SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Musannef Abdürrezzâk › Kitâb 5 · كتاب صلاة العيدينKonum
BÂBLAR — كتاب صلاة العيدين (33)
  1. 1İmam çıkmadan önce ve hutbeden sonra namaz kılmakباب الصلاة قبل خروج الإمام وبعد الخطبة
  2. 2İkisi için ezanباب الأذان لهما
  3. 3Hutbeden önce namaz kılmakباب الصلاة قبل الخطبة
  4. 4Bayram günü hutbe için susmakباب الإنصات للخطبة يوم العيد
  5. 5Önce hutbe okuyup sonra namaz kılan ilk kişiباب أول من خطب ثم صلى
  6. 6Hutbe okunurken elinde asa ile yürüyen kimseباب خروج من مضى والخطبة وفي يده عصا
  7. 7Bayramlarda binek kullanmak ve Ramazan Bayramı namazının faziletiباب الركوب في العيدين وفضل صلاة الفطر
  8. 8Silahla çıkmak ve hutbenin gerekliliğiباب الخروج بالسلاح ووجوب الخطبة
  9. 9Hutbede tekbir getirmekباب التكبير في الخطبة
  10. 10Bayram günü namazda tekbir getirmekباب التكبير في الصلاة يوم العيد
  11. 11Her iki tekbir arasında ne kadar süre olduğuباب كم بين كل تكبيرتين
  12. 12Ellerle tekbir getirmekباب التكبير باليدين
  13. 13Bayram günü namazda kıraatباب القراءة في الصلاة يوم العيد
  14. 14Ramazan ve Kurban Bayramı namazlarının gerekliliğiباب وجوب صلاة الفطر والأضحى
  15. 15Abdestsiz bayram namazı kılan ve bayram namazlarını kaçıran kimseباب من صلاها غير متوضئ ومن فاته العيدان
  16. 16Küçük köylerde bayram namazı kılmakباب صلاة العيدين في القرى الصغار
  17. 17Kadınların namaza çıkmasıباب خروج النساء في الصلاة
  18. 18Bayramların bir araya gelmesiباب اجتماع العيدين
  19. 19Namazdan önce yemek yemekباب الأكل قبل الصلاة
  20. 20Misvak kullanmakباب الاستنان
  21. 21Bayram günü gusülباب الاغتسال في يوم العيد
  22. 22Fıtır günü zekâtın hangi ölçülerle verileceğiباب ما تؤدى به الزكاة من المكايل يوم الفطر
  23. 23Fıtır zekâtıباب زكاة الفطر
  24. 24Hamilelik için zekât verilir miباب هل يزكى على الحبل
  25. 25Bedevîler zekât verir miباب هل يؤديها أهل البادية
  26. 26Fıtır zekâtının farz olmasıباب وجوب زكاة الفطر
  27. 27Zekât kime verilirباب من يلقى عليه الزكاة
  28. 28Muhtaç olan zekât verir miباب هل يؤديها المحتاج
  29. 29Hayvanların köleleriباب رقيق الماشية
  30. 30Zekât ne zaman verilirباب متى تلقى الزكاة
  31. 31Zekât vakti geldiğinde verilirباب يلقي الزكاة إذا جاء أوانها
  32. 32Bedevîler bayram namazı kılar mıباب هل يصليها أهل البادية
  33. 33Bayram günü süslenmekباب الزينة يوم العيد

(5) Kitâb: كتاب صلاة العيدين

Hadis 5635 – 5897 · 263 rivayet · Sayfa 3/6
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (11) · DEVAMI

Her iki tekbir arasında ne kadar süre olduğu

باب كم بين كل تكبيرتين
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ بَيْنَ كُلِّ تَكْبِيرَتَيْنِ قَدْرَ كَلِمَةٍ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 11, Hadis no. 5735
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : هَلْ مِنْ تَهْلِيلٍ أَوْ تَسْبِيحٍ أَوْ حَمْدٍ ، يُقَالُ يَوْمَئِذٍ كَمَا يُقَالُ التَّكْبِيرُ ، فَيَحِقُّ أَنْ يُعْمَلَ بِهِ فِي الصَّلَاةِ أَوْ بَعْدَهَا أَوْ قَبْلَهَا أَوْ عَلَى الْمِنْبَرِ ، قَالَ : " لَمْ يَبْلُغْنِي
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 11, Hadis no. 5736
BÂB (12)

