SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Sünen-i Dârekutnî › Kitâb 11 · HacKonum

(11) Kitâb: Hac

كتاب الحج
261 hadis · 261 rivayet · Sayfa 4/6
BÂB (1) · DEVAMI

باب المواقيت

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ نا مُؤَمَّلُ بْنُ إِهَابٍ نا يَحْيَى الْجَارِيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ فِي الْأَصْلَعِ يَمُرُّ الْمُوسَى عَلَى رَأْسِهِ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2588

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ نا أَبُو أُمَيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ نا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ رَوْحٍ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ فِي الْأَصْلَعِ يَمُرُّ الْمُوسَى عَلَى رَأْسِهِ[^1]
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2589

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا ابْنُ مَخْلَدٍ ثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ نا قُرَادٌ وَثنا الصَّغَانِيُّ وَنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يُونُسَ الْحَفَرِيُّ وَابْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالُوا نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ مِثْلَهُ مَوْقُوفًا
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2590

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ نا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ نا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ أَهَلَّ بِالْعُمْرَةِ فَلَمَّا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ قَالَ مَا أَمْرُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَدْخَلْتُ الْحَجَّ عَلَى الْعُمْرَةِ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا وَسَعَى لَهُمَا سَعْيًا وَاحِدًا وَقَالَ هَكَذَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2591

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

ثنا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا نا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَنْ أَحْرَمَ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَجْزَأَهُ طَوَافٌ وَسَعْي وَاحِدٌ وَلَا يَحِلُّ مِنْ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2592

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا نا هِشَامُ بْنُ يُونُسَ اللُّؤْلُؤِيُّ نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مَنْ أَهَلَّ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ أَجْزَأَهُ طَوَافٌ وَاحِدٌ ثُمَّ لَمْ يَحِلَّ حَتَّى يَقْضِيَ حَجَّهُ ثُمَّ يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2593

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَنْجُوَيْهِ نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَرَنَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ وَسَعَى لَهُمَا سَعْيًا وَاحِدًا وَقَالَ هَكَذَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2594

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ وَنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ نا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفّْ الصَّيْرَفِيُّ قَالَا نا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ نا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ طَافَ لِقِرَانِهِ طَوَافًا وَاحِدًا وَلَمْ يَحِلَّهُ ذَلِكَ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2595

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ نا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ نا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ دَخَلَ مَكَّةَ قَارِنًا فَطَافَ طَوَافًا وَسَعَى سَعْيًا لِحَجَّتِهِ وَعُمْرَتِهِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَنَعَ حِينَ قَرَنَ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2596

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ نا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الصَّرَّافُ نا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَزِيعٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ حَجَّتِهِ وَعُمْرَتِهِ مَعًا وَقَالَ سَبِيلُهُمَا وَاحِدٌ قَالَ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافَيْنِ وَسَعَى لَهُمَا سَعْيَيْنِ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ[^1]
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2597

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا يَحْيَى بْنُ صَاعِدٍ إِمْلَاءً حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِشْكَابَ وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّرْقُفِيُّ وَيَعْقُوبُ بْنُ أَسَدٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَشْكَابٍ قَالُوا نا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ ح وَثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ وَعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْهَيْثَمِ قَالُوا نا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ التَّرْقُفِيُّ نا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى بْنِ الْحَارِثِ الْمُحَارِبِيُّ نا أَبِي نا غَيْلَانُ بْنُ جَامِعٍ حَدَّثَنِي لَيْثٌ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ وَطَاوُسٌ وَمُجَاهِدٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمْ يَطُفْ هُوَ وَلَا أَصْحَابُهُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا لِعُمْرَتِهِمْ وَحَجَّتِهِمْ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2598

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ نا أَحْمَدُ بْنُ بُدَيْلٍ ح وَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا نا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَا نا أَيُّوبُ بْنُ هَانِئٍ الْجُعْفِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَسَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ وَلَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَلَى طَاوُسٍ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ مُتْعَةِ الْحَجِّ فَقَالَ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَدِمْنَا حُجَّاجًا فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَحْلَلْنَا لَمَّا طُفْنَا وَمَا طُفْنَا لِعُمْرَتِنَا وَحَجَّتِنَا إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا لَفْظُ أَبِي كُرَيْبٍ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2599

