Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : لَيْسَ فِي الْعُرُوضِ زَكَاةٌ إِلَّا عَرَضٌ فِي تِجَارَةٍ فَإِنَّ فِيهِ زَكَاةً
Musannef İbn Ebî Şeybe › Kitâb 8 · كتاب الزكاة › Bâb 85Konum
KİTÂBLAR (42)
- 1كتاب الطهارة2130
- 2كتاب الأذان262
- 3كتاب الصلاة2632
- 4كتاب الجمعة909
- 5أبواب من الصلاة37
- 6من أبواب صلاة التطوع2779
- 7كتاب الصيام936
- 8كتاب الزكاة1009
- 9كتاب الجنائز1367
- 10كتاب الأيمان والنذور507
- 11كتاب المناسك3372
- 12كتاب النكاح1869
- 13كتاب الطلاق1629
- 14كتاب فضل الجهاد267
- 15كتاب الصيد411
- 16كتاب البيوع والأقضية3552
- 17كتاب الطب326
- 18كتاب الأشربة508
- 19كتاب العقيقة45
- 20كتاب الأطعمة355
- 21كتاب اللباس699
- 22كتاب الأدب1449
- 23كتاب الديات1380
- 24كتاب الحدود995
- 26كتاب الدعاء801
- 27كتاب فضائل القرآن413
- 28كتاب الإيمان والرؤيا144
- 29كتاب الرؤيا85
- 30كتاب الأمراء185
- 31كتاب الوصايا321
- 32كتاب الفرائض617
- 33كتاب الفضائل900
- 34كتاب السير1211
- 35كتاب البعوث والسرايا142
- 36كتاب التاريخ396
- 37كتاب صفة الجنة والنار253
- 38كتاب ذكر رحمة الله تعالى28
- 40كتاب الأوائل319
- 41كتاب الرد على أبي حنيفة487
- 42كتاب المغازي575
- 43كتاب الفتن648
- 44كتاب الجمل187
BÂBLAR — كتاب الزكاة (155)
- 1ما جاء فِي الحث على الصدقة وأمرها
- 2ما قالوا فِي منع الزكاة
- 3فيما تجب فيه الزكاة من الدراهم والدنانير
- 4من قَالَ ليس فِي أقل من مئتي درهم زكاة
- 5ما قالوا فيما زاد على المئتين ليس فيه شيء حتى يبلغ أربعين درهما
- 6من قَالَ فما زاد على المئتين فبالحساب
- 7ما قالوا فِي الدنانير ما يؤخذ منها فِي الزكاة
- 8فِي الرجل تكون عنده مئة درهم وعشرة دنانير
- 9فِي زكاة الإبل ما فيها
- 10من قَالَ ليس فيما دون الخمس من الإبل صدقة
- 11من قَالَ إِذا زادت على عشرين ومئة استقبل بِهَا الفريضة
- 12ما يكره للمصدق من الإبل
- 13فِي صدقة البقر ما هي
- 14من قَالَ إِذا كان البقر دون ثلاثين فليس فِيهَا شيء
- 15فِي الزيادة فِي الفريضة
- 16فِي التبيع ما هو
- 17فِي السائمة كم هي
- 18من قَالَ ليس فِي شيء من السوائم صدقة
- 19فِي البقر العوامل من قَالَ ليس فِيهَا صدقة
- 20فِي صدقة الغنم متى تجب فِيهَا وكم فيها
- 21من قَالَ إِذا كانت الغنم أقل من أربعين فليس فِيهَا شيء
- 22فِي الغنم إِذا زادت على الثلاث مائة شاة هل فِيهَا شيء
- 23ما قالوا فِي الرجل تكون له الغنم فِي المصر يحلبها
- 24السخلة تحسب على صاحب الغنم
- 25فِي المصدق ما يصنع بالغنم
- 26ما لا يجوز فِي الصدقة ولا يأخذ المصدق
- 27فِي الطعام كم تجب فيه الصدقة
- 28فِي الوسق كم هو
- 29من قَالَ ليس الزكاة إِلا فِي الحنطة والشعير والتمر والزبيب
- 30فِي كل شيء أخرجت الأرض زكاة
- 31فِي الخضر من قَالَ ليس فِيهَا زكاة
- 32فِي الزيتون فيه الزكاة أم لا
- 33فِي العسل هل فيه زكاة أم لا
- 34من قَالَ ليس فِي العسل زكاة
- 35من قَالَ ليس فِي العنبر زكاة
- 36فِي اللؤلؤ والزمرد
- 37ما قالوا فيما سقي سيحا وبالدوالي
- 38ما قالوا فيما يسقى سيحا ويسقى بالدلو كيف يصدق
- 39ما قالوا فِي الرجل يخرج زكاة أرضه وقد أنفق فِي البذور والبقر
- 40ما قالوا فِي تعجيل الزكاة
- 41ما قالوا فِي زكاة الرجل يخرج الطعام من أرضه فيزكيه
- 42ما قالوا فِي مال اليتيم زكاة ومن كان يزكيه
- 43من قَالَ ليس فِي مال اليتيم زكاة حتى يبلغ
- 44ما قالوا فِي زكاة الخيل
- 45فِي الحمير زكاة أم لا
- 46فِي الحلي
- 47من قَالَ ليس فِي الحلي زكاة
- 48من قَالَ تدفع الزكاة إِلَى السلطان
- 49من رخص فِي أن لا تدفع الزكاة إِلَى السلطان
- 50المال يستفاد متى تجب فيه الزكاة
- 51من قَالَ يزكيه إِذا استفاده
- 52فِي المكاتب من قَالَ ليس عليه زكاة
- 53فِي مال العبد من قَالَ ليس فيه زكاة
- 54من قَالَ على العبد زكاة فِي ماله
- 55فِي زكاة الدين
- 56من قَالَ ليس فِي الدين زكاة حتى يقبض
- 57فِي العبد يتصدق من رخص أن يفعل
- 58من كره للعبد أن يتصدق بغير إِذن مولاه
- 59فِي المسكين يؤمر له بالشيء فلا يوجد
- 60من رخص أن يصنع بِهَا ما شاء
- 61من قَالَ يحتسب بما أخذ العاشر
- 62من قَالَ لا تحتسب بذلك من زكاتك
- 63فِي الصدقة يخرج بِهَا من بلد إِلَى بلد من كرهه
- 64من رخص أن يرسل بِهَا إِلَى بلد غيره
- 65من كان يرى أن يجلس المصدق فإن أعطي شيئا أخذه
- 66زكاة الفطر تخرج قبل الصلاة
- 67فِي صدقة الفطر من قَالَ نصف صاع بر
- 68من قَالَ صدقة الفطر صاع من شعير أو تمر أو قمح
- 69فِي إِعطاء الدراهم فِي زكاة الفطر
- 70ما قالوا فِي العبد النصراني يعطي عنه
- 71ما قالوا فِي العبد يكون غائبا فِي أرض لمولاه يعطى عنه
- 72ما قالوا فِي المكاتب يعطي عنه سيده أم لا
- 73بأي صاع يعطي صدقة الفطر
- 74ما قالوا فِي الصدقة فِي غير أهل الإسلام
- 75ما قالوا فِي الصدقة يعطى منها أهل الذمة
- 76من له دار وخادم يعطى من الزكاة
- 77فِي الرقبة تعتق عن الزكاة
- 78من رخص أن يعتق من الزكاة
- 79ما قالوا فِي الزكاة قدر ما يعطي منها
- 80من قَالَ : لا تحل له الصدقة إِذا ملك خمسين درهما
- 81ما قالوا فِي أهل الأهواء يعطون من الزكاة
- 82ما قالوا فِي أخذ العروض فِي الصدقة
- 83من كره العروض فِي الصدقة
- 84ما قالوا فِي الرجل إِذا وضع الصدقة فِي صنف واحد
- 85ما قالوا فِي المتاع يكون عند الرجل يحول عليه الحول
- 86ما قالوا فِي العطاء إِذا أخذ
- 87قوله تَعَالَى وآتوا حقه يوم حصاده وَمَا جاء فيه
- 88ما قالوا فِي الرجل أخرج زكاة ماله فضاعت
- 89فِي الخليطين إِذا كانا يعملان فِي ماليهما
- 90فِي الرجل يصدق إِبله أو غنمه يشتريها من المصدق
- 91فِي الرجل يتصدق بالدابة فيراها بعد ذلك
- 92ما قالوا فِي بيع الصدقة ممن يشتري
- 93ما قالوا فِي المال الذي تؤدى زكاته فليس بكنز
- 94من قَالَ فِي المال حق سوى الزكاة
- 95ما قالوا فِي الرجل يدفع زكاته إِلَى قرابته
- 96ما قالوا فِي الرجل يعطي زكاته لغني وهو لا يعلم
- 97السيف المحلى والمنطقة المحلاة فيهما زكاة أم لا
- 98ما قالوا فِي الرجل يكون عليه الدين من قَالَ لا يزكيه
- 99ما ذكر فِي خرص النخل
- 100ما قالوا فِي الخرص متى يخرص التمر
- 101ما قالوا فِي الرجل يكون عليه الدين أكثر مما يخرج
- 102ما قالوا فِي العاشر يستحلف أو يفتش أحدا
- 103من قَالَ ليس على المسلمين عشور
- 104فِي نصارى بني تغلب ما يؤخذ منهم
- 105من كان لا يرى العشور فِي السنة إِلا مرة
- 106ما قالوا فِي الفقراء والمساكين من هم
- 107فِي الأعراب عليهم زكاة الفطر
- 108ما قالوا فِي الرجل يعتق العبد النصراني
- 109ما قالوا فِي أرض الخراج
- 110من قَالَ : لا يجتمع خراج وعشر على أرض
- 111قوله تَعَالَى فِي أموالهم حق معلوم
- 112ما قالوا فِي الرجل يذهب له المال السنين ثم يجده فيزكيه
- 113قوله تَعَالَى ويمنعون الماعون
- 114فِي الصاع ما هو
- 115من قَالَ ترد الصدقة فِي الفقراء إِذا أخذت من الأغنياء
- 116فِي الركوب على إِبل الصدقة
- 117فِي المملوك يكون بين رجلين عليه صدقة الفطر
- 118ما قالوا فِي المملوك يعطى من الصدقة
- 119من كان يحب أن يناول المسكين صدقته بيده
- 120ما قالوا في الرجل تكون له المضاربة يزكيها
- 121ما قالوا في الغارمين من هم
- 122ما قالوا في مسألة الغني والقوي
- 123من كره المسألة ونهى عنها وتشدد فيها
- 124ما قالوا فيما رخص فيه من المسألة لصاحبها
- 125في الاستغناء عن المسألة من قال اليد العليا خير من اليد السفلى
- 126ما ذكر في الكنز والبخل بالحق في المال
- 127من قال لا تحل الصدقة على بني هاشم
- 128ما للعامل على الصدقة من الأجر
- 129ما يؤخذ من الكروم والرطاب والنخل وما يوضع على الأرض
- 130الرجل يتصدق عليه فيجتمع عنده الآصع
- 131من قال لا تؤخذ في السنة إلا مرة
- 132ما رخص فيه من الصدقة على بني هاشم
- 133من قال الصدقات للفقراء والمهاجرين
- 134في صدقة الفطر عما في البطن
- 135في المصدق يأخذ سنا فوق سن أو سنا دون سن
- 136ما جاء عن أبي بكر وعمر وعثمان في صدقة الإبل
- 137في الجواميس تعد في الصدقة
- 138من فرط في زكاته حتى يذهب ماله
- 139في الأرض تخرج برا أو شعيرا من كل واحد خمسة أوساق
- 140من قال فيما دون ثلاثين من البقر زكاة
- 141في الرجل يشتري من زكاته نسمة فيعتقها ثم تموت
- 142في المرأة يكون لها على زوجها مهرها
- 143في تسعة عشر دينارا إذا كانت
- 144المصدق يأخذ من البعير عقالا
- 145من أوجب صدقة الفطر وقال هي واجبة
- 146في المؤلفة قلوبهم يوجدون اليوم أو ذهبوا
- 147في الواليين يريدان الصدقة من الرجل
- 148في المجوس يؤخذ منهم شيء من الجزية
- 149في الركاز يجدوه القوم فيه زكاة
- 150من كره أن يتصدق الرجل بشر ماله
- 151في الرجل يخرص لم يجد فيه فضلا ما يصنع
- 152من كان يقبل من الزكاة
- 153في تعجيل زكاة الفطر قبل العيد بيوم أو يومين
- 154في الرجل يسأل الرجل فيقول أسألك بالله
- 155في الخمر تعشير أم لا
Musannef İbn Ebî Şeybe 10559
كتاب الزكاة
BÂB (85)
ما قالوا فِي المتاع يكون عند الرجل يحول عليه الحول
Notunuz
KAYNAK
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 8 (كتاب الزكاة), Bâb 85, Hadis no. 10559
sunnetimiz.com/ibnebisyebe:10559