SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Musannef Abdürrezzâk › Kitâb 12 · كتاب المناسكKonum
BÂBLAR — كتاب المناسك (135)
  1. 1باب فضل أيام العشر والتعريف في الأمصار
  2. 2باب الضحايا
  3. 3باب فضل الضحايا والهدي وهل يذبح المحرم
  4. 4باب ذكر الصيد وقتله
  5. 5باب بأي الكفارات شاء كفر
  6. 6باب النعامة يقتلها المحرم
  7. 7باب حمار الوحش والبقرة والأروى
  8. 8باب الغزال واليربوع
  9. 9باب الضب والضبع
  10. 10باب الثعلب والأرنب
  11. 11باب الوبر والظبي
  12. 12باب الهر والجراد
  13. 13باب القمل
  14. 14باب الحمام وغيره من الطير يقتله المحرم
  15. 15باب بيض الحمام
  16. 16باب بيض النعام
  17. 17باب الصيد يدخل الحرم
  18. 18باب ما ينهى عنه المحرم من أكل الصيد
  19. 19باب المحرم يضطر إلى لحم الميتة أو الصيد
  20. 20باب الرخصة للمحرم في أكل الصيد
  21. 21باب حلال أعان حراما على صيد
  22. 22باب أين يقضى فداء الصيد
  23. 23باب الصيد وذبحه والتربص به
  24. 24باب ما يقتل في الحرم وما يكره قتله
  25. 25باب هل يقرد المحرم بعيره
  26. 26باب ما ينهى عن قتله من الدواب
  27. 27باب هل يحكم الذي يصيب الصيد على نفسه وكيف ينبغي له أن يصنع
  28. 28باب صيد الأنهار
  29. 29باب المثل بالحيوان
  30. 30باب ما يقتل وليس بعدو
  31. 31باب الإخصاء
  32. 32باب الوسم
  33. 33باب الصيد يغيب مقتله
  34. 34باب ما أعان جارحك أو سهمك والطائر يقع في الماء
  35. 35باب الصيد يقطع بعضه
  36. 36باب صيد الحرم يدخل الحل والآهل يستوحش
  37. 37باب ذبيحة العبث ورميه وما لم يقدر على ذبحه
  38. 38باب صيد كلب المجوسي
  39. 39باب صيد الجارح وهل ترسل كلاب الصيد على الجيف
  40. 40باب الجارح يأكل
  41. 41باب الحجر والبندقة
  42. 42باب صيد المعراض
  43. 43باب التسمية عند الذبح
  44. 44باب ذبيحة المرأة والصبي والأعرابي
  45. 45باب ذبيحة الأقلف والسبي والأخرس والزنجي
  46. 46باب ذبيحة السارق
  47. 47باب ذبيحة أهل الكتاب
  48. 48باب الذبح أفضل أم النحر
  49. 49باب الذبيحة لغير القبلة
  50. 50باب سنة الذبح
  51. 51باب ما يقطع من الذبيحة
  52. 52باب ما يذكى به
  53. 53باب الرجل يضع منجله
  54. 54باب ذكاة البهيمة وهي تتحرك
  55. 55باب الجنين
  56. 56باب الحيتان
  57. 57باب الضب
  58. 58باب الضبع
  59. 59باب اليربوع
  60. 60باب ما جاء في أكل الأرنب
  61. 61باب الغراب والحدأة
  62. 62باب كل ذي ناب من السباع
  63. 63باب الجلالة
  64. 64باب الحمار الأهلي
  65. 65باب الخيل والبغال
  66. 66باب الكلب
  67. 67باب الثعلب والقرد
  68. 68باب الهر والجراد والخفاش وأكل الجراد
  69. 69باب الفيل وأكل لحم الفيل
  70. 70باب ما يكره من الشاة
  71. 71باب الجبن
  72. 72باب فضل الحج