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ نا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ نا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقِ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ صَبِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ مَا طَافَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا وَسَعْيًا وَاحِدًا لِحَجَّتِهِ وَعُمْرَتِهِ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2600

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا ابْنُ صَاعِدٍ نا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْعَطَّارُ قَالَا نا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ نا رَبَاحُ بْنُ أَبِي مَعْرُوفٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ أَصْحَابَ النَّبِيِّ ﷺ لَمْ يَزِيدُوا عَلَى طَوَافٍ وَاحِدٍ يَعْنِي لِلْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2601

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا الْفَضْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الرَّازِيُّ نا سَهْلُ بْنُ عُثْمَانَ نا الْمُحَارِبِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَمَعَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَلَمْ يَطُفْ لَهُمَا إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2602

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا ابْنُ صَاعِدٍ نا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَحَفْصُ بْنُ عُمَرَ قَالَا حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ نا الْحَجَّاجُ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ لَمْ يَزِيدُوا عَلَى طَوَافٍ وَاحِدٍ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2603

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا ابْنُ مُبَشِّرٍ نا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ نا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنِ الْحَجَّاجِ ح وَنا ابْنُ صَاعِدٍ نا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ كَرَامَةَ نا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ نا أَبِي عَنِ الْحَجَّاجِ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَرَنَ فَطَافَ طَوَافًا وَاحِدًا هُوَ وَأَصْحَابُهُ وَقَالَ ابْنُ مُبَشِّرٍ فَطَافَ طَوَافًا وَاحِدًا وَسَعَى سَعْيًا هُوَ وَأَصْحَابُهُ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2604

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ نا عَبْدُ الْحَمِيدِ نا إِسْحَاقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ مَا طَافَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِلْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2605

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا نا أَبُو كُرَيْبٍ نا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ الْيَمَانِ عَنِ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَرَنَ مِنْ بَيْنَ أَصْحَابِهِ وَطَافَ طَوَافًا وَاحِدًا وَأَحَلَّ أَصْحَابُهُ بِعُمْرَةٍ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2606

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

ثنا الْقَاضِي الْمَحَامِلِيُّ ثنا أَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّ ثنا أَبُو خَالِدٍ الْأُمَوِيُّ نا أَبُو سَعْدٍ الْبَقَّالُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا حَجَّ الرَّجُلُ عَنْ وَالِدَيْهِ تُقُبِّلَ مِنْهُ وَمِنْهُمَا وَاسْتَبْشَرَتْ أَرْوَاحُهُمَا فِي السَّمَاءِ وَكُتِبَ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى بَرًّا
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2607

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ نا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ نا صِلَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ حَجَّ عَنْ أَبَوَيْهِ أَوْ قَضَى عَنْهُمَا مَغْرَمًا بُعِثَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَعَ الْأَبْرَارِ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2608

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ نا جَدِّي نا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ إِنَّ أَبِي مَاتَ وَعَلَيْهِ حَجَّةُ الْإِسْلَامِ أَفَأَحُجُّ عَنْهُ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ أَنَّ أَبَاكَ تَرَكَ دَيْنًا عَلَيْهِ أَقَضَيْتَهُ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاحْجُجْ عَنْ أَبِيكَ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2609

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا الْمُحَارِبِيُّ نا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ نا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الْبَصْرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ حَجَّ عَنْ أَبِيهِ وَأُمِّهِ فَقَدْ قَضَى عَنْهُ حَجَّتَهُ وَكَانَ لَهُ فَضْلُ عَشْرِ حُجَجٍ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2610

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ نا عِيسَى بْنُ شَاذَانَ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ نَصْرٍ نا عَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ نا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ هَلَكَ أَبِي وَلَمْ يَحُجَّ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ عَنْهُ أَيُتَقَبَّلُ مِنْهُ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاحْجُجْ عَنْهُ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2611

