Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ : مَاتَتْ أُمُّ رَجُلٍ مِنْ ثَقِيفَ وَهِيَ نَصْرَانِيَّةٌ ، فَسَأَلَ ابْنَ مَعْقِلٍ [١]فَقَالَ : إِنِّي أُحِبُّ أَنْ أَحْضُرَهَا وَلَا أَتْبَعَهَا . قَالَ : ارْكَبْ دَابَّةً وَسِرْ أَمَامَهَا غَلْوَةً [٢]، فَإِنَّكَ إِذَا سِرْتَ أَمَامَهَا فَلَسْتَ مَعَهَا