  73. 73باب ما أقل الحاج ومالا يقبل في الحج من المال
  74. 74باب الجوار ومكث المعتمر
  75. 75باب الهدية للبيت
  76. 76باب طواف المرأة منتقبة
  77. 77باب فضل الحرم وأول من نصب أنصاب الحرم
  78. 78باب الخطيئة في الحرم والبيت المعمور
  79. 79باب الطواف واستلام الحجر وفضله
  80. 80باب القول عند استلامه
  81. 81باب الزحام على الركن
  82. 82باب السجود على الحجر
  83. 83باب الركن من الجنة
  84. 84باب تقبيل اليد إذا استلم
  85. 85باب الاستلام في غير طواف وهل يستلم غير متوضئ
  86. 86باب المقام
  87. 87باب الذكر في الطواف
  88. 88باب القراءة في الطواف والحديث
  89. 89باب الشراب في الطواف والقول في أيام الحج
  90. 90باب وتر الطواف
  91. 91باب الشك في الطواف
  92. 92باب قطعت الصلاة في سبع
  93. 93باب الجلوس في الطواف والقيام فيه
  94. 94باب الرجل يطوف بعض السبع في الحجر
  95. 95باب هل تجزئ المكتوبة من وراء السبع
  96. 96باب الطواف بعد العصر والصبح
  97. 97باب قرن الطواف
  98. 98باب طواف الرجال والنساء معا
  99. 99باب أي حين يكره الطواف وحد الطواف والطواف بالصغير
  100. 100باب الطواف أفضل أم الصلاة وطواف المجذوم
  101. 101باب تقبيل الركن
  102. 102باب التعوذ بالبيت
  103. 103باب دعاء الناس بأبواب المسجد
  104. 104باب دخول البيت والصلاة فيه
  105. 105باب لا يدخل بحذاء
  106. 106باب ذكر المفتاح
  107. 107باب الصلاة فوق ظهر الكعبة
  108. 108باب قرني الكبش
  109. 109باب الحلية التي في البيت وكسوة الكعبة
  110. 110باب بنيان الكعبة
  111. 111باب سنة الشرب من زمزم والقول إذا شربته
  112. 112باب زمزم وذكرها
  113. 113باب حمل ماء زمزم
  114. 114باب ذكر من قبر بين الركن والمقام
  115. 115باب فضل الصلاة في الحرم
  116. 116باب البزاق في الحجر
  117. 117باب الحجر وبعضه من الكعبة
  118. 118باب ما تشد إليه الرحال والصلاة في مسجد قباء
  119. 119باب رؤية البيت
  120. 120باب خراب البيت
  121. 121باب المؤمن أعظم حرمة من البيت
  122. 122باب الحرم وعضد عضاهه
  123. 123باب الدوحة وهي الشجرة العظيمة
  124. 124باب ما ينزع من الحرم
  125. 125باب ما يكره من حجارة الحرم وقطع الغصن
  126. 126باب الكراء في الحرم وهل تبوب دور مكة والكراء بمنى
  127. 127باب المقام وذكر ما فيه مكتوب
  128. 128باب الحجر وما فيه مكتوب
  129. 129باب ما يبلغ الإلحاد ومن دخله كان آمنا
  130. 130باب القول في السفر
  131. 131باب ذكر الغيلان والسير بالليل
  132. 132باب الحملان على الضعيف والسفر قطعة من العذاب
  133. 133باب من أحق بالإمامة في السفر وصلاة ركعتين إذا قدم من سفر أو رجع
  134. 134باب ما يقول إذا نزل منزلا
  135. 135باب صلاة الجماعة في السفر وكيف تسليم الحاج