Ellerle tekbir getirmek

باب التكبير باليدين
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : " يَرْفَعُ الْإِمَامُ يَدَيْهِ كُلَّمَا كَبَّرَ هَذِهِ التَّكْبِيرَةَ الزِّيَادَةَ فِي صَلَاةِ الْفِطْرِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَيَرْفَعُ النَّاسُ أَيْضًا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 12, Hadis no. 5737
BÂB (13)

Bayram günü namazda kıraat

باب القراءة في الصلاة يوم العيد
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، فِي الْقِرَاءَةِ فِي الْعِيدَيْنِ تُسْمِعُ مَنْ يَلِيكَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 13, Hadis no. 5738
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ : كَانَ يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ يَوْمَ الْفِطْرِ ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ ﴾قَالَ : " وَلَا أَعْلَمُ إِلَّا ذَكَرَهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 13, Hadis no. 5739
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، " أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ ، كَانَ يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ يَوْمَ الْعِيدِ ق وَ ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ ﴾
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 13, Hadis no. 5740
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، وَابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُتْبَةَ يَقُولُ : خَرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَسَأَلَ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ : بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ يَوْمَ الْعِيدِ ؟ فَقَالَ : " بِقَافْ ، وَاقْتَرَبَتْ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 13, Hadis no. 5741
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ يَوْمَ الْعِيدِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ ﴾
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 13, Hadis no. 5742
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ ﷺ " يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾، وَفِي الْآخِرَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 13, Hadis no. 5743
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَفِي الْعِيدَيْنِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 13, Hadis no. 5744
BÂB (14)

Ramazan ve Kurban Bayramı namazlarının gerekliliği

باب وجوب صلاة الفطر والأضحى
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : مِنَ السُّنَّةِ أَنْ تَأْتِيَ الصَّلَاةَ يَوْمَ الْعِيدِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 14, Hadis no. 5745
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَوَاجِبَةٌ صَلَاةُ يَوْمِ الْفِطْرِ عَلَى النَّاسِ أَجْمَعِينَ ؟ قَالَ : " لَا ، إِلَّا فِي الْجَمَاعَةِ " قَالَ : مَا الْجُمُعَةُ بِأَنْ يُوتَى أَوْجَبُ بِذَلِكَ مِنْهَا إِلَّا فِي الْجَمَاعَةِ فَكَيْفَ فِي الْفِطْرِ ؟ " قَالَ عَطَاءٌ : " لَا يَتِمَّانِ أَرْبَعًا فِي جَمَاعَةٍ وَلَا غَيْرِهَا " قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : " أَحَقٌّ عَلَى أَهْلِ الْقَرْيَةِ أَنْ يَحْضُرُوا صَلَاةَ الْفِطْرِ كَمَا حَقٌّ عَلَيْهِمْ حُضُورُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ " قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ ذَلِكَ تَتْرَى ، وَقَدْ كَانَ قَالَ لِي مَرَّةً أُخْرَى قَبْلَ هَذِهِ : حَقٌّ ذَلِكَ ، فَأَمَّا كَحَقِّ الْجُمُعَةِ فَلَا ، أُمِرُوا بِالْجُمُعَةِ ، ثُمَّ قَالَ : " مَا مِنْ يَوْمٍ أَعْظَمَ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، هُوَ أَعْظَمُ الْأَيَّامِ كُلِّهَا ، أَعْظَمُ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ وَيَوْمِ الْفِطْرِ ، وَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ لَا بَرٌّ وَلَا بَحْرٌ وَلَا شَجَرٌ وَلَا حَجَرٌ إِلَّا وَهُوَ لَا يَزَالُ يَدْعُو يَوْمَئِذٍ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ إِلَّا الثَّقَلَانِ الْجِنُّ وَالْإِنْسُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 14, Hadis no. 5746
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : مَا رَأَيْتُ الْجُمُعَةَ إِلَّا أَوْجَبَ عِنْدَهُمْ مِنَ الْفِطْرِ ، يَقُولُونَ : هَذِهِ فَرِيضَةٌ ، وَهَذِهِ سُنَّةٌ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 14, Hadis no. 5747
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَ ، قَالَا : صَلَاةُ الْأَضْحَى مِثْلُ صَلَاةِ الْفِطْرِ رَكْعَتَانِ رَكْعَتَانِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 14, Hadis no. 5748
BÂB (15)

