmesiباب السلعة يسلفها في دينار هل يأخذ غير الدينار
  6. 6Bir adamın bir malı satın alıp "Beni azat et, sana şu kadar vereyim" demesiباب الرجل يشتري السلعة فيقول أقلني ولك كذا
  7. 7Hayvanın hayvanla satılmasıباب بيع الحيوان بالحيوان
  8. 8Hayvanda selemباب السلف في الحيوان
  9. 9Canlı hayvanın ölü hayvanla satılmasıباب بيع الحي بالميت
  10. 10Rızıkların teslim alınmadan önce satılmasıباب الأرزاق قبل أن تقبض
  11. 11Gıda maddelerinin misliyle misline satılmasıباب الطعام مثلا بمثل
  12. 12Kumaşın kumaşla satılmasıباب البز بالبز
  13. 13Demirin bakırla satılmasıباب الحديد بالنحاس
  14. 14Gıda maddelerinin teslim alınmadan önce satılmasının yasaklanmasıباب النهي عن بيع الطعام حتى يستوفى
  15. 15Satışta vasıflandırmaباب المواصفة في البيع
  16. 16Ölçülmeyen ve tartılmayan bir şeyin satın alınıp teslim alınmadan önce satılmasıباب الرجل يشتري الشيء مما لا يكال ولا يوزن هل يبيعه قبل أن يقبضه
  17. 17Görülmeden vasıflandırılarak satışباب البيع على الصفة وهي غائبة
  18. 18Satışta teslim alınmadan önce meydana gelen zararباب المصيبة في البيع قبل أن يقبض
  19. 19Satışta tevliye ve ıkaleباب التولية في البيع والإقالة
  20. 20Satıcı ve alıcının ayrılmadıkça muhayyer olmasıباب البيعان بالخيار ما لم يفترقا
  21. 21Rızaya dayalı alışveriş ve üç günden fazla cayma hakkıباب الاشتراء على الرضا وهل يكون خيار أكثر من ثلاث
  22. 22Rızaya dayalı alınan malın telef olmasıباب السلعة تؤخذ على الرضا فتهلك
  23. 23Satışta şart koşmaباب الشرط في البيع
  24. 24Kiralama işinde şart koşmaباب الشرط في الكراء
  25. 25Satış kesinleştikten sonra indirim veya artırma talebiباب هل يستوضع أو يستزيد بعدما يجب البيع
  26. 26Bir adamın hakkından vazgeçip sonra geri dönmesi ve zorla yapılan satışباب الرجل يضع من حقه ثم يعود فيه وبيع المكره
  27. 27Meyvenin olgunlaşmadan önce satılmasıباب بيع الثمرة حتى يبدو صلاحها
  28. 28Gizli anlaşma ve taş atmaباب السرار وإلقاء الحجر
  29. 29Ölçek ve tartıباب المكيال والميزان
  30. 30Süslenmiş kılıç, yüzük ve kemerباب السيف المحلى والخاتم والمنطقة
  31. 31Kişinin hakkından vazgeçmesi ve acele etmesiباب الرجل يضع من حقه ويتعجل
  32. 32Bilinmeyen ve belirsiz şeylerin satışıباب بيع الغرر المجهول
  33. 33Köle ile efendisi ve mükâteb ile efendisi arasında ribâ yokturباب ليس بين عبد وسيده والمكاتب وسيده ربا
  34. 34Komşuluk hakkı ile şuf'a ve ortak olanın önceliğiباب الشفعة بالجوار والخليط أحق
  35. 35Hadler uygulandığında şuf'a yokturباب إذا ضربت الحدود فلا شفعة
  36. 36Gıyabında olanın şuf'a hakkıباب الشفعة للغائب
  37. 37Kapılar veya sınırlar ile şuf'aباب الشفعة بالأبواب أو الحدود
  38. 38Şuf'a sahibinin satıştan önce izin vermesi ve süresiباب الشفيع يأذن قبل البيع وكم وقتها
  39. 39Hibe edilir mi ve üzerine bina yaparsa veya bir kısmını satarsa nasıl olurباب هل يوهب وكيف إن بنى فيها أو باع بعضها
  40. 40Kâfirin ve bedevinin şuf'a hakkıباب هل للكافر شفعة وللأعرابي
  41. 41Hisseler veya başlar üzerinden şuf'aباب الشفعة بالحصص أو على الرءوس
  42. 42Şuf'a ile birlikte başka bir şey alınması veya vadeye bırakılmasıباب الشفعة يؤخذ معها غيرها أو تكون إلى أجل
  43. 43Hayvan, kuyu, hurma veya borçta şuf'a var mıباب هل في الحيوان أو البئر أو النخل أو الدين شفعة
  44. 44Vadeye karşılık vadeباب أجل بأجل
