Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ : حَيَّاكَ اللهُ ، أَنْ يَقُولَ : بِالسَّلَامِ
Musannef İbn Ebî Şeybe › Kitâb 22 · كتاب الأدب › Bâb 68Konum
KİTÂBLAR (42)
- 1كتاب الطهارة2130
- 2كتاب الأذان262
- 3كتاب الصلاة2632
- 4كتاب الجمعة909
- 5أبواب من الصلاة37
- 6من أبواب صلاة التطوع2779
- 7كتاب الصيام936
- 8كتاب الزكاة1009
- 9كتاب الجنائز1367
- 10كتاب الأيمان والنذور507
- 11كتاب المناسك3372
- 12كتاب النكاح1869
- 13كتاب الطلاق1629
- 14كتاب فضل الجهاد267
- 15كتاب الصيد411
- 16كتاب البيوع والأقضية3552
- 17كتاب الطب326
- 18كتاب الأشربة508
- 19كتاب العقيقة45
- 20كتاب الأطعمة355
- 21كتاب اللباس699
- 22كتاب الأدب1449
- 23كتاب الديات1380
- 24كتاب الحدود995
- 26كتاب الدعاء801
- 27كتاب فضائل القرآن413
- 28كتاب الإيمان والرؤيا144
- 29كتاب الرؤيا85
- 30كتاب الأمراء185
- 31كتاب الوصايا321
- 32كتاب الفرائض617
- 33كتاب الفضائل900
- 34كتاب السير1211
- 35كتاب البعوث والسرايا142
- 36كتاب التاريخ396
- 37كتاب صفة الجنة والنار253
- 38كتاب ذكر رحمة الله تعالى28
- 40كتاب الأوائل319
- 41كتاب الرد على أبي حنيفة487
- 42كتاب المغازي575
- 43كتاب الفتن648
- 44كتاب الجمل187
BÂBLAR — كتاب الأدب (241)
- 1ما ذكر في الرفق والتؤدة
- 2ما ذكر في حسن الخلق وكراهية الفحش
- 3ما ذكر في الحياء وما جاء فيه
- 4ما ذكر في الرحمة من الثواب
- 5ما لا ينبغي من هجران الرجل أخاه
- 6ما ذكر في الغضب مما يقوله الرجل
- 7ما قالوا في البر وصلة الرحم
- 8ما ذكر في بر الوالدين
- 9باب ما جاء في حق الولد على والده
- 10ما جاء في حق الجوار
- 11ما جاء في اصطناع المعروف
- 12في العطف على البنات
- 13ما قالوا في التصبح نومة الضحى وما جاء فيها
- 14من رخص في التصبح
- 15في الرجل يؤدب امرأته
- 16ما جاء في ذي الوجهين
- 17كيف يتمخط الرجل وبأي يديه
- 18ما قالوا في الرجل أحق بصدر دابته وفراشه
- 19من كان لا يحفي شاربه
- 20ما قالوا في الأخذ من اللحية
- 21ما قالوا في التحذيف
- 22ما يؤمر به الرجل من إعفاء اللحية والأخذ من الشارب
- 23في الرجل يجلس ويجعل إحدى رجليه على الأخرى
- 24من كره أن يضع إحدى رجليه على الأخرى
- 25ما يؤمر به الرجل في مجلسه
- 26في الرجل يأخذ عن الرجل الشيء من قال يريه
- 27ما قالوا في النهي عن الوقيعة في الرجل والغيبة
- 28في الرجل يمتشط بالمشط العاج ويدهن بالعاج
- 29في الدهن كل يوم
- 30في الثلاثة يتسار اثنان دون الآخر
- 31ما نهي عنه الرجل من إظهار السلاح في المسجد وتعاطي السيف مسلولا
- 32من كره قيام الرجل للرجل من مجلسه
- 33في الرجل يقوم للرجل إذا رآه
- 34في الوساد يطرح للرجل
- 35من قال خذ الحكم ممن سمعته
- 36في الرجل يؤمر أن يجالس ويداخل
- 37من قال إذا دخلت على قوم فاجلس حيث يجلسونك
- 38الرجل يمشي وهو مختصر
- 39من قال إذا حدث الرجل بالحديث فقال اكتم علي فهي أمانة
- 40ما جاء في الكذب
- 41ما ذكر من علامة النفاق
- 42من كره للرجل أن يحدث بكل ما سمع
- 43ما قالوا في الحلم وما ذكر فيه
- 44من قال لا يحدث بالحديث إلا من يريده
- 45في الاكتحال بالإثمد
- 46في الكحل وكم في كل عين ومن أمر به
- 47في الرجل يأخذ الرجل بركابه
- 48في تعليم النجوم ما قالوا فيها
- 49من كان يعلمهم ويضربهم على اللحن
- 50من كره أن يقول لا بحمد الله
- 51ما يؤمر به الرجل إذا احتجم أو أخذ من شعره أو قلم أظفاره أو قلع ضرسه
- 52في الرجل يجلس إلى الرجل قبل أن يستأذنه
- 53في الاستئذان
- 54في الرجل يرد السلام على الرجل كيف يرد عليه
- 55في الرجل يبلغ الرجل السلام ما يقول له
- 56من كان يكره إذا سلم أن يقول السلام عليك حتى يقول عليكم
