حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَصَابَ عُمَرُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَسَأَلَهُ عَنْهَا ، فَقَالَ : أَصَبْتُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ عِنْدِي أَنْفَسَ مِنْهُ ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ [٢]: إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا ، وَتَصَدَّقْتَ بِهَا ، قَالَ : فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ غَيْرَ أَنَّهُ لَا يُبَاعُ أَصْلُهَا ، وَلَا يُوهَبُ ، وَلَا يُورَثُ ، فَتَصَدَّقَ بِهَا فِي الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى ، وَفِي الرِّقَابِ وَفِي سَبِيلِ اللهِ ، وَابْنِ السَّبِيلِ وَالضَّيْفِ ، لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَمَوِّلٍ فِيهِ
Musannef İbn Ebî Şeybe › Kitâb 41 · كتاب الرد على أبي حنيفة › Bâb 19Konum
KİTÂBLAR (42)
- 1كتاب الطهارة2130
- 2كتاب الأذان262
- 3كتاب الصلاة2632
- 4كتاب الجمعة909
- 5أبواب من الصلاة37
- 6من أبواب صلاة التطوع2779
- 7كتاب الصيام936
- 8كتاب الزكاة1009
- 9كتاب الجنائز1367
- 10كتاب الأيمان والنذور507
- 11كتاب المناسك3372
- 12كتاب النكاح1869
- 13كتاب الطلاق1629
- 14كتاب فضل الجهاد267
- 15كتاب الصيد411
- 16كتاب البيوع والأقضية3552
- 17كتاب الطب326
- 18كتاب الأشربة508
- 19كتاب العقيقة45
- 20كتاب الأطعمة355
- 21كتاب اللباس699
- 22كتاب الأدب1449
- 23كتاب الديات1380
- 24كتاب الحدود995
- 26كتاب الدعاء801
- 27كتاب فضائل القرآن413
- 28كتاب الإيمان والرؤيا144
- 29كتاب الرؤيا85
- 30كتاب الأمراء185
- 31كتاب الوصايا321
- 32كتاب الفرائض617
- 33كتاب الفضائل900
- 34كتاب السير1211
- 35كتاب البعوث والسرايا142
- 36كتاب التاريخ396
- 37كتاب صفة الجنة والنار253
- 38كتاب ذكر رحمة الله تعالى28
- 40كتاب الأوائل319
- 41كتاب الرد على أبي حنيفة487
- 42كتاب المغازي575
- 43كتاب الفتن648
- 44كتاب الجمل187
BÂBLAR — كتاب الرد على أبي حنيفة (125)
- 1Yahudi erkek ve kadının recmedilmesiرجم اليهودي واليهودية
- 2Deve barınaklarında namaz kılmak hakkındaالصلاة في أعطان الإبل
- 3Ganimetten süvari ve piyadenin payıسهم الفارس والراجل من الغنيمة
- 4Mushaf'ı düşman ülkesine götürmekالسفر بالمصحف إلى أرض العدو
- 5Çocuklar arasında bağışta eşitlikالتسوية بين الأولاد في العطية
- 6Müdebber kölenin satışıبيع المدبر
- 7Kabirler üzerine namaz kılmakالصلاة على القبور
- 8Hedy kurbanını işaretlemekإشعار الهدي
- 9Safın arkasında tek başına namaz kılanمن صلى خلف الصف وحده
- 10Hamilelikte lânetleşmeالملاعنة بالحمل
- 11Köle azadında kura çekmekالقرعة في العتق
- 12Efendinin zina eden cariyesini dövmesiجلد السيد أمته إذا زنت
- 13İki kulleye ulaşan suالماء إذا بلغ قلتين
- 14Uyananın mekruh vakitlerde namaz kılmasıصلاة المستيقظ في أوقات الكراهة
- 15Sarık üzerine mesh etmekالمسح على العمامة
- 16Yanılarak beşinci rekâtı eklemenin hükmüحكم زيادة ركعة خامسة سهوا
- 17Özürle pantolon giyen ihramlıya kan akıtmanın vacip olmasıوجوب الدم على محرم لبس سراويل بعذر
- 18Yolculukta namazları birleştirmekالجمع بين الصلاتين في السفر
- 19Vakıfالوقف
- 20Cahiliye adaklarıنذر الجاهلية
- 21Velisiz nikâhالنكاح من غير ولي
- 22Ölü adına namaz kılmakالصلاة عن الميت
- 23Zina eden erkek ve kadının uzaklaştırılmasıنفي الزاني والزانية
