حَدَّثَنَا مُلَازِمُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ سِرَاجِ بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَمَّتِهِ خَالِدَةَ بِنْتِ طَلْقٍ قَالَتْ : حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ نَبِيِّ اللهِ - ﷺ [١]- فَجَاءَ صُحَارُ عَبْدِ الْقَيْسِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا تَرَى فِي شَرَابٍ نَصْنَعُهُ مِنْ ثِمَارِنَا ؟ قَالَ : فَأَعْرَضَ عَنْهُ النَّبِيُّ ﷺ حَتَّى سَأَلَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، ثُمَّ قَامَ بِنَا النَّبِيُّ ﷺ فَصَلَّى ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ ، قَالَ : مَنِ السَّائِلُ عَنِ الْمُسْكِرِ ؟ يَا سَائِلًا [٢]عَنِ الْمُسْكِرِ ، لَا تَشْرَبْهُ وَلَا تَسْقِهِ أَحَدًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَوَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، مَا شَرِبَهُ قَطُّ رَجُلٌ ابْتِغَاءَ لَذَّةِ سُكْرِهِ فَيَسْقِيَهُ [٣]اللهُ خَمْرًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Musannef İbn Ebî Şeybe › Kitâb 18 · كتاب الأشربة › Bâb 1Konum
KİTÂBLAR (42)
- 1كتاب الطهارة2130
- 2كتاب الأذان262
- 3كتاب الصلاة2632
- 4كتاب الجمعة909
- 5أبواب من الصلاة37
- 6من أبواب صلاة التطوع2779
- 7كتاب الصيام936
- 8كتاب الزكاة1009
- 9كتاب الجنائز1367
- 10كتاب الأيمان والنذور507
- 11كتاب المناسك3372
- 12كتاب النكاح1869
- 13كتاب الطلاق1629
- 14كتاب فضل الجهاد267
- 15كتاب الصيد411
- 16كتاب البيوع والأقضية3552
- 17كتاب الطب326
- 18كتاب الأشربة508
- 19كتاب العقيقة45
- 20كتاب الأطعمة355
- 21كتاب اللباس699
- 22كتاب الأدب1449
- 23كتاب الديات1380
- 24كتاب الحدود995
- 26كتاب الدعاء801
- 27كتاب فضائل القرآن413
- 28كتاب الإيمان والرؤيا144
- 29كتاب الرؤيا85
- 30كتاب الأمراء185
- 31كتاب الوصايا321
- 32كتاب الفرائض617
- 33كتاب الفضائل900
- 34كتاب السير1211
- 35كتاب البعوث والسرايا142
- 36كتاب التاريخ396
- 37كتاب صفة الجنة والنار253
- 38كتاب ذكر رحمة الله تعالى28
- 40كتاب الأوائل319
- 41كتاب الرد على أبي حنيفة487
- 42كتاب المغازي575
- 43كتاب الفتن648
- 44كتاب الجمل187
BÂBLAR — كتاب الأشربة (47)
- 1Sarhoş edici şeyleri haram gören ve yasaklayanlarمن حرم المسكر وقال هو حرام ونهى عنه
- 2Peygamber'in (sallallahü aleyhi ve sellem) yasakladığı kaplar hakkındaما ذكر عن النَّبِيّ ﷺ فيما نهى عنه من الظروف
- 3Yeşil küpü mekruh gören ve yasaklayanlarمن كره الجر الأخضر ونهى عنه
- 4Sarhoşluk nedir hakkındaفِي السكر ما هو
- 5Kuru üzüm suyu ve üzüm şırası hakkındaفِي نقيع الزبيب ونبيذ العنب
- 6Kaynadığında şıra içmeyi mekruh görenler hakkındaفِي شرب العصير من كرهه إِذا غلا
- 7Nebiz içme ruhsatı ve onu içenler hakkındaفِي الرخصة فِي النبيذ ومن شربه
- 8Yeşil küpteki nebizi mubah görenlerمن رخص فِي نبيذ الجر الأخضر
- 9Kaplarda içki içmek hakkındaباب فِي الشراب فِي الظروف
- 10Arapça zarf terimlerinin tefsiri ve anlamlarıفيما فسر من الظروف وَمَا هي
- 11Kurşun kaplarda nebiz içmenin mekruh olmasıفِي النبيذ فِي الرصاص من كرهه