  45. 45Selef ve bir kısmı vadeliباب السلف وبعضه نسيئة
  46. 46Altın ve Gümüşle Arazi Kiralamaباب كراء الأرض بالذهب والفضة
  47. 47Üçte bir ve dörtte bir oranında ortakçılıkباب المزارعة على الثلث والربع
  48. 48Ortaklık geldiğinde tohumun garantisiباب ضمن البذر إذا جاءت المشاركة
  49. 49Ağaç başlarında hurma karşılığında hurma satın almakباب اشتراء التمر بالتمر في رءوس النخل
  50. 50Su satışı ve erkek hayvanın çiftleşme ücretiباب بيع الماء وأجر ضراب الفحل
  51. 51Ağaç satışıباب بيع الشجر
  52. 52Bir kimseye karşı senetle satışı yapılır mıباب هل يباع بالصك له على الرجل بيعا
  53. 53Bilinmeyen ve belirsiz şeylerin satışıباب بيع المجهول والغرر
  54. 54Mushafların satışıباب بيع المصاحف
  55. 55Çocuklara öğretim ücreti ve malların bölüşümüباب الأجر على تعليم الغلمان وقسمة الأموال
  56. 56Sarrafباب الصرف
  57. 57Gümüş gümüşle, altın altınlaباب الفضة بالفضة والذهب بالذهب
  58. 58Bir kimsenin gümüş borcu varsa yerine altın alabilir miباب الرجل عليه فضة أيأخذ مكانه ذهبا
  59. 59Bir dinar karşılığında bir dirhem eksik satışباب البيع بدينار إلا درهم
  60. 60Dirhemin kesilmesiباب قطع الدرهم
  61. 61Mecazefeباب المجازفة
  62. 62Yiyecek satın aldım, fazla çıktıباب اشتريت طعاما فوجدته زائدا
  63. 63Malı olan köle veya ekili arazi satışı kime ait olurباب بيع العبد وله مال أو الأرض وفيها زرع لمن يكون
  64. 64İki vadeye kadar satışباب البيع بالثمن إلى أجلين
  65. 65Bir satışta iki satışباب : بيعتان في بيعة
  66. 66Süfteceباب السفتجة
  67. 67Borç veren kişiye hediye vermekباب الرجل يهدي لمن أسلفه
  68. 68Menfaat getiren borç ve borcundan daha fazlasını almakباب قرض جر منفعة وهل يأخذ أفضل من قرضه
  69. 69Emirlere hediye ve aracılık eden kişiyeباب الهدية للأمراء والذي يشفع عنده
  70. 70Emirlerin yemeği ve ribâ yemekباب طعام الأمراء وأكل الربا
  71. 71Köle satın alıp onunla cinsel ilişkiye giren veya elbise satın alıp giyen ya da onda bir kusur bulan veya hayvan satın alıp hayvanın ölmesi durumuباب الذي يشتري الأمة فيقع عليها أو الثوب فيلبسه أو يجد به عيبا أو الدابة فتنفق
  72. 72Bir kimsenin toplu olarak mal satın alıp bazısında kusur bulmasıباب الرجل يشتري البيع جملة فيجد في بعضه عيبا
  73. 73Kusurun alıcıda meydana gelmesi ve eski olduğunu bilmesi durumuباب العيب يحدث عند المشتري وكيف إن كان يعرف أنه قديم
  74. 74Bir kimsenin kusuru gördükten sonra malı satışa sunmasıباب الرجل يعرض السلعة على البيع بعدما يرى العيب
  75. 75Satışta kusurdan beri olma şartı ve hastalığı belirtmeden satış yapma durumuباب البيع بالبراءة ولا يسمي الداء وكيف إن سماه بعد البيع
  76. 76Ölümden sonra ve köle azadından sonra sorumlulukباب العهدة بعد الموت والعتق
  77. 77Ortaklık sorumluluğu ve bir kimsenin başkası için satış yapması durumunda sorumluluk kime ait olurباب عهدة الشريك والرجل يبيع لغيره على من تكون العهدة
  78. 78Bir köleyi başka bir köle ile değiştiren kimsenin birinde kusur bulması durumuباب الرجل يبدل العبد بالعبد فيجد أحدهما في أحدهما عيبا
  79. 79Zina ve hamilelikten dolayı iadeباب يرد من الزنا والحبل
  80. 80Fakirlik, çirkinlik, aptallık ve kaçaklık nedeniyle iade edilir miباب هل يرد من العسر والشين والحمق والأبق