- 24Çocuğun idrarıبول الطفل
- 25Lian'dan sonra lian yapanların nikâhıنكاح الملاعن بعد الملاعنة
- 26Oturur durumda olanın imamlık yapmasıإمامة الجالس
- 27Süt emzirme şahitleriشهود الرضاعة
- 28Kadının Müslüman olmasından sonra kocanın Müslüman olması durumunda nikâhın yenilenmesiاستئناف النكاح عند إسلام الزوج بعد إسلام زوجته
- 29Bazı menâsikin diğerlerinden sonraya bırakılması kan gerektirirتأخير المناسك بعضها عن بعض يوجب الدم
- 30Şarabın sirkeye dönüşmesiتخليل الخمر
- 31Mahremiyle evlenenin öldürülmesiاغتيال ناكح المحارم
- 32Cenin kesimiذكاة الجنين
- 33At eti yemekأكل لحم الخيل
- 34Rehin alınan maldan yararlanmakالانتفاع بالمرهون
- 35Meclis hakkıخيار المجلس
- 36Konuşmadan sonra sehiv secdesiسجود السهو بعد الكلام
- 37En az mehir on dirhemأقل المهر عشرة دراهم
- 38Azad etmenin mehir olup olmayacağıهل يكون العتق صداقا
- 39Nafile namaz kılanın sabah namazında imama uymasıاقتداء المتنفل بالإمام في الفجر
- 40Cemaatin tekrarlanmasıتكرار الجماعة
- 41Hür kişinin köle için öldürülmesiقتل الحر بالعبد
- 42Namaz sırasında güneşin doğmasıطلوع الشمس أثناء الصلاة
- 43Oruç kefaretiكفارة الصوم
- 44Bayram namazının ikinci gün kılınmasıصلاة العيد في اليوم الثاني
- 45Musrâ'nın satışıبيع المصراة
- 46Karışık içeceklerin hükmüحكم انتباذ الخليطين
- 47Hülle nikâhıنكاح المحلل
- 48Buluntu malın ilanıتعريف اللقطة
- 49Meyvenin olgunlaşmadan önce satılmasıبيع الثمر قبل بدو صلاحه
- 50Buluğ yaşıسن البلوغ
- 51Hurmanın tahmini ölçümünün hükmüحكم الخرص في التمر
- 52Babanın çocuğunun malından kendine harcamasıإنفاق الأب على نفسه من مال ولده
- 53Deve idrarı içmekشرب أبوال الإبل
- 54Medine'nin harem bölgesiحرم المدينة
- 55Köpeğin bedeliثمن الكلب
- 56Hırsızlıkta el kesme nisabıنصاب قطع اليد في السرقة
- 57Eli kaba sokmadan önce yıkamakغسل اليد قبل إدخالها في الإناء
- 58Köpeğin yalamasıولوغ الكلب
- 59Yaş hurmanın kuru hurma ile satılmasıبيع الرطب بالتمر
- 60Satışların karşılanmasıتلقي البيوع
- 61Ölen ihramlı kişinin başının örtülmesiتخمير رأس محرم مات
- 62Gözetleyen kişinin gözünün çıkarılmasıفقء عين المتطلع
- 63Köpek edinmekاقتناء الكلب
- 64Zekâtta orta dereceli malların hükmüحكم الأوقاص في الزكاة
- 65Yolcunun kurban kesmesi gerekir miهل على المسافر أضحية
- 66Kadının umreye niyet edip sonra hayız olmasıالمرأة تهل بعمرة ثم تحيض
- 67Erkeklerin tesbih etmesiالتسبيح للرجال
- 68Rasûlullah'a (sallallahü aleyhi ve sellem) sövene boğma cezasıخنق ساب الرسول ﷺ
- 69Kâseyi kırmak ve tazmin etmekكسر القصعة وضمانها
- 70Araya satışının hükmüحكم العرايا
- 71İslâm'dan sonra dört eş seçip onlarla yetinmekاختيار الأربع من الزوجات والاقتصار عليهن بعد الإسلام
- 72Satışta velâyet şartı koşmakاشتراط الولاء للبائع في البيع
- 73Teyemmümde bir veya iki darbeالضربة والضربتان في التيمم
- 74Satın alma vekâletiالوكالة عن الشراء
- 75Namazda sükûnet ve rükünlerin düzgün yapılmasıالطمأنينة في الصلاة وتعديل الأركان فيها
- 76Birinin arazisine ekim yapmakمن زرع أرض قوم
- 77Geceleyin hayvanların zarar vermesiما تتلفه الماشية بالليل
- 78Akîkaالعقيقة
