حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: *«مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلاَ وَصَبٍ، وَلاَ هَمٍّ وَلاَ حُزْنٍ، وَلاَ أَذًى وَلاَ غَمٍّ، حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا، إِلاَّ كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ»*.
el-Lü'lü' ve'l-Mercân › Kitâb 46 · İyilik, Sıla-i Rahim ve Âdâb › Bâb 7Konum
KİTÂBLAR (54)
- 1Mukaddime4
- 2Îmân129
- 3Tahâret34
- 4Hayız45
- 5Namaz85
- 6Mescidler ve Namaz Yerleri97
- 7Yolcu Namazı ve Kısaltılması87
- 8Cuma18
- 9Bayram Namazları4
- 10Yağmur Duası (İstiskâ)4
- 11Küsûf (Tutulma)11
- 12Cenâzeler36
- 13Zekât84
- 14Oruç75
- 15İtikâf4
- 16Hac153
- 17Nikâh29
- 18Süt Emzirme20
- 19Talâk19
- 21Köle Azâdı8
- 22Alım Satım34
- 23Müsâkât42
- 24Mîrâs (Ferâiz)4
- 25Hibeler7
- 26Vasiyet8
- 27Adak5
- 28Yeminler17
- 29Kasâme, Kısas ve Diyetler12
- 30Had Cezâları16
- 31Yargı10
- 32Buluntu Mal (Lukata)4
- 33Cihâd ve Siyer64
- 34Emirlik (İmâret)61
- 35Av ve Kesilen Hayvanlar26
- 36Kurbanlar12
- 37İçecekler45
- 38Giyim ve Süslenme43
- 39Âdâb16
- 40Selâm53
- 41Sözlerde Edep5
- 43Rüya7
- 44Fazîletler72
- 45Sahâbenin Fazîletleri113
- 46İyilik, Sıla-i Rahim ve Âdâb43
- 47Kader10
- 48İlim8
- 49Zikir, Dua, Tövbe ve İstiğfâr33
- 50Tövbe19
- 51Münâfıkların Vasıfları8
- 52Kıyamet, Cennet ve Cehennem20
- 53Cennet ve Nimetleri30
- 54Fitneler ve Kıyamet Alâmetleri36
- 55Zühd ve Rikâk17
- 56Tefsîr4
BÂBLAR — İyilik, Sıla-i Rahim ve Âdâb (27)
- 1Anne babaya iyilik ve onların buna daha layık olmasıباب بِرِّ الْوَالِدَيْنِ وَأَنَّهُمَا أَحَقُّ بِهِ
- 2Anne babaya iyiliğin, nafile namaz ve diğer ibadetlerden önce gelmesiباب تَقْدِيمِ بِرِّ الْوَالِدَيْنِ عَلَى التَّطَوُّعِ بِالصَّلاَةِ وَغَيْرِهَا
- 3Sıla-i rahim ve onu kesmenin haram olmasıباب صِلَةِ الرَّحِمِ وَتَحْرِيمِ قَطِيعَتِهَا
- 4Haset etmek, birbirini sevmemek ve sırt çevirmekten nehiyباب النَّهْىِ عَنِ التَّحَاسُدِ، وَالتَّبَاغُضِ، وَالتَّدَابُرِ،
- 5Üç günden fazla özürsüz dargın kalmanın haram olmasıباب تَحْرِيمِ الْهَجْرِ فَوْقَ ثَلاَثٍ بِلاَ عُذْرٍ شَرْعِيٍّ
- 6Zan, tecessüs, rekabet ve tenâcüşün haram olması ve benzerleriباب تَحْرِيمِ الظَّنِّ وَالتَّجَسُّسِ وَالتَّنَافُسِ وَالتَّنَاجُشِ وَنَحْوِهَا
- 7Müminin hastalık, üzüntü ve benzeri şeylerden dolayı aldığı sevapباب ثَوَابِ الْمُؤْمِنِ فِيمَا يُصِيبُهُ مِنْ مَرَضٍ أَوْ حُزْنٍ أَوْ نَحْوِ ذَلِكَ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُش
- 8Zulmün haram olmasıباب تَحْرِيمِ الظُّلْمِ