(12) Kitâb: كتاب المناسك

Hadis 8177 – 9364 · 1188 rivayet · Sayfa 17/24
BÂB (83) · DEVAMI

باب الركن من الجنة

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أُمَّهُ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ : " الرُّكْنَ كَانَ لَوْنُهُ قَبْلَ الْحَرِيقِ كَلَوْنِ الْمَقَامِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 83, Hadis no. 8977

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى التَّوْأَمَةِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : الرُّكْنُ مِنْ حِجَارَةِ الْجَنَّةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 83, Hadis no. 8978

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ : وَيَقُولُونَ : إِنَّهُ مِنْ حِجَارَةِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّمَا هُوَ حَجَرٌ مِنْ بَعْضِ هَذِهِ الْأَوْدِيَةِ ، أُرَاهُ قَالَ : أَرَادَ اللهُ أَنْ يَجْعَلَهُ عَلَمًا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 83, Hadis no. 8979

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَزِيدَ ، أَنَّهُ سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : الرُّكْنُ - يَعْنِي الْحَجَرَ - يَمِينُ اللهِ فِي الْأَرْضِ يُصَافِحُ بِهَا خَلْقَهُ مُصَافَحَةَ الرَّجُلِ أَخَاهُ ، يَشْهَدُ لِمَنِ اسْتَلَمَهُ بِالْبِرِّ وَالْوَفَاءِ ، وَالَّذِي نَفْسُ ابْنِ عَبَّاسٍ بِيَدِهِ ، مَا حَاذَى بِهِ عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ تَعَالَى خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 83, Hadis no. 8980

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

8981 8920 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ نَحْوَهُ . متن مخفيالرُّكْنُ يَعْنِي الْحَجَرَ يَمِينُ اللهِ فِي الْأَرْضِ يُصَافِحُ بِهَا خَلْقَهُ مُصَافَحَةَ الرَّجُلِ أَخَاهُ يَشْهَدُ لِمَنِ اسْتَلَمَهُ بِالْبِرِّ وَالْوَفَاءِ وَالَّذِي نَفْسُ ابْنِ عَبَّاسٍ بِيَدِهِ مَا حَاذَى بِهِ عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ تَعَالَى خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 83, Hadis no. 8981

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَحُدِّثْتُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ : " الرُّكْنُ هُوَ يَمِينُ اللهِ يُصَافِحُ بِهَا عِبَادَهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 83, Hadis no. 8982

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُسَافِعٌ الْحَجَبِيُّ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَجُلًا ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ : الرُّكْنُ وَالْمَقَامُ يَاقُوتَتَانِ مِنْ يَاقُوتِ الْجَنَّةِ ، أَطْفَأَ اللهُ نُورَهُمَا وَلَوْلَا ذَلِكَ لَأَضَاءَا مَا بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 83, Hadis no. 8983

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ : كَانَ الرُّكْنُ يُوضَعُ عَلَى أَبِي قُبَيْسٍ فَتُضِيءُ الْقَرْيَةُ مِنْ نُورِهِ كُلُّهَا .
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 83, Hadis no. 8984
BÂB (84)

باب تقبيل اليد إذا استلم

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ تَقْبِيلَ النَّاسِ أَيْدِيَهُمْ إِذَا اسْتَلَمُوا الرُّكْنَ أَكَانَ مِمَّنْ مَضَى فِي كُلِّ شَيْءٍ ؟ قَالَ : نَعَمْ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ ، وَأَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، وَجَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، وَأَبَا هُرَيْرَةَ " إِذَا اسْتَلَمُوا قَبَّلُوا أَيْدِيَهُمْ " قَالَ : قُلْتُ فَابْنُ عَبَّاسٍ - قَالَ : وَابْنُ عَبَّاسٍ حَسِبْتُ قَالَ - : قُلْتُ : أَفَتَكْرَهُ أَنْ تَدَعَ تَقْبِيلَ يَدِكَ إِذَا اسْتَلَمْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَلَوِ اسْتَلَمَ إِذًا لَوْ قَبَّلَ وَأَنَا أُرِيدُ بَرَكَتَهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 84, Hadis no. 8985

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : جَفَا مَنِ اسْتَلَمَ ، ثُمَّ لَمْ يُقَبِّلْ يَدَهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 84, Hadis no. 8986

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ قَالَ : طَافَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْبَيْتِ عَلَى رَاحِلَتِهِ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ ، ثُمَّ يَهْوِي بِهِ إِلَى فِيهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 84, Hadis no. 8987

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ طَافَ عَلَى نَاقَتِهِ قُلْتُ : لِمَ ؟ قَالَ : لَا أَدْرِي ، ثُمَّ نَزَلَ فَصَلَّى عَلَى سَبْعِهِ رَكْعَتَيْنِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 84, Hadis no. 8988

