Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ : قَطَعَ النَّبِيُّ ﷺ يَدَ رَجُلٍ فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ وَقَدْ بَنَى لَهُ رَجُلٌ خَيْمَةً يَسْتَظِلُّ بِهَا ؛ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : " مَنْ آوَى هَذَا الْمُصَابَ ؟ " قَالُوا : آوَاهُ عَاتِكٌ - أَوِ ابْنُ عَاتِكٍ - فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى عَاتِكٍ ، وَآلِ عَاتِكٍ ، كَمَا آوَوْا عَبْدَكَ هَذَا الْمُصَابَ .