- 9Kardeşe zalim veya mazlumken yardım etmeباب نَصْرِ الأَخِ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا
- 10Müminlerin birbirine merhamet etmesi, şefkat göstermesi ve yardımlaşmasıباب تَرَاحُمِ الْمُؤْمِنِينَ وَتَعَاطُفِهِمْ وَتَعَاضُدِهِمْ
- 11Kötülüğünden sakınılan kimseyle iyi geçinmenin faziletiباب مُدَارَاةِ مَنْ يُتَّقَى فُحْشُهُ
- 12Peygamber'in (sallallahü aleyhi ve sellem) lanet ettiği, sövdüğü veya beddua ettiği kimseباب مَنْ لَعَنَهُ النَّبِيُّ ﷺ أَوْ سَبَّهُ أَوْ دَعَا عَلَيْهِ
- 13Yalan söylemenin haram olması ve mubah olan kısmının açıklanmasıباب تَحْرِيمِ الْكَذِبِ وَبَيَانِ مَا يُبَاحُ مِنْهُ
- 14Yalanın çirkinliği, doğruluğun güzelliği ve faziletiباب قُبْحِ الْكَذِبِ وَحُسْنِ الصِّدْقِ وَفَضْلِهِ
- 15Öfkelendiğinde kendini tutmanın fazileti ve öfkeyi neyin giderdiğiباب فَضْلِ مَنْ يَمْلِكُ نَفْسَهُ عِنْدَ الْغَضَبِ وَبِأَىِّ شَىْءٍ يَذْهَبُ الْغَضَبُ
- 16Yüze vurmanın yasaklanmasıباب النَّهْىِ عَنْ ضَرْبِ الْوَجْهِ،
- 17Cami, çarşı veya insanların toplandığı diğer yerlerde silahla geçen kimsenin, silahın ucunu tutması emriباب أَمْرِ مَنْ مَرَّ بِسِلاَحٍ فِي مَسْجِدٍ أَوْ سُوقٍ أَوْ غَيْرِهِمَا مِنَ المَوَاضِعِ الْجَامِعَةِ لِلنَّاسِ أَنْ يَمْسِكَ بِنِصَالِهَا
- 18Bir Müslümana silah doğrultmanın yasaklanmasıباب النَّهْىِ عَنِ الإِشَارَةِ، بِالسِّلاَحِ إِلَى مُسْلِمٍ
- 19Yoldan eziyeti kaldırmanın faziletiباب فَضْلِ إِزَالَةِ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ،
- 20Kedi ve benzeri zarar vermeyen hayvanları eziyet etmenin haram olmasıباب تَحْرِيمِ تَعْذِيبِ الْهِرَّةِ وَنَحْوِهَا مِنَ الْحَيَوَانِ الَّذِي لاَ يُؤْذِي
- 21Komşuya vasiyet ve ona iyilik etmenin önemiباب الْوَصِيَّةِ بِالْجَارِ وَالإِحْسَانِ إِلَيْهِ
- 22Müstehap olan şefaat, haram olmayan konulardaباب اسْتِحْبَابِ الشَّفَاعَةِ فِيمَا لَيْسَ بِحَرَامٍ
- 23Salihlerle oturmanın müstehap olması ve kötü arkadaşlardan uzak durmaباب اسْتِحْبَابِ مُجَالَسَةِ الصَّالِحِينَ وَمُجَانَبَةِ قُرَنَاءِ السَّوْءِ
- 24Kız çocuklarına iyilik etmenin faziletiباب فَضْلِ الإِحْسَانِ إِلَى الْبَنَاتِ
- 25Bir kimsenin çocuğu vefat ettiğinde sabretmesinin faziletiباب فَضْلِ مَنْ يَمُوتُ لَهُ وَلَدٌ فَيَحْتَسِبُهُ
- 26Allah bir kulu sevdiğinde, onu kullarına da sevdirirباب إِذَا أَحَبَّ اللَّهُ عَبْدًا حَبَّبَهُ إِلَى عِبَادِهِ
- 27Kişi sevdiğiyle beraberdirباب الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ
el-Lü'lü' ve'l-Mercân 1664
İyilik, Sıla-i Rahim ve Âdâb
Sahih (muttefekun aleyh) (Muhammed Fuâd Abdülbâkî)
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (7)
Müminin hastalık, üzüntