Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ الْمَكِّيَّ ، يُحَدِّثُ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : جَاءَ الشَّرِيدُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَقَالَ : إِنِّي نَذَرْتُ إِنِ اللهُ فَتَحَ عَلَيْكَ مَكَّةَ أَنْ أُصَلِّيَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ : فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : " هَاهُنَا أَفْضَلُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ " ثُمَّ قَالَ : " وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ صَلَّيْتَ هَاهُنَا أَجْزَأَ عَنْكَ " ثُمَّ قَالَ : صَلَاةٌ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