- 79Komşunun duvarına kiriş koymakوضع الخشبة على جدار الجار
- 80Tahârette taş ve suyu birleştirmekالجمع بين الأحجار والماء في الاستطابة
- 81Nikâhtan önce boşamaالطلاق قبل النكاح
- 82Yemin ve bir şahit ile hüküm vermeالقضاء بيمين وشاهد
- 83Kölenin satıştaki malıمال العبد عند البيع
- 84Şartlı muhayyerlikخيار الشرط
- 85Hedy kurbanına binmekركوب الهدي
- 86Hedy kurbanından yemekالأكل من الهدي
- 87Çalınan malı hırsıza hediye etmekهبة المسروق للسارق
- 88Vitir namazını binek üzerinde kılmakصلاة الوتر على الراحلة
- 89Kedinin artığıسؤر السنور
- 90Mestler üzerine meshالمسح على الجوربين
- 91Vitir namazının vâcip olmasıوجوب الوتر
- 92Cuma hutbesinde iki oturuşالجلستان في خطبة الجمعة
- 93Sabah namazından sonra sabah sünnetini kaza etmekقضاء سنة الفجر بعد صلاة الصبح
- 94Kabirler arasında namaz kılmakالصلاة بين القبور
- 95At ve köle zekâtıصدقة الخيل والرقيق
- 96İmamın âmîn demesini sesli söylemesiرفع الإمام صوته بآمين
- 97Gece namazı ve vitrin çift rekatla ayrılmasıصلاة الليل وفصل شفع الوتر
- 98Bir rekatla vitir kılmakالوتر بركعة واحدة
- 99Yırtıcı hayvan derileri üzerine oturmakالجلوس على جلود السباع
- 100İmamın hutbe sırasında konuşmasıكلام الإمام أثناء الخطبة
- 101Yağmur duasında namaz ve hutbe var mıهل في الاستسقاء صلاة وخطبة
- 102Yatsı namazının vaktiوقت العشاء
- 103Kısasالقسامة
- 104Sabah namazından sonra tavaf namazı kılmakصلاة الطواف بعد صلاة الفجر
- 105Süslemesiyle birlikte kılıç satın almakشراء السيف المحلى بنوع حليته
- 106Öğleden önce dört rekât kılmakقضاء الأربع قبل الظهر
- 107Şehit için namaz kılmakالصلاة على الشهيد
- 108Sakalın arasını hilallemekتخليل اللحية
- 109Vitir namazında okumaالقراءة في الوتر
- 110Cuma ve bayram namazlarında okumaالقراءة في الجمعة والعيدين
- 111Mezî ve elbisedeki ihtilâm etkisiالمذي وأثر الاحتلام في الثوب
- 112Hutbe sırasında namaz kılmakالصلاة أثناء الخطبة
- 113Hakimin yalan şahitlerle hüküm vermesiقضاء القاضي بشهود زور
- 114Kadın irtidat ederse öldürülür müهل تقتل المرأة إذا ارتدت
- 115Ay tutulması sırasında namaz kılmakالصلاة في خسوف القمر
- 116Kazaya kalan namaz için ezan ve ikametالأذان والإقامة عند قضاء الفائتة
- 117Buğdayın buğdayla misli misline, peşin olarak değişimiالبر بالبر مثلا بمثل يدا بيد
- 118Kazanç elde edebilen fakire sadaka vermek caiz midirهل تجوز الصدقة على الفقير القادر على الكسب
- 119Satış ve şart koşmanın yasaklanmasıالنهي عن بيع وشرط
- 120Malını iflas etmiş birinde bulan kimseمن وجد متاعه عند مفلس
- 121Müzâraa (ortak tarım)المزارعة
- 122Şehirlinin köylü adına satış yapmasının yasaklanmasıالنهي عن بيع حاضر لباد
- 123Âl-i Muhammed'e (sallallahü aleyhi ve sellem) sadaka vermenin hükmüحكم التصدق لآل محمد ﷺ
- 124Namazda selamı işaretle almakرد السلام في الصلاة بالإشارة
- 125Beş vesak'tan azında zekât var mıdırهل فيما دون خمسة أوسق صدقة
Musannef İbn Ebî Şeybe 37267
كتاب الرد على أبي حنيفة
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (19)
Vakıf
الوقف
Notunuz
KAYNAK
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 41 (كتاب الرد على أبي حنيفة), Bâb 19, Hadis no. 37267
sunnetimiz.com/ibnebisyebe:37267