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ مَرِيضٌ فَطَافَ بِالْبَيْتِ عَلَى رَاحِلَتِهِ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ ، ثُمَّ يُقَبِّلُ طَرْفَ الْمِحْجَنِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 84, Hadis no. 8989

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، وَمَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : طَافَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى نَاقَتِهِ بِالْبَيْتِ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ قَالَ : فَجَاءَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : كَيْفَ فَعَلْتَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ فِي اسْتِلَامِ الرُّكْنِ ؟ " قَالَ : كُلُّ ذَلِكَ ، اسْتَلَمْتُ وَتَرَكْتُ قَالَ : " أَصَبْتَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 84, Hadis no. 8990

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : طَافَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى نَاقَةٍ لِئَلَّا يَضْرِبَ النَّاسُ عَنْهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 84, Hadis no. 8991

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُرْتَفِعِ ، أَنَّهُ رَأَى ابْنَ الزُّبَيْرِ ، وَعُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ " إِذَا اسْتَلَمَا مَسَحَا وُجُوهَهُمَا بِأَيْدِيهِمَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 84, Hadis no. 8992

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي شَيْخٌ مِنَّا يُقَالُ لَهُ حُمَيْدُ بْنُ حِبَّانٍ قَالَ : رَأَيْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ " إِذَا اسْتَلَمَ الرُّكْنَ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى خَدِّهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 84, Hadis no. 8993

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : لَمْ أَرَ أَحَدًا يَسْتَلِمُ إِلَّا وَهُوَ يُقَبِّلُ يَدَهُ ، وَأَدْرَكْنَا النَّاسَ عَلَى ذَلِكَ قَالَ : " وَلَقَدْ رَأَيْتُ أَيُّوبَ كَثِيرًا مِمَّا يَمْسَحُ عَلَى وَجْهِهِ بِيَدِهِ إِذَا اسْتَلَمَ بَعْدَ أَنْ يُقَبِّلَ يَدَهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 84, Hadis no. 8994

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ حَمَّادٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُوسَى ابْنُ أَبِي الْفُرَاتِ ، أَوْ فُلَانُ بْنُ أَبِي الْفُرَاتِ قَالَ : رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ " يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ ، ثُمَّ يُقَبِّلُ يَدَهُ ، ثُمَّ يَمْسَحُ بِهَا وَجْهَهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 84, Hadis no. 8995

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : طَافَ النَّبِيُّ ﷺ بِالْبَيْتِ لَيْلَةَ الْإِفَاضَةِ عَلَى نَاقَتِهِ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 84, Hadis no. 8996

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الْأَسْلَمِيِّ ، عَنْ صَالِحٍ ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : طَافَ النَّبِيُّ ﷺ بِالْبَيْتِ عَلَى رَاحِلَتِهِ كَرَاهِيَةَ أَنْ يَصُدَّ النَّاسَ عَنْهُ ، يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 84, Hadis no. 8997
BÂB (85)

باب الاستلام في غير طواف وهل يستلم غير متوضئ

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : كَانَ يَكُونُ فِي الْمَسْجِدِ ، فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ مِنَ الْمَسْجِدِ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ ، ثُمَّ خَرَجَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 8998

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ ، وَالرُّكْنَ الْأَسْوَدَ ، وَلَا يَسْتَلِمُ الْآخَرَيْنِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 8999

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَرَرْتُ بِالْمَسْجِدِ غَيْرَ مُتَوَضِّئٍ أَسْتَلِمُ الرُّكْنَ ؟ قَالَ : " لَا قُلْتُ : وَلَا شَيْئًا مِنَ الْكَعْبَةِ ؟ قَالَ : " لَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9000