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ نا عَمِّي نا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ كَثِيرٍ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْحَجِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ احْجُجْ عَنْهُ أَلَا تَرَى أَنَّهُ لَوْ كَانَ عَلَيْهِ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ عَنْهُ أَنَّ ذَلِكَ يُجْزِئُ عَنْهُ قَالَ بَلَى قَالَ فَحَقُّ اللَّهِ أَحَقُّ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2612

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَيْرُوزٍ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ صَبِيحٍ نا الْقَاسِمُ بْنُ مَرْوَانَ نا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ إِنَّمَا طَافَ لِحَجِّهِ وَعُمْرَتِهِ حِينَ قَرَنَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ طَوَافًا وَاحِدًا وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ سَعْيًا وَاحِدًا
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2613

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

قَالَ وَنا سُلَيْمَانُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ مِثْلَ ذَلِكَ وَعَنْ عَطَاءٍ مِثْلَ ذَلِكَ وَعَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ طَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ مِثْلَ ذَلِكَ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2614

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْهَيْثَمِ قَالَا نا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ نا هَارُونُ بْنُ عِمْرَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي دَاوُدَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَجَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا طَافَ لِحَجَّتِهِ وَعُمْرَتِهِ طَوَافًا وَاحِدًا وَسَعَى سَعْيًا وَاحِدًا ثُمَّ قَدِمَ مَكَّةَ فَلَمْ يَسْعَ بَيْنَهُمَا بَعْدَ الصَّدْرِ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2615

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَسَدٍ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ الْوَرَّاقُ نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَنَ الْعُمْرَةَ وَالْحَجَّ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2616

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ وَأَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ الْمُعَدَّلُ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بِوَاسِطَ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ الْوَاسِطِيُّ نا عَاصِمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ نا أَبِي عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَ لِي مَنْصُورٌ حَدَّثَنِي أَنْتَ يَا حُصَيْنُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ طَافُوا لِحَجَّتِهِ وَعُمْرَتِهِ طَوَافًا وَاحِدًا
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2617

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ نا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ نا سَعْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ نا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمَعَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَطَافَ لَهُمَا بِالْبَيْتِ طَوَافًا وَاحِدًا وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ طَوَافًا وَاحِدًا
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2618

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْبَغَوِيُّ نا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو الْمُسَيَّبِيُّ نا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ طَافَ طَوَافًا وَاحِدًا لِحَجَّتِهِ وَعُمْرَتِهِ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2619

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ نا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ طَافَ لِحَجَّتِهِ وَعُمْرَتِهِ طَوَافًا وَاحِدًا لَمْ يَزِدْ عَلَيْهِ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2620

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ نا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ نا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ مَا طَافَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِلْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2621

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ نا أَبِي نا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ لَا وَاللَّهِ مَا طَافَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَّا طَوَافًا وَاحِدًا فَهَاتُوا مَنْ هَذَا الَّذِي يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ طَافَ لَهُمَا طَوَافَيْنِ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2622

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ح وَنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ نا جَعْفَرُ بْنُ عَامِرٍ الْبَزَّارُ قَالَا نا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ نا سُفْيَانُ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَكْفِيكَ طَوَافٌ وَاحِدٌ بَعْدَ الْمَغْرِبِ لَهُمَا جَمِيعًا
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2623

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا أَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّ وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا نا قَبِيصَةُ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2624

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّهْرِيُّ ح وَثنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَتِيقُ قَالَا نا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ نا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لَهَا إِنَّ طَوَافَكِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ كَافِيكَ بِحَجِّكِ وَعُمْرَتِكِ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2625

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى نا أَبُو نُعَيْمٍ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَا نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَاضَتْ عَائِشَةُ بِسَرِفَ وَطَهُرَتْ يَوْمَ عَرَفَةَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِنَّ طَوَافَكِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ يُجْزِئُ عَنْكِ لِحَجَّتِكِ وَعُمْرَتِكِ طَوَافًا وَاحِدًا لَفْظُ أَبِي نُعَيْمٍ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2626

