Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : أَتَى النَّبِيَّ ﷺ بَعْضُ أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، إِنَّ أَصْحَابَكَ - لِأَصْحَابِهِ الْأَوَّلِينَ - سَبَقُونَا بِالْأَعْمَالِ ، فَقَالَ : أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِشَيْءٍ تَصْنَعُونَهُ بَعْدَ الْمَكْتُوبَاتِ ، تُدْرِكُونَ بِهِ مَنْ سَبَقَكُمْ ، وَتَسْبِقُونَ بِهِ مَنْ بَعْدَكُمْ ؟ " قَالُوا : بَلَى يَا نَبِيَّ اللهِ ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يُكَبِّرُوا أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ ، وَيُسَبِّحُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ ، وَيُحَمِّدُوا ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ قَالَ : ثُمَّ أَخْبَرَنَا عِنْدَ ذَلِكَ رَجُلٌ قَالَ : فَجَاءَهُ الْمَسَاكِينُ فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، غَلَبَنَا أُولُو الدَّثْرِ عَلَى الْأَجْرِ ، فَأْمُرْنَا بِعَمَلٍ نُدْرِكُ بِهِ أَعْمَالَهُمْ ، فَأَخْبَرَهُمْ مِثْلَ مَا قَالَ عَطَاءٌ ، فَلَمَّا بَلَغَ أَصْحَابُ الْأَمْوَالِ أَخَذُوا بِهِ ، فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ الْمَسَاكِينُ جَاءُوا النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرُوهُ ، فَقَالَ : " هِيَ الْفَضَائِلُ