- 57في الرجل يقول أقرئ فلانا السلام
- 58من كان يكره أن يقول عليك السلام
- 59الرجل يسلم على الرجل كلما لقيه
- 60في المصافحة عند السلام من رخص فيها
- 61في مصافحة المشرك
- 62في المعانقة عندما يلتقي الرجلان
- 63ما قالوا في الرجل يسلم عليه وهو يبول
- 64ما قالوا في إفشاء السلام
- 65في أهل الذمة يبدؤون بالسلام
- 66في الذي يبدأ بالسلام
- 67في رد السلام على أهل الذمة
- 68في الرجل يقول للرجل حياك الله من كرهه حتى يقول بالسلام
- 69في الرجل يسلم على الرجل ويشير بيده
- 70في السلام على الصبيان
- 71في السلام على النساء
- 72من كره أن يقول زعموا
- 73من رخص في زعموا
- 74في الرجل يقال له كيف أصبحت
- 75باب من كره أن يوطأ عقبه
- 76في الرجل يدخل منزله ما يقول
- 77في اليهودي والنصراني يدعا له
- 78في الرجل يستأذن ولا يسلم
- 79في الرجل يقال له ادخل بسلام
- 80في الرجل يدخل البيت ليس فيه أحد
- 81في الرجل يكتب باسم الله لفلان
- 82في الرجل يكتب إلى الرجل كيف يكتب
- 83في الرجل يكتب أما بعد
- 84في السلام على أهل الذمة ومن قال للصحبة حق
- 85في الراكب يسلم على الماشي
- 86في اتخاذ كاتب نصراني
- 87من كان له كاتب ورخص في اتخاذه
- 88من كان إذا كتب بدأ بنفسه
- 89في الرجل يكتب إلى الرجل فيبدأ به
- 90في تغيير الأسماء
- 91ما يكره من الأسماء
- 92ما يستحب من الأسماء
- 93من رخص أن يكنى بأبي القاسم
- 94في إطفاء النار عند المبيت
- 95باب كنس الدار ونظافتها والطريق
- 96في الجمع بين كنية النبي ﷺ واسمه
- 97في لعن البهيمة
- 98من كان يستحب إذا جلس أن يجلس مستقبل القبلة
- 99في فضل العقل على غيره
- 100في نتف الشيب
- 101في القعود بين الظل والشمس
- 102في الذي يستمع حديث القوم
- 103في طول الوقوف على الدابة
- 104في الاستئذان كم يستأذن مرة
- 105في القوم يستأذن منهم رجل هل يجزئهم
- 106في تشميت العاطس من قال لا يشمت حتى يحمد الله
- 107كم يشمت
- 108في الإذن على أهل الذمة
- 109ما يكره أن يقول العاطس خلف عطسته
- 110الرجل يعطس وحده ما يقول
- 111ما يقول إذا عطس وما يقال له
- 112الرخصة في الشعر
- 113من كره أن يكتب أمام الشعر بسم الله الرحمن الرحيم
- 114من كره الشعر وأن يعيه في جوفه
- 115من كره المعاريض ومن كان يحب ذلك
- 116ما يكره أن يقول الرجل لأخيه
- 117ما يكره للرجل أن ينتمي إليه وليس كذلك
- 118ما جاء في طلب العلم وتعليمه
- 119في الرجل يطلب العلم يريد به الناس ويحدث به
- 120في الرحلة في طلب العلم
- 121تذاكر الحديث
- 122في اللعب بالنرد وما جاء فيه
- 123في اللعب بالشطرنج
- 124في اللعب بأربعة عشر
- 125في لعب الصبيان بالجوز
- 126في السلام على أصحاب النرد
- 127من كان يتمطر في أول مطرة
- 128في إتيان القصاص ومجالستهم ومن فعله
- 129من كره القصص وضرب فيه
- 130في الرجل يقبل يد الرجل عند السلام
- 131في الرجل يصغر اسم الرجل
- 132التقنع وما ذكر فيه
- 133في الرجل يبيت وفي يده غمر
- 134في مخالطة الناس ومخالقتهم
- 135في هيبة الحديث عن رسول الله ﷺ
- 136ما كره من اطلاع الرجل على الرجل
- 137في تعمد الكذب على النبي ﷺ وما جاء فيه
- 138في الرجل يسأل أنت أكبر أم فلان ما يقول
- 139في الرجل يمدح الرجل
- 140في المشورة من أمر بها
- 141ما ذكر في طلب الحوائج
- 142الرجل يخرج أحسن حديثه
- 143في الكلام بالفارسية من كرهه
- 144من رخص في الفارسية
- 145ما قالوا في الرجل يكتني قبل أن يولد له وما جاء فيه
- 146ما يستحب من الكلام
- 147من كره أن يسمع المبتلى التعويذ
- 148ما لا ينبغي للرجل أن يدعو به
- 149في إحراق الكتب ومحوها
- 150في الرجل يجد الكتاب يقرؤه أم لا
- 151كتاب الحديث بالكراريس
- 152ما ينهى عنه الرجل أن يسبه