- 12Kurşun kaplarda nebiz içmenin caiz olmasıمن رخص فِي النبيذ فِي الرصاص
- 13Nebizin şişelerde saklanması ve içilmesiالنبيذ فِي القوارير والشرب فيها
- 14Nebizdeki tortunun caiz olmasıمن رخص فِي الدردي فِي النبيذ
- 15Nebizdeki tortunun mekruh olmasıمن كره العكر فِي النبيذ
- 16Üçte ikisi buharlaşmış olan şıra hakkındaفِي الطلاء من قَالَ إِذا ذهب ثلثاه فاشربه
- 17Hurma ve kuru üzüm karışımının yasaklanmasıفِي الخليطين من البسر والتمر والزبيب من نهى عنه
- 18Yarısı buharlaşmış şıra içmenin caiz olmasıمن رخص فِي شرب الطلاء على النصف
- 19Şıra ve bıhtac hakkındaفِي الطلاء ينبذ والبختج
- 20Sadece hurma şırası hakkındaفِي فضيخ البسر وحده
- 21Miriye şarap katılması hakkındaفِي المري يجعل فيه الخمر
- 22Şarap ve onunla ilgili gelen haberlerفِي الخمر وَمَا جاء فيها
- 23Şarabın sirkeye dönüştürülmesi hakkındaفِي الخمر يخلل
- 24Şarabın sirkeye dönüşmesi hakkındaفِي الخمر تحول خلا
- 25Ayakta içmenin caiz olmasıمن رخص فِي الشرب قائما
- 26Ayakta içmenin mekruh olmasıمن كره الشرب قائما
- 27Tulumdan içmek hakkındaفِي الشرب من فِي السقاء
- 28Su kabından içmenin caiz olmasıمن رخص فِي الشرب من فِي الإداوة
- 29Altın ve gümüş kaplarda içmek hakkındaفِي الشرب فِي آنية الذهب والفضة
- 30Gümüşle süslenmiş kaptan içmenin caiz olmasıفِي الشرب من الإناء المفضض من رخص فيه
- 31Gümüşle süslenmiş kaptan içmenin mekruh olmasıمن كره الشرب فِي الإناء المفضض
- 32Bardaktaki çatlak yerden içmek hakkındaفِي الشرب من الثلمة تكون فِي القدح
- 33Tek nefeste içmenin caiz olmasıمن رخص فِي الشرب بالنفس الواحد
- 34Kaptan nefes almanın mekruh olmasıفِي النفس فِي الإناء من كرهه
- 35Kaptan nefes almayı müstehap görenlerمن كان يستحب أن يتنفس فِي الإناء
- 36Yiyecek ve içeceğe üflemenin mekruh olmasıمن كره النفخ فِي الطعام والشراب
- 37Yiyecek ve içeceğe üflemenin caiz olmasıمن رخص فِي النفخ فِي الطعام والشراب
- 38İçeceklerin sunumu hakkındaفِي عرض الشراب
- 39Su içerken sağdan başlamayı tercih edenlerمن كان إِذا شرب ماء بدأ بالأيمن
- 40Müstehap olan içeceklerما يستحب من الأشربة
- 41Sarhoş edici gubeyra hakkındaفِي غبيراء السكر
- 42İçecek sertleştiğinde su ile yumuşatmayı önerenlerمن كان يقول إِذا اشتد عليك فاكسره بالماء
- 43İçeceği doğrudan ağızla içmek hakkındaفِي الكرع فِي الشراب
- 44İçeceklerin örtülmesi ve tulumların bağlanması hakkındaفِي تخمير الشراب وإيكاء السقاء
- 45Badem unundan yapılan içecek hakkındaفِي شرب سويق اللوز
- 46Topluluğun su dağıtıcısıساقي القوم
- 47Sadaka suyundan içmek hakkındaفِي الشرب من ماء الصدقة
Musannef İbn Ebî Şeybe 24210
كتاب الأشربة
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (1)
Sarhoş edici şeyleri haram gören ve yasaklayanlar
من حرم المسكر وقال هو حرام ونهى عنه
Notunuz
KAYNAK
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 18 (كتاب الأشربة), Bâb 1, Hadis no. 24210
sunnetimiz.com/ibnebisyebe:24210