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْأَشَلُّ أَجَبُّ الْكَفِّ الْيُمْنَى أَيَسْتَلِمُ بِظَهْرِ كَفِّهِ أَمْ بِشِمَالِهِ ؟ قَالَ : " بَلْ يُكَبِّرُ وَلَا يَسْتَلِمُ بِشَيْءٍ مِنْ يَدَيْهِ ، وَأَيُّ ذَلِكَ صَنَعَ فَحَسَنٌ " قَالَ : وَقَدْ سَمِعْتُهُ قَبْلَ ذَلِكَ يَقُولُ : " يَسْتَلِمُ بِيَمِينِهِ وَإِنْ كَانَ أَشَلَّ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9001

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَرَرْتُ بِالْمَسْجِدِ غَيْرَ مُتَوَضِّئٍ ، أَسْتَلِمُ الرُّكْنَ ؟ قَالَ : " لَا ، قُلْتُ : وَلَا شَيْئًا مِنَ الْكَعْبَةِ ؟ قَالَ : " لَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9002

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، أَنَّ أَبَاهُ ، أُخْبِرَ بِقَوْلِ عَائِشَةَ : " نص إضافيإِنَّ الْحِجْرَ بَعْضُهُ مِنَ الْبَيْتِ " ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : " وَاللهِ إِنِّي لَأَظُنُّ عَائِشَةَ إِنْ كَانَتْ سَمِعَتْ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ إِنِّي لَا أَظُنُّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَمَرَ بِتَرْكِ اسْتِلَامِهِمَا إِلَّا أَنَّهُمَا لَيْسَا عَلَى قَوَاعِدِ إِبْرَاهِيمَ ، وَلَا طَافَ النَّاسُ مِنْ وَرَاءِ الْحِجْرِ إِلَّا لِذَلِكَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9003

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ : " أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ لَا يَسْتَلِمُ الرُّكْنَيْنِ الْغَرْبِيَّيْنِ وَلَكِنِ الشَّرْقِيَّيْنِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9004

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ : أَنَّهُ لَمْ يَرَ ابْنَ عُمَرَ يَسْتَلِمُ الْغَرْبِيَّيْنِ قَالَ : وَلَكِنَّهُ لَا يَكَادُ أَنْ يُجَاوِزَ الشَّرْقِيَّيْنِ " .
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9005

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ خُثَيْمٍ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ : كُنْتُ مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ وَمُعَاوِيَةَ وَهُمَا يَطُوفَانِ بِالْبَيْتِ ، فَكَانَ مُعَاوِيَةُ لَا يَمُرُّ بِرُكْنٍ إِلَّا اسْتَلَمَهُ قَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ : " إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يَكُنْ يَسْتَلِمُ إِلَّا الْحَجَرَ [١]الْيَمَانِيَّ " فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : " لَيْسَ مِنَ الْبَيْتِ شَيْءٌ مَهْجُورٌ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9006

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَتِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَابَيْهِ ، عَنْ بَعْضِ بَنِي يَعْلَى ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ : طُفْتُ مَعَ عُمَرَ ، فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ ، فَكُنْتُ مِمَّا يَلِي الْبَيْتَ ، فَلَمَّا بَلَغْنَا الرُّكْنَ الْغَرْبِيَّ الَّذِي يَلِي الْأَسْوَدَ جَرَرْتُ يَدَهُ لِأَنْ يَسْتَلِمَ قَالَ : " مَا شَأْنُكَ ؟ " فَقُلْتُ : أَلَا تَسْتَلِمَ ؟ فَقَالَ : " أَلَمْ تَطُفْ مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ ؟ " قُلْتُ : بَلَى قَالَ : " فَرَأَيْتَهُ يَسْتَلِمُ هَذَيْنِ الرُّكْنَيْنِ الْغَرْبِيَّيْنِ ؟ " قَالَ : فَقُلْتُ : لَا ، قَالَ : " لَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللهِ ﷺ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ؟ " قُلْتُ : " بَلَى " قَالَ : " فَابْعُدْ عَنْكَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9007