Abdestsiz bayram namazı kılan ve bayram namazlarını kaçıran kimse

باب من صلاها غير متوضئ ومن فاته العيدان
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ لَوْ صَلَّيْتُ صَلَاةَ الْفِطْرِ غَيْرَ مُتَوَضِّئٍ ، فَذَكَرْتُ بَعْدَمَا فَرَغَ الْإِمَامُ ؟ قَالَ : " تُعِيدُهَا " . وَقَالَ لِي ذَلِكَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 15, Hadis no. 5749
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ بَكْرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : إِذَا خَشِيتَ فِي الْعِيدَيْنِ أَنْ تَفُوتَكَ الصَّلَاةُ وَأَنْتَ حَاقِنٌ فَبُلْ ثُمَّ تَيَمَّمْ .
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 15, Hadis no. 5750
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : مَنْ فَاتَهُ الْعِيدَانِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 15, Hadis no. 5751
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ فِي رَجُلٍ يَفُوتُهُ رَكْعَةٌ مِنَ الْعِيدِ ، قَالَ : " يُصَلِّي مَعَ الْإِمَامِ ، ثُمَّ يَقْضِي الرَّكْعَةَ الَّتِي فَاتَتْهُ ، وَيُكَبِّرُ كَمَا يُكَبِّرُ الْإِمَامُ ، وَلَوْ وَجَدَ الْإِمَامَ يَقْرَأُ كَبَّرَ كَمَا يُكَبِّرُ الْإِمَامُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 15, Hadis no. 5752
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعِيدِ مَعَ الْإِمَامِ فَلَيْسَ عَلَيْهِ تَكْبِيرٌ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 15, Hadis no. 5753
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : مَنْ فَاتَتْهُ الصَّلَاةُ يَوْمَ الْفِطْرِ صَلَّى كَمَا يُصَلِّي الْإِمَامُ . قَالَ مَعْمَرٌ : إِنْ فَاتَتْ إِنْسَانًا الْخُطْبَةُ أَوِ الصَّلَاةُ يَوْمَ فِطْرٍ أَوْ أَضْحَى ثُمَّ حَضَرَ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّهُ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 15, Hadis no. 5754
BÂB (16)

Küçük köylerde bayram namazı kılmak

باب صلاة العيدين في القرى الصغار
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي يَحْيَى ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى قُرَى غَرِيبَةٍ ، فَدَكَ وَيَنْبُعَ وَنَحْوِهَا مِنَ الْقُرَى ، عَلَى مَسِيرَةِ ثَلَاثٍ مِنَ الْمَدِينَةِ : أَنْ يُجَمِّعُوا وَأَنْ يُصَلُّوا الْعِيدَيْنِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 16, Hadis no. 5755
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، وَغَيْرِهِ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ قَالَ : كَانَ أَبُو عِيَاضٍ وَمُجَاهِدٌ مُتَوَارِيَيْنِ زَمَنَ الْحَجَّاجِ ، وَكَانَ يَوْمُ فِطْرٍ ، فَكُلِّمَ أَبُو عِيَاضٍ ، وَدَعَا لَهُمْ وَأَمَّهُمْ بِرَكْعَتَيْنِ " . قَالَ : وَأَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ مِثْلَ ذَلِكَ .
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 16, Hadis no. 5756
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : لَا جُمُعَةَ وَلَا تَشْرِيقَ إِلَّا فِي مِصْرٍ جَامِعٍ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 16, Hadis no. 5757
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : لَيْسَ عَلَى الْمُسَافِرِ صَلَاةُ الْأَضْحَى وَلَا صَلَاةُ الْفِطْرِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ فِي مِصْرٍ أَوْ قَرْيَةٍ فَيَشْهَدَ مَعَهُمُ الصَّلَاةَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 16, Hadis no. 5758
BÂB (17)