  81. 81Katırın tökezlemesi veya eşekleri takip etmesi durumunda iade edilir mi ve koyunun sinek yemesiباب البغلة تعثر أو تتبع الحمر هل ترد والشاة تأكل الذبان
  82. 82Bir şeyi satın alıp istediği gibi bulamama durumuباب يشتري الشيء فيجده غير ما سأله عنه
  83. 83Kesin veya bilgi üzerine yeminباب اليمين على البتة أو العلم
  84. 84Kiracıya garanti yokturباب ليس على المكتري ضمان
  85. 85Kefillerباب الكفلاء
  86. 86Kölenin kefaletiباب كفالة العبد
  87. 87Büyüme ile birlikte garantiباب الضمان مع النماء
  88. 88Ariyetباب العارية
  89. 89Emanetباب الوديعة
  90. 90Vasinin suçlanmasıباب الوصي يتهم
  91. 91Bir kimsenin malı satıp sonra peşin olarak geri almak istemesiباب الرجل يبيع السلعة ثم يريد اشتراءها بنقد
  92. 92Mal sahibine aykırı davranma durumuباب البضاعة يخالف صاحبها
  93. 93Satışın kiralamayı kesmesiباب البيع يقطع الإجارة
  94. 94Kölenin yardımıباب استعانة العبد
  95. 95Satışta kurtuluşباب الخلاص في البيع
  96. 96İki yetkilinin satış yapması durumuباب إذا باع المجيزان
  97. 97Hayvanın satılması ve bir kısmının şart koşulmasıباب الدابة تباع ويشترط بعضها
  98. 98Şarap satışıباب بيع الخمر
  99. 99Malı hile ile satan kimseye satışباب بيع السلعة على من يدلسها
  100. 100Sütü sağılmamış koyunباب الشاة المصراة
  101. 101Şehirlinin köylü adına satış yapmamasıباب لا يبع حاضر لباد
  102. 102Stokçulukباب الحكرة
  103. 103Fiyat belirlenir miباب هل يسعر
  104. 104Kaçak köle için ödülباب الجعل في الآبق
  105. 105Kaçak kölenin onu alan kişiden kaçmasıباب العبد الآبق يأبق ممن أخذه
  106. 106Kaçak köle ve kaybolan mal için nafakaباب النفقة على الآبق والضالة
  107. 107Kaçak köle satın alan kimseباب الذي يشتري العبد وهو آبق
  108. 108Kiracının aşırıya kaçmasıباب الكري يتعدى به
  109. 109Bir kimsenin hayvan kiralayıp yolda ölmesi veya oturup çıkmaması durumuباب الرجل يكري الدابة فيموت في بعض الطريق أو يقعد فلا يخرج
  110. 110Bilinmeyen bir şey için kiralama ve kiralamanın caiz olup olmadığı veya benzerini alması durumuباب الرجل يكتري على الشيء المجهول وهل يجوز الكراء أو يأخذ مثله منه
  111. 111El ile çalışan işçinin garantisiباب ضمان الأجير الذي يعمل بيده
  112. 112Bir kimsenin kiraladığı şeyi daha fazla bir bedelle kiraya vermesi durumuباب الرجل يستأجر الشيء هل يؤاجر بأكثر من ذلك
  113. 113Bir adamın bir şeyi denemek üzere satın alması ve onun helak olmasıباب الرجل يشتري الشيء على أن يجربه فيهلك
  114. 114Para iyi olmadığında satışın bozulması ve iyi olmayan bir para ile satın almanın caiz olup olmadığıباب فساد البيع إذا لم يكن النقد جيدا وهل يشتري بنقد غير جيد
  115. 115Menâbeze ve melâmese satışıباب بيع المنابذة والملامسة
  116. 116Murâbaha satışıباب بيع المرابحة
  117. 117Bir adamın bir şeyi görerek satın alması ve sonra murâbaha ile satmasıباب الرجل يشتري بنظرة فيبيعه مرابحة
  118. 118Bir adamın bir yeri satın alıp başka bir yere taşıması ve sonra murâbaha ile satması ve taşıma için ücret alıp almayacağıباب الرجل يشتري بمكان فيحمله إلى مكان ثم يبيعه مرابحة وهل يأخذ لحمله
  119. 119On ikiye on satışباب بيع ده دوازده
  120. 120Rakam satışıباب بيع الرقم
  121. 121Bir adamın 'Bunu şu fiyata sat, fazlası senin' demesi ve borçla satarsa durumuباب الرجل يقول بع هذا بكذا فما زاد فلك وكيف إن باعه بدين
  122. 122Artırma ile satışباب بيع من يزيد
