Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ صَخْرٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : دَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْمَسْجِدَ وَأَقْنَاءٌ فِي الْمَسْجِدِ مُعَلَّقَةٌ ، وَإِذَا فِيهِ قِنْوٌ فِيهِ جَدَرٌ [٢]وَمَعَهُ عُرْجُونٌ أَوْ عَصًا [٣]: فَطَعَنَ فِيهِ ، وَقَالَ : مَنْ جَاءَ بِهَذَا ؟ قَالُوا : فُلَانٌ . قَالَ [٤]: بَؤُسَ أُنَاسٌ يُمْسِكُونَ صَدَقَاتِهِمْ ثُمَّ تُطْرَحُ [٥]بِالْعَرَاءِ فَلَا تَأْكُلُهَا الْعَافِيَةُ ، يُهَاجِرُ كُلُّ بَرْقَةٍ وَرَعْدَةٍ إِلَى الشَّامِ