Kadınların namaza çıkması

باب خروج النساء في الصلاة
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، أَنَّ امْرَأَةً حَدَّثَتْهَا قَالَتْ : غَزَا زَوْجِي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً ، فَخَرَجْتُ مَعَهُ فِي خَمْسٍ مِنْهُنَّ ، فَكُنَّا نَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى ، وَنُدَاوِي الْكَلْمَى ، وَأُمِرْنَا فِي الْعِيدَيْنِ أَنَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ يُلْبِسَهَا صَاحِبَتُهَا مَعَهَا مِنْ جِلْبَابِهَا ، قَالَتْ حَفْصَةُ : " فَقَدِمَتْ عَلَيْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا ، فَقَالَتْ : " نَعَمْ بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي أَمَرَنَا أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالْحُيَّضَ " قَالَتْ : " فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 17, Hadis no. 5759
5760 5722 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ مِثْلَهُ . متن مخفيغَزَا زَوْجِي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ غَزْوَةً فَخَرَجْتُ مَعَهُ فِي خَمْسٍ مِنْهُنَّ فَكُنَّا نَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى وَنُدَاوِي الْكَلْمَى وَأُمِرْنَا فِي الْعِيدَيْنِ أَنَّ مَنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا جِلْبَابٌ أَنْ يُلْبِسَهَا صَاحِبَتُهَا مَعَهَا مِنْ جِلْبَابِهَا قَالَتْ حَفْصَةُ فَقَدِمَتْ عَلَيْنَا أُمُّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ نَعَمْ بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي أَمَرَنَا أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ وَالحُيَّضَ قَالَتْ فَأَمَّا الْحُيَّضُ فَيَعْتَزِلْنَ الْمُصَلَّى وَيَشْهَدْنَ الْخَيْرَ وَدَعْوَةَ الْمُسْلِمِينَ سند مخفيعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، أَنَّأُمُّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةُ حَدَّثَتْهَا .
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 17, Hadis no. 5760
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : كَانَتِ امْرَأَةُ عَلْقَمَةَ جَلِيلَةً ، وَكَانَتْ تَخْرُجُ فِي الْعِيدَيْنِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 17, Hadis no. 5761
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ كَانَ لَا يُخْرِجُ نِسَاءَهُ فِي الْعِيدِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 17, Hadis no. 5762
BÂB (18)