  123. 123Rehnin kapanmamasıباب الرهن لا يغلق
  124. 124Rehnin helak olmasıباب الرهن يهلك
  125. 125Hayvanın rehin edilmesi ve rehin edilen şey teslim edilmeden önce helak olursa durumuباب رهن الحيوان وكيف إن هلك قبل أن يدفع إليه ما رهن به
  126. 126Rehnin adil bir kişinin eline bırakılması ve helak olursa durumuباب الرهن إذا وضع على يدي عدل يكون قبضا وكيف إن هلك
  127. 127Rehnin bir kısmının veya tamamının helak olmasıباب الرهن يهلك بعضه أو كله
  128. 128Bir cariyeyi rehin edip sonra onunla cinsel ilişkiye giren kimseباب من رهن جارية ثم وطئها
  129. 129Rehin alan ve rehin verenin rehnin helak olması veya mevcut olması durumunda ihtilaf etmeleriباب اختلاف المرتهن والراهن إذا هلك أو كان قائما
  130. 130Rehin alanın rehinden faydalanmasının caiz olduğu durumlarباب ما يحل للمرتهن من الرهن
  131. 131Rehnin bozulmasından korkulduğunda satılıp satılmayacağı ve bir kısmının kurtarılıp kurtarılamayacağıباب هل يباع إذا خشي فساده عند السلطان وهل يفتك بعضه
  132. 132Mudaribin nafakası ve zararının durumuباب نفقة المضارب ووضيعته
  133. 133Mal ile mudârabeباب المضاربة بالعروض
  134. 134Mudariblerin bir kez daha mudârabe yapmaları durumunda ihtilaf etmeleriباب اختلاف المضاربين إذا ضرب به مرة أخرى
  135. 135Mudâribin haddi aşması durumunda sorumluluğu ve kârın kime ait olduğuباب ضمان المقارض إذا تعدى ولمن الربح
  136. 136Mudâribin, mudâribini borçla satış yapmaya yönlendirmesi ve satın alınan şey teslim edilmeden önce helak olursa durumuباب المقارض يأمر مقارضه أن يبيع بالدين وكيف إن اشترى فهلك قبل أن ينقد
  137. 137Mudâribin, bir mal taşıma veya hoşuna giden bir şeyi satın alma şartı koymasıباب اشتراط المقارض أن يحمل بضاعة أو أنه يشتري ما أعجبه
  138. 138Bir adamın mudâribe para vermesi ve sonra paranın helak olması, adamın paranın kendisine ait olduğunu vasiyet etmesi ve birinin bu konuda ona dava açıp açamayacağıباب الرجل يدفع إلى المضارب المال ثم المال يهلك ويوصي أنه له هل يخاصمه فيه أحد
  139. 139Müfâvaza ortaklarından birinin miras yoluyla mal elde etmesi durumunda malın ortak olup olmayacağıباب المفاوضين أحدهما أو يرث مالا هل يكون بينهما
  140. 140Bir adamın ölçü ve sayı ile satış yapmasıباب الرجل يبيع على من الكيل والعدد
  141. 141Bir adamın bir malı satması ve ona ortak olmasıباب الرجل يبيع على السلعة ويشترك فيها
  142. 142Meyve satışı ve ondan bir miktar şart koşulmasıباب يبيع الثمر ويشترط منها كيلا
  143. 143Doğal afetباب الجائحة
  144. 144Bir adamın iflas etmesi ve malını aynen bulmasıباب الرجل يفلس فيجد سلعته بعينها
  145. 145İflas eden ve hacir altına alınan kimseباب المفلس والمحجور عليه
  146. 146Havaleباب الإحالة
  147. 147Satıcı ve alıcının ihtilaf etmesi ve yemin etmesi gereken kişiباب البيعان يختلفان وعلى من اليمين
  148. 148İki kişinin bir mal üzerinde hak iddia etmesi ve her birinin delil getirmesiباب في الرجلين يدعيان السلعة يقيم كل واحد منهما البينة
  149. 149Bir malın iki kişinin elinde olması ve her ikisinin de onu talep etmesiباب المتاع في يد الرجلين يدعيانه جميعا
  150. 150Ev eşyasıباب متاع البيت
  151. 151İzin verilen köle ve iznin süresiباب العبد المأذون له ما وقت إذنه
