SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Sünen-i Tirmizî › Kitâb 23 · Cihâd › Bâb 35Konum
BÂBLAR — Cihâd (38)
  1. 1بَابُ مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ لِأَهْلِ الْعُذْرِ فِي الْقُعُودِ
  2. 2بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ خَرَجَ فِي الْغَزْوِ وَتَرَكَ أَبَوَيْهِ
  3. 3بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يُبْعَثُ وَحْدَهُ سَرِيَّةً
  4. 4بَابُ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَنْ يُسَافِرَ الرَّجُلُ وَحْدَهُ
  5. 5بَابُ مَا جَاءَ فِي الرُّخْصَةِ فِي الْكَذِبِ وَالْخَدِيعَةِ فِي الْحَرْبِ
  6. 6بَابُ مَا جَاءَ فِي غَزَوَاتِ النَّبِيِّ ﷺ وَكَمْ غَزَا
  7. 7بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّفِّ وَالتَّعْبِئَةِ عِنْدَ الْقِتَالِ
  8. 8بَابُ مَا جَاءَ فِي الدُّعَاءِ عِنْدَ الْقِتَالِ
  9. 9بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَلْوِيَةِ
  10. 10بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّايَاتِ
  11. 11بَابُ مَا جَاءَ فِي الشِّعَارِ
  12. 12بَابُ مَا جَاءَ فِي صِفَةِ سَيْفِ رَسُولِ اللهِ ﷺ
  13. 13بَابُ مَا جَاءَ فِي الْفِطْرِ عِنْدَ الْقِتَالِ
  14. 14بَابُ مَا جَاءَ فِي الْخُرُوجِ عِنْدَ الْفَزَعِ
  15. 15بَابُ مَا جَاءَ فِي الثَّبَاتِ عِنْدَ الْقِتَالِ
  16. 16بَابُ مَا جَاءَ فِي السُّيُوفِ وَحِلْيَتِهَا
  17. 17بَابُ مَا جَاءَ فِي الدِّرْعِ
  18. 18بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمِغْفَرِ
  19. 19بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْخَيْلِ
  20. 20بَابُ مَا جَاءَ مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الْخَيْلِ
  21. 21بَابُ مَا جَاءَ مَا يُكْرَهُ مِنَ الْخَيْلِ
  22. 22بَابُ مَا جَاءَ فِي الرِّهَانِ وَالسَّبَقِ
  23. 23بَابُ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ أَنْ تُنْزَى الْحُمُرُ عَلَى الْخَيْلِ
  24. 24بَابُ مَا جَاءَ فِي الِاسْتِفْتَاحِ بِصَعَالِيكِ الْمُسْلِمِينَ
  25. 25بَابُ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْأَجْرَاسِ عَلَى الْخَيْلِ
  26. 26بَابُ مَا جَاءَ مَنْ يُسْتَعْمَلُ عَلَى الْحَرْبِ
  27. 27بَابُ مَا جَاءَ فِي طَاعَةِ الْإِمَامِ
  28. 28بَابُ مَا جَاءَ لَا طَاعَةَ لِمَخْلُوقٍ فِي مَعْصِيَةِ الْخَالِقِ
  29. 29بَابُ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ وَالضَّرْبِ وَالْوَسْمِ فِي الْوَجْهِ
  30. 30بَابٌ
  31. 31بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ يُسْتَشْهَدُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ
  32. 32بَابُ مَا جَاءَ فِي دَفْنِ الشُّهَدَاءِ
  33. 33بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمَشُورَةِ
  34. 34بَابُ مَا جَاءَ لَا تُفَادَى جِيفَةُ الْأَسِيرِ
  35. 35بَابُ مَا جَاءَ فِي الْفِرَارِ مِنَ الزَّحْفِ
  36. 36بَابُ مَا جَاءَ فِي دَفْنِ الْقَتِيلِ فِي مَقْتَلِهِ
  37. 37بَابُ مَا جَاءَ فِي تَلَقِّي الْغَائِبِ إِذَا قَدِمَ
  38. 38بَابُ مَا جَاءَ فِي الْفَيْءِ

Sünen-i Tirmizî 1716

Cihâd
Zayıf (el-Elbânî)
BÂB (35)
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْفِرَارِ مِنَ الزَّحْفِ

İbn Ömer (r.a.)’den rivâyet edilmiştir: “Rasûlullah (s.a.v.) bizi bir müfreze olarak göndermişti. Derken hepimiz bozguna uğradık darmadağınık bir duruma geldik. Medîne’ye dönerek gizlendik ve mahvolduk dedik. Sonra Rasûlullah (s.a.v.)’e geldik ve Ey Allah’ın Rasûlü biz savaştan kaçan kimseleriz dedik Rasûlullah (s.a.v.)’de buyurdular ki: Hayır sizler döne döne savaş eden kimselersiniz. Ben de Müslüman birliğinden bir askerim.” Diğer tahric: Ebû Dâvûd: Cihâd Tirmizî: Bu hadis hasendir. Bu hadisi sadece Yezîd b. Ebî Ziyâd’ın rivâyetiyle bilmekteyiz. Hadiste geçen “Müfreze darmadağın oldu” sözünün manası savaştan ürküp kaçıştılar anlamındadır. “Akkararûn” Taktik gereği bir başka birliğe katılmak üzere geri çekilip savaşa devam edenler demektir, “savaştan kaçan” kimseler demek değildir

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَاخْتَبَيْنَا بِهَا وَقُلْنَا هَلَكْنَا ثُمَّ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ الْفَرَّارُونَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ‏.‏ وَمَعْنَى قَوْلِهِ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً يَعْنِي أَنَّهُمْ فَرُّوا مِنَ الْقِتَالِ ‏.‏ وَمَعْنَى قَوْلِهِ ‏"‏ بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ ‏"‏ ‏.‏ وَالْعَكَّارُ الَّذِي يَفِرُّ إِلَى إِمَامِهِ لِيَنْصُرَهُ لَيْسَ يُرِيدُ الْفِرَارَ مِنَ الزَّحْفِ ‏.‏
KAYNAK
Sünen-i Tirmizî, Kitâb 23 (Cihâd), Bâb 35, Hadis no. 1716
HADİSİN DERECESİ
Zayıf(Ahmed Şâkir)
Zayıf(el-Elbânî)
Zayıf(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/tirmizi:1716