Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَنَّ رَجُلًا نَذَرَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنْ يَصُومَ وَأَنْ يَقُومَ فِي الشَّمْسِ يُصَلِّي ، وَلَا يُكَلِّمَ النَّاسَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ ﷺ ، فَدَعَاهُ ، فَقَالَ لَهُ : أَنَذَرْتَ أَنْ لَا تُكَلِّمَ النَّاسَ ؟ فَكَلِّمِ النَّاسَ ، وَأَنْ تَقُومَ فِي الشَّمْسِ تُصَلِّي ؟ فَاسْتَظِلَّ ، وَنَذَرْتَ أَنْ تَصُومَ ؟ فَصُمْ