  152. 152İzin verilen kölenin borcu için satılıp satılmayacağı veya hür bir kişinin durumu ve efendi veya köle ölürse borcun durumuباب هل يباع العبد في دينه إذا أذن له أو الحر وكيف إن مات السيد والعبد وعليه دين
  153. 153Kamış iki parçaباب القصب جزتين
  154. 154Ortaklardan her biri bir adam olur, iki adamdan biri çıkar ve diğeri istivâ ederباب الشريكين يتحول كل واحد منهما رجلا فيخرج من أحد الرجلين ويتوى الآخر
  155. 155Kadının kendi bedelini sulh etmesiباب المرأة تصالح على ثمنها
  156. 156Borçlu olarak ölen kimseباب من مات وعليه دين
  157. 157Bir adamın hakkından bir odun çıkarması ve birine isabet etmesi durumunda tazminat ödeyip ödemeyeceğiباب الرجل يخرج الخشبة من حقه هل يضمن إذا أصاب إنسانا
  158. 158Bir adamın alışverişte fiyat artırması, artış kime aittirباب الرجل يستزيد في الشراء لمن الزائد
  159. 159Bir adamın iş için anlaşması, sonra işin bozulmasıباب الرجل يقاضي على العمل فيعمل ثم يخرب
  160. 160Bir adamın başka birine yardım etmesi, ondan satın alabilir mi veya kendisi için satabilir miباب الرجل يعين الرجل هل يشتريها منه أو يبيعها لنفسه
  161. 161Bir adamın borçlu olan çocuğuna ödeme yapması ve onların malını alıp alamayacağıباب الرجل يقضي ولده وعليه دين وهل يأخذ مالهم
  162. 162Bir adamın benzeri bulunan veya bulunmayan bir şeyi tüketmesiباب الرجل يستهلك ما يوجد له مثل أو لا يوجد
  163. 163Kadıya maaş verilmesiباب هل يؤخذ على القضاء رزق
  164. 164Kadı nasıl olmalıdırباب كيف ينبغي للقاضي أن يكون
  165. 165Kadı'nın meclisinde adaletli olmasıباب عدل القاضي في مجلسه
  166. 166Bir adamın iki kişi arasında kadı olmadan hüküm vermesi ve bunu yaparsa nasıl olacağıباب هل يقضي الرجل بين الرجلين ولم يول وكيف إن فعل
  167. 167Kadı'nın hükmünün geri çevrilip çevrilemeyeceği veya hükmünden dönmesiباب هل يرد قضاء القاضي أو يرجع عن قضائه
  168. 168Muhammed'in (sallallahü aleyhi ve sellem) ashabının hüküm vermesi ve birbirlerine danışıp danışmadıklarıباب قضاء أصحاب محمد ﷺ وهل يسأل بعضهم بعضا
  169. 169Kadı huzurunda itirafباب الاعتراف عند القاضي
  170. 170Kadı'nın tarafları uzlaşmaları için geri çevirip çeviremeyeceğiباب هل يرد القاضي الخصوم حتى يصطلحوا
  171. 171Gıyaben hüküm verilmezباب لا يقضى على غائب
  172. 172Borçtan dolayı hapisباب الحبس في الدين
  173. 173Akrabalar arasında satışın ayrılması ve bir kölenin satılmaya zorlanıp zorlanamayacağıباب هل يفرق بين الأقارب في البيع وهل يجبر على بيع عبد إن كرهه
  174. 174Çocuğun satışıباب بيع الصبي
  175. 175Velinin satışıباب بيع الولي
  176. 176Satışta aldanma ve hataباب الغبن والغلط في البيع
  177. 177Sarhoşun satışıباب بيع السكران
  178. 178Hile ve aldatmaباب الخلابة والمواربة
  179. 179Bir adamın bir şey üzerine yemin etmesi ve sonra günah işlemesiباب الرجل يحلف الشيء ثم يؤثم
  180. 180Ribâ hakkında gelenlerباب ما جاء في الربا
  181. 181Zenginin borcunu geciktirmesiباب مطل الغني

Musannef Abdürrezzâk 14949

كتاب البيوع
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (101)
Şehirlinin köylü adına satış yapmaması
باب لا يبع حاضر لباد
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : كَانَ لَا يَرَى بِهِ بَأْسًا ، أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
KAYNAK
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 18 (كتاب البيوع), Bâb 101, Hadis no. 14949
sunnetimiz.com/abdurrezzak:14949