Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، فِي رَجُلٍ آجَرَ دَارَهُ سَاكِنًا ، فَوُجِدَ فِي الدَّارِ قَتِيلٌ ، فَقَالَ : ابْنُ أَبِي لَيْلَى : هُوَ عَلَى السَّاكِنِ ، وَأَخَذَهُ مِنْ أَهْلِ خَيْبَرَ ، إِنَّهُ قَالَ : كَانُوا عُمَّالًا يَعْمَلُونَ مَكَانًا ، فَوُجِدَ فِيهِمْ قَتِيلٌ فِي دَالِيَةٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِأَوْلِيَاءِ الدَّمِ : " أَتَقْتَسِمُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا ؟ " قَالُوا : وَكَيْفَ نَقْتَسِمُ وَلَمْ نَرَ ؟ قَالَ : " فَتُقْسِمُ لَكُمْ يَهُودُ " ، قَالُوا : وَكَيَفَ تُقْسِمُ يَهُودُ وَهُمْ مُشْرِكُونَ ؟ فَوَدَاهُ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ نَعَمِ الصَّدَقَةِ " . قَالَ سُفْيَانُ : " وَنَحْنُ نَقُولُ : هُوَ عَلَى أَصْحَابِ الْأَصْلِ - يَعْنِي أَصْحَابَ الدَّارِ -