- 153ما يكره للرجل أن يتبع أو يجتمع عليه
- 154ما ينبغي للرجل أن يتعلمه ويعلمه ولده
- 155من تعلم الرمي ثم تركه كانت نعمة يكفرها
- 156ما يستحب للرجل أن يوجد ريحه منه
- 157من كره للمرأة الطيب إذا خرجت
- 158في تنحية الأذى عن الطريق
- 159في التحشش على الطريق
- 160التطيب بالمسك
- 161من كره المسك
- 162في المبيت على السطح
- 163في الرجل يصل من كان أبوه يصل
- 164في تتريب الكتاب
- 165في رد جواب الكتاب
- 166في ركوب ثلاثة على دابة
- 167من كره ركوب ثلاثة على الدابة
- 168من كان لا يدع أحدا من أهله ينام بعد الفجر حتى تطلع الشمس
- 169في الرجل يبيت في البيت وحده
- 170من كان يسر حديثه من أهله
- 171ما قالوا في الطيرة
- 172من رخص في الطيرة
- 173من كان يستحب أن يسأل ويقول سلوني
- 174من كره النظر في كتب أهل الكتاب
- 175من رخص في كتاب العلم
- 176من كان يكره كتاب العلم
- 177في الرجل يكتم العلم
- 178من كان يحب أن يجيء بالحديث كما سمع ومن رخص في ذلك
- 179الرجل يجعل في يده الخيط ليستذكر به
- 180من كره الدف
- 181في الختانة من فعلها
- 182في الأخذ بالرخص
- 183من قال ابن أخت القوم منهم
- 184في الرخصة في حديث بني إسرائيل
- 185ما ذكر في التخنيث
- 186في كف اللسان
- 187ما يكره للرجل أن يتكلم به
- 188في الثناء الحسن
- 189في الحديث للناس والإقبال عليهم
- 190في قول الرجل لأخيه جزاك الله خيرا
- 191ما يقول الرجل إذا نام وإذا استيقظ
- 192من كان يقول إذا أخذت مضجعك فضع يدك اليمنى تحت خدك الأيمن
- 193في الرجل ما يقول إذا أصبح
- 194في التخلل بالقصب والسواك بعود الريحان
- 195في الجلوس في المجالس
- 196في الرجل يقول لابن غيره يا بني
- 197من كره أن يقول لابن غيره يا بني
- 198ما رخص فيه من الكذب
- 199في الستر على الرجل وعون الرجل لأخيه
- 200ما يقع حديث الرجل موقعه من قلبه
- 201من قال لا تسب أحدا ولا تلعنه
- 202ما ذكر في الكبر
- 203ما جاء في النميمة
- 204ما جاء في المنان
- 205ما جاء في الحسد
- 206في الإسراف في النفقة
- 207ما ذكر في الشح
- 208في الجلوس إلى الأسطوانة
- 209من كان لا يجلس إلى سارية
- 210في الكوكب يتبعه الرجل بصره
- 211من كره أن يقول للشيء لا شيء
- 212فيمن يؤخذ منه العلم
- 213من كره أن يقول : ليس في البيت أحد
- 214في إعادة الحديث
- 215الرجل يوضئ الرجل أين يقوم منه
- 216الرجل يلقى الرجل يسأله من حيث جاء
- 217إسراع المشي عند الحائط المائل
- 218الرجل يؤاخي الرجل من قال يسأله عن اسمه
- 219في نفقة الرجل على أهله ونفسه
- 220في الرجل ينقطع شسعه فيسترجع
- 221من كره أن يقول لا نبي بعد النبي ﷺ
- 222في قتل النمل
- 223المعارضة بالحديث
- 224في الرجل يرفع القصة للرجل
- 225الرجل يبزق عن يمينه في غير صلاة وكيف يبزق
- 226في الرجل يعتذر إلى الرجل من شيء يبلغه عنه
- 227ما يكره للرجل أن يكتني به
- 228ما ذكر في الضحك وكثرته
- 229ما ذكر في القائلة نصف النهار
- 230الرجل ينبطح على وجهه
- 231ما قالوا فيما يستحب أن يبدأ به من الكلام
- 232الغلام يشتد خلف الرجل وهو راكب
- 233في أدب اليتيم
- 234في الرجل يقول ما شاء الله وشاء فلان
- 235ما يكره أن يظهر من جسد الرجل
- 236فيما آخى النبي بينه وبينه
- 237في الرجل يأخذ من مال أخيه
- 238الرجل يقول للرجل لبيك
- 239ما قالوا في الرجل يقيد غلامه
- 240ما قالوا في كراهية العرافة
- 241من رخص في العرافة
Musannef İbn Ebî Şeybe 26285
كتاب الأدب
BÂB (68)
في الرجل يقول للرجل حياك الله من كرهه حتى يقول بالسلام
Notunuz
KAYNAK
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 22 (كتاب الأدب), Bâb 68, Hadis no. 26285
sunnetimiz.com/ibnebisyebe:26285