Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
[حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : ] حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شَدَّادٍ الْأَزْدِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ [اللهِ] بْنِ سُلَيْمَانَ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي حُكَيْمَةَ الْعَبْدِيِّ قَالَ : كُنَّا نَكْتُبُ الْمَصَاحِفَ بِالْكُوفَةِ ، فَيَمُرُّ عَلَيْنَا عَلِيٌّ وَنَحْنُ نَكْتُبُ فَيَقُومُ فَيَقُولُ : أَجِلَّ [٣]قَلَمَكَ ، قَالَ : فَقَطَطْتُ ، ثُمَّ كَتَبْتُ ، فَقَالَ : هَكَذَا ، نَوِّرُوا مَا نَوَّرَ اللهُ