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَسَارٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ غُطَيْفَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ الثَّقَفِيَّ ، يُحَدِّثُ ، أَنَّهُ : طَافَ مَعَ ابْنِ عُمَرَ بِالْبَيْتِ قَالَ : " فَرَأَيْتُهُ لَا يَدَعُ الرُّكْنَيْنِ الْيَمَانِيَيْنِ أَنْ يَسْتَلِمَهُمَا فِي كُلِّ طَوَافٍ قَالَ : " وَرَأَيْتُهُ لَا يَعْرِضُ الْآخَرَيْنِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9008

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ أَبِي الشَّعْثَاءِ أَنَّهُ قَالَ : نص إضافيوَمَنْ يَتَّقِي شَيْئًا مِنَ الْبَيْتِ " قَالَ : وَكَانَ ابْنُ الزُّبَيْرَ " يَسْتَلِمُهُنَّ كُلَّهُنَ حِينَ يَبْدَأُ وَحِينَ يَخْتِمُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9009

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ : أَنَّ أَبَاهُ كَانَ يَسْتَلِمُ الْأَرْكَانَ كُلَّهَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9010

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ ، يَذْكُرُ عَنْ رَجُلٍ ، - سَمَّاهُ فَنَسِيتُهُ - قَالَ : لَيْسَ شَيْءٌ مِنْ أَرْكَانِهِ مَهْجُورًا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9011

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمَّارٍ الدُّهْنِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْبَكْرِيِّ : أَنَّ الْحَسَنَ ، وَالْحُسَيْنَ ، أَوْ أَحَدَهُمَا " طَافَ بَعْدَ الْعَصْرِ ، وَاسْتَلَمَ الْأَرْكَانَ كُلَّهَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9012

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا عَنْ يَاسِينَ ، عَنِ الْمُخْتَارِ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ حَوْضٌ عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفًا يُؤَمِّنُونَ لِمَنْ دَعَا فَإِنْ نَسِيَ " قَالُوا : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9013

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ : أَنَّهُ رَأَى أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ " يَسْتَلِمُ الْأَرْكَانَ كُلَّهَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 85, Hadis no. 9014
BÂB (86)

باب المقام

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : كَانَ الْمَقَامُ إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ ، وَكَانُوا يَخَافُونَ عَلَيْهِ غَلَبَةَ السُّيُولِ ، وَكَانُوا يَطُوفُونَ خَلْفَهُ فَقَالَ عُمَرُ لِلْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ : " هَلْ تَدْرِي أَيْنَ كَانَ مَوْضِعُهُ الْأَوَّلُ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَدَّرْتُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْحَجَرِ الْأَسْوَدِ ، وَمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْبَابِ ، وَمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ زَمْزَمَ ، وَمَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الرُّكْنِ عِنْدَ الْحَجَرِ قَالَ : " فَأَيْنَ مِقْدَارُهُ ؟ " قَالَ : عِنْدِي قَالَ : " تَأْتِي بِمِقْدَارِهِ " فَجَاءَ بِمِقْدَارِهِ ، فَوَضَعَهُ مَوْضِعَهُ الْآنَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 86, Hadis no. 9015

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ : " أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ بَعْضَ خِلَافَتِهِ كَانُوا يُصَلُّونَ صُقْعَ الْبَيْتِ ، حَتَّى صَلَّى عُمَرُ خَلْفَ الْمَقَامِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 86, Hadis no. 9016

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً ، وَغَيْرَهُ مِنْ أَصْحَابِنَا : يَزْعُمُونَ أَنَّ عُمَرَ أَوَّلُ مَنْ رَفَعَ الْمَقَامَ ، فَوَضَعَهُ مَوْضِعَهُ الْآنَ ، وَإِنَّمَا كَانَ فِي قِبَلِ الْكَعْبَةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 86, Hadis no. 9017