Bayramların bir araya gelmesi

باب اجتماع العيدين
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ : " إِنِ اجْتَمَعَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَيَوْمُ الْفِطْرِ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَلْيَجْمَعْهُمَا فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ قَطُّ حَيْثُ يُصَلِّي صَلَاةَ الْفِطْرِ ، ثُمَّ هِيَ هِيَ حَتَّى الْعَصْرِ ، ثُمَّ أَخْبَرَنِي عِنْدَ ذَلِكَ قَالَ : " اجْتَمَعَ يَوْمُ فِطْرٍ وَيَوْمُ جُمُعَةٍ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فِي زَمَانِ ابْنِ الزُّبَيْرِ ، فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ : عِيدَانِ اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ فَجَمَعَهُمَا جَمِيعًا بِجَعْلِهِمَا وَاحِدًا ، وَصَلَّى يَوْمَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ بُكْرَةَ صَلَاةِ الْفِطْرِ ، ثُمَّ لَمْ يَزِدْ عَلَيْهَا حَتَّى صَلَّى الْعَصْرَ " . قَالَ : " فَأَمَّا الْفُقَهَاءُ فَلَمْ يَقُولُوا فِي ذَلِكَ ، وَأَمَّا مَنْ لَمْ يَفْقَهْ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عَلَيْهِ " . قَالَ : " وَلَقَدْ أَنْكَرْتُ أَنَا ذَلِكَ عَلَيْهِ ، وَصَلَّيْتُ الظُّهْرَ يَوْمَئِذٍ " . قَالَ : " حَتَّى بَلَغَنَا بَعْدُ أَنَّ الْعِيدَيْنِ كَانَا إِذَا اجْتَمَعَا كَذَلِكَ صُلِّيَا وَاحِدَةً
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 18, Hadis no. 5763
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، فِي جَمْعِ ابْنِ الزُّبَيْرِ بَيْنَهُمَا يَوْمَ جَمَعَ بَيْنَهُمَا قَالَ : سَمِعْنَا ذَلِكَ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : " أَصَابَ عِيدَانِ اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 18, Hadis no. 5764
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : يُجْزِئُ وَاحِدٌ مِنْهُمَا عَنْ صَاحِبِهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 18, Hadis no. 5765
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ ذَكْوَانَ قَالَ : اجْتَمَعَ عِيدَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فِطْرٌ وَجُمُعَةٌ - أَوْ أَضْحَى وَجُمُعَةٌ - قَالَ : فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ : إِنَّكُمْ قَدْ أَصَبْتُمْ ذِكْرًا وَخَيْرًا ، وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ ، مَنْ أَرَادَ أَنْ يُجَمِّعَ فَلْيُجَمِّعْ ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 18, Hadis no. 5766
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي بَعْضُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْهُمْ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ اجْتَمَعَ فِي زَمَانِهِ يَوْمُ جُمُعَةٍ وَيَوْمُ فِطْرٍ أَوْ يَوْمُ جُمُعَةٍ وَأَضْحَى ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ الْعِيدَ الْأَوَّلَ ثُمَّ خَطَبَ ، فَأَذِنَ لِلْأَنْصَارِ فِي الرُّجُوعِ إِلَى الْعَوَالِي وَتَرْكِ الْجُمُعَةِ ، فَلَمْ يَزَلِ الْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ بَعْدُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 18, Hadis no. 5767
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَّهُمَا اجْتَمَعَا وَعَلِيٌّ بِالْكُوفَةِ ، فَصَلَّى ثُمَّ صَلَّى الْجُمُعَةَ ، وَقَالَ حِينَ صَلَّى الْفِطْرَ : " مَنْ كَانَ هَاهُنَا فَقَدْ أَذِنَّا لَهُ ، كَأَنَّهُ لِمَنْ حَوْلَهُ ، يُرِيدُ الْجُمُعَةَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 18, Hadis no. 5768
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : اجْتَمَعَ عِيدَانِ فِي يَوْمٍ ، فَقَالَ : " مَنْ أَرَادَ أَنْ يُجَمِّعَ فَلْيُجَمِّعْ ، وَمَنْ أَرَادَ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 18, Hadis no. 5769
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ : شَهِدْتُ عُثْمَانَ وَاجْتَمَعَ فِطْرٌ وَجُمُعَةٌ ، فَخَطَبَ عُثْمَانُ النَّاسَ بَعْدَ الصَّلَاةِ ، ثُمَّ قَالَ : " إِنَّ هَذَيْنِ الْعِيدَيْنِ قَدِ اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ ، فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الْعَوَالِي فَأَحَبَّ أَنْ يَمْكُثَ حَتَّى يَشْهَدَ الْجُمُعَةَ فَلْيَفْعَلْ ، وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَنْصَرِفَ فَقَدْ أَذِنَّا لَهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 18, Hadis no. 5770
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ صَاحِبٍ لَهُ ، أَنَّ عَلِيًّا كَانَ إِذَا اجْتَمَعَا فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ ، صَلَّى فِي أَوَّلِ النَّهَارِ الْعِيدَ ، وَصَلَّى فِي آخِرِ النَّهَارِ الْجُمُعَةَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 18, Hadis no. 5771
BÂB (19)