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّقْرِ نا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ح وَثنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الصَّوَّافِ نا هَارُونُ بْنُ يُوسُفَ نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمُعَدَّلُ نا هِشَامُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِعَائِشَةَ يَكْفِيكِ طَوَافُكِ الْأَوَّلُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِلْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ وَقَالَ ابْنُ مَخْلَدٍ إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لِعَائِشَةَ يَكْفِيكِ طَوَافُكِ الْأَوَّلُ بِحَجَّتِكِ وَعُمْرَتِكِ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2627

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِمْلَاءً نا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ نا حَفْصُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنَّهُ جَمَعَ بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَطَافَ لَهُمَا طَوَافًا وَاحِدًا وَسَعَى لَهُمَا سَعْيَيْنِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَعَلَ حَفْصُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ضَعِيفٌ وَابْنُ أَبِي لَيْلَى رَدِئُ الْحِفْظِ كَثِيرُ الْوَهْمِ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2628

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ نا جَدِّي نا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنَّهُ طَافَ لَهُمَا طَوَافَيْنِ وَسَعَى لَهُمَا سَعْيَيْنِ وَقَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَنَعَ[^1]
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2629

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا الْمُحَارِبِيُّ نا عَبَّادُ بْنُ يَعْقُوبَ نا عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ قَارِنًا فَطَافَ طَوَافَيْنِ وَسَعَى سَعْيَيْنِ[^1]
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2630

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ نا أَبِي نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ نا أَبُو بُرْدَةَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ إِنْ طَافَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ طَافَ لِعُمْرَتِهِ وَحِجَّتِهِ طَوَافَيْنِ وَسَعَى سَعْيَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعَلِيٌّ وَابْنُ مَسْعُودٍ أَبُو بُرْدَةَ هَذَا هُوَ عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ ضَعِيفٌ وَمَنْ دُونَهُ فِي الْإِسْنَادِ ضُعَفَاءُ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2631

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ إِمْلَاءً نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ طَافَ طَوَافَيْنِ وَسَعَى سَعْيَيْنِ[^1]
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2632

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَيْرُوزٍ نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ نا شُعْبَةُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَرَنَ[^1]
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2633

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ نا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ نا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ أَوْ مَنْصُورٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي نَصْرٍ قَالَ لَقِيتُ عَلِيًّا وَقَدْ أَهْلَلْتُ بِالْحَجِّ وَأَهَلَّ هُوَ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ فَقُلْتُ هَلْ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَفْعَلَ كَمَا فَعَلْتَ قَالَ ذَلِكَ لَوْ كُنْتَ بَدَأْتَ بِالْعُمْرَةِ فَقُلْتُ كَيْفَ أَفْعَلُ إِذَا أَرَدْتُ ذَلِكَ قَالَ تَأْخُذُ إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ فَتُفِيضُهَا عَلَيْكَ ثُمَّ تُهِلُّ بِهِمَا جَمِيعًا ثُمَّ تَطُوفُ لَهُمَا طَوَافَيْنِ وَتَسْعَى لَهُمَا سَعْيَيْنِ وَلَا يَحِلُّ لَكَ إِحْرَامٌ دُونَ يَوْمِ النَّحْرِ[^1]
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2634

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ أنا أَبِي قَالَ قَالَ الشَّافِعِيُّ اخْتَرْتُ الْإِفْرَادَ وَالتَّمَتُّعَ حَسَنٌ لَا نَكْرَهُهُ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2635

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ نا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ نا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ الْقِدَاحُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ الْمَخْزُومِيِّ عَنْ حُمَيْدٍ مَوْلَى عَفْرَاءَ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ قَدِمَ أَبُو ذَرٍّ فَأَخَذَ بِعِضَادَةِ بَابِ الْكَعْبَةِ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لَا يُصَلِّيَنَّ أَحَدٌ بَعْدَ الصُّبْحِ إِلَى طُلُوعِ الشَّمْسِ وَلَا بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ إِلَّا بِمَكَّةَ يَقُولُ ذَلِكَ ثَلَاثًا
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2636

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّارُ نا الْحَسنُ بْنُ عَرَفَةَ نا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَاهُ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ وَصَلَّى أَيَّ سَاعَةٍ مِنْ لَيْلٍ أَوْ نَهَارٍ كَانَ
Sünen-i Dârekutnî, Kitâb 11 (Hac), Bâb 1, Hadis no. 2637