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، وَعَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، وَغَيْرِهِمَا ، أَنَّ عُمَرَ قَدِمَ فَنَزَلَ فِي دَارِ ابْنِ سِبَاعٍ فَقَالَ : " يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ " لِعَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ - فَأَمَرَهُ أَنْ يَجْعَلَ الْمَقَامَ فِي مَوْضِعِهِ الْآنَ قَالَ : وَكَانَ عُمَرُ اشْتَكَى رَأْسَهُ ، فَقَالَ : " يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ صَلِّ بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ " قَالَ : فَصَلَّيْتُ وَرَاءَهُ ، وَكُنْتُ أَوَّلَ مَنْ صَلَّى وَرَاءَهُ حِينَ وُضِعَ ثُمَّ قَالَ : فَأَحْسَسْتُ عُمَرَ ، وَقَدْ صَلَّيْتُ رَكْعَةً ، فَصَلَّى وَرَائِي مَا بَقِيَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 86, Hadis no. 9018

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ أَحَدًا يُقَبِّلُ الْمَقَامَ أَوْ يَمَسُّهُ ؟ " فَقَالَ : " أَمَّا أَحَدٌ يَعْتَرِيهِ فَلَا .
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 86, Hadis no. 9019

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ نُسَيْرِ بْنِ ذُعْلُوقٍ : أَنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَأَى النَّاسَ يَمْسَحُونَ الْمَقَامَ فَنَهَاهُمْ ، وَقَالَ : " إِنَّكُمْ لَمْ تُؤْمَرُوا بِالْمَسْحِ ، وَقَالَ : إِنَّمَا أُمِرْتُمْ بِالصَّلَاةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 86, Hadis no. 9020

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : رَأَيْتُ الْحَجَّاجَ أَرَادَ أَنْ يَضَعَ رِجْلَهُ عَلَى الْمَقَامِ " فَيَزْجُرُهُ عَنْ ذَلِكَ ابْنُ الْحَنَفِيَّةِ ، وَيَنْهَاهُ عَنْ ذَلِكَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 86, Hadis no. 9021

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ " إِذَا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ خَلْفَ الْمَقَامِ جَعَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْمَقَامِ صَفًّا أَوْ صَفَّيْنِ أَوْ رَجُلًا أَوْ رَجُلَيْنِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 86, Hadis no. 9022
BÂB (87)

باب الذكر في الطواف

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ : قَالَتْ عَائِشَةُ : " إِنَّمَا جَعَلَ اللهُ الطَّوَافَ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَرَمْيَ الْجِمَارِ لِإِقَامَةِ ذِكْرِ اللهِ تَعَالَى " قَالَ : " فَاتَّبَعَهُ رَجُلٌ لِيَسْمَعَ مَا يَقُولُ ، فَإِذَا هُوَ يَقُولُ : ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴾حَتَّى فَرَغَ ، فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : أَصْلَحَكَ اللهُ ، اتَّبَعْتُكَ فَلَمْ أَسْمَعْكَ تَزِيدُ عَلَى كَذَا وَكَذَا لِقَوْلِهِ هَذَا ، قَالَ : أَوَلَيْسَ ذَلِكَ كُلَّ الْخَيْرِ ؟ قَالَ عَطَاءٌ : فَمَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ فَلْيَدَعِ الْحَدِيثَ ، وَلْيَذْكُرِ اللهَ إِلَّا حَدِيثًا لَيْسَ فِيهِ بَأْسٌ ، وَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَدَعَ الْحَدِيثَ كُلَّهُ إِلَّا ذِكْرَ اللهِ وَالْقُرْآنَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 87, Hadis no. 9023

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : طُفْتُ وَرَاءَ ابْنِ عُمَرَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ ، فَلَمْ أَسْمَعْ أَحَدًا مِنْهُمْ يَتَكَلَّمُ فِي الطَّوَافِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 87, Hadis no. 9024

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عُبَيْدٍ ، مَوْلَى السَّائِبِ ، أَنَّ أَبَاهُ ، أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ السَّائِبِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ فِيمَا بَيْنَ رُكْنِ بَنِي مَذْحِجٍ وَالرُّكْنِ الْأَسْوَدِ : ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴾
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 87, Hadis no. 9025

Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي شُعْبَةَ الْبَكْرِيِّ قَالَ : رَمَقْتُ ابْنَ عُمَرَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهُوَ يَقُولُ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ " ثُمَّ قَالَ : ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ ﴾
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 12 (كتاب المناسك), Bâb 87, Hadis no. 9026