Namazdan önce yemek yemek

باب الأكل قبل الصلاة
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ : إِنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ فَلْيَفْعَلْ قَالَ : فَلَمْ أَدَعْ أَنْ آكُلَ قَبْلَ أَنْ أَغْدُوَ مُنْذُ سَمِعْتُ ذَلِكَ مِنِ ابْنِ عَبَّاسٍ فَآكُلُ مِنْ طَرَفِ الصَّرِيفَةِ ، قُلْنَا لَهُ : مَا الصَّرِيفَةُ ؟ قَالَ : خُبْزُ الرِّقَاقِ الْأَكْلَةُ ، أَوْ أَشْرَبُ مِنَ اللَّبَنِ أَوِ النَّبِيذِ أَوِ الْمَاءِ ، قُلْتُ : فَعَلَامَ تُؤَوِّلُ هَذَا ؟ قَالَ : سَمِعْتُهُ قَالَ : أَظُنُّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : " كَانُوا لَا يَخْرُجُونَ حَتَّى يَمْتَدَّ الضُّحَى ، فَيَقُولُونَ : نَطْعَمُ لِأَنْ لَا نَعْجَلَ عَنِ الصَّلَاةِ " قَالَ : وَرُبَّمَا غَدَوْتُ وَلَمْ أَذُقْ إِلَّا الْمَاءَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 19, Hadis no. 5772
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : كَانَ يُؤْمَرُ الْإِنْسَانُ أَنْ يَأْكُلَ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ الْإِمَامُ إِلَى الْمُصَلَّى . قَالَ مَعْمَرٌ : فَكَانَ الزُّهْرِيُّ يَأْكُلُ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَ ، وَلَا يَأْكُلُ يَوْمَ النَّحْرِ حَتَّى يَنْحَرُوا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 19, Hadis no. 5773
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَكَانَ يَأْكُلُ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَغْدُوَهُ .
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 19, Hadis no. 5774
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ - أَوْ عَمَّنْ ، سَمِعَ عَلِيًّا - أَنَا أَشُكُّ - عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ كَانَ لَا يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَطْعَمَ ، كَانَ يَأْمُرُ بِذَلِكَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 19, Hadis no. 5775
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي حَنِيفَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ أَنْ يَأْكُلُوا يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجُوا إِلَى الْمُصَلَّى
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 19, Hadis no. 5776
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ قَالَ : رَأَيْتُ عَامِرًا الشَّعْبِيَّ يَوْمَ الْفِطْرِ وَنَحْنُ مَعَهُ ، وَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ جِيرَانُهُ ، فَخَرَجَ وَفِي يَدِهِ رَغِيفٌ ، فَأَعْطَى كُلَّ إِنْسَانٍ كِسْرَةً فَأَكَلَهَا ، ثُمَّ انْطَلَقَ إِلَى الْمَسْجِدِ - أَوْ قَالَ : إِلَى الْمُصَلَّى
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 19, Hadis no. 5777
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَغْدُو يَوْمَ الْفِطْرِ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَ : " وَلَا أَعْلَمُهُ أَكَلَ شَيْئًا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 19, Hadis no. 5778
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَانَ النَّاسُ يَأْكُلُونَ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجُوا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 19, Hadis no. 5779
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْكَرِيمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، وَالْأَسْوَدِ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ : لَا تَأْكُلُوا قَبْلَ أَنْ تَخْرُجُوا يَوْمَ الْفِطْرِ إِنْ شِئْتُمْ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 19, Hadis no. 5780
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ لَا يَأْكُلُ يَوْمَ الْفِطْرِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 19, Hadis no. 5781
BÂB (20)

Misvak kullanmak

باب الاستنان
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ قَالَ : السِّوَاكُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ سُنَّةٌ .
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 20, Hadis no. 5782
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : ذَاكَرْتُ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَوْمَ نُزُولِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ ، عَنِ الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَوْلَهُ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي نَسِيتُ السِّوَاكَ ، فَنَزَلَ فَاسْتَنَّ ، ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ ، فَقَالَ عُمَرُ : أَمَا إِنَّ مِنَ السُّنَّةِ فِي السِّوَاكِ يَوْمَ الْعِيدِ كَهَيْئَتِهِ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 20, Hadis no. 5783
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الِاسْتِنَانُ فِي يَوْمِ الْفِطْرِ ؟ قَالَ : " لَمْ يَبْلُغْنِي أَنَّهُ كَانَ يُؤْمَرُ بِهِ يَوْمَ الْفِطْرِ فَيُخَصُّ ، وَلَكِنَّهُ بَلَغَنَا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ : لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ لِكُلِّ صَلَاةٍ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 5 (كتاب صلاة العيدين), Bâb 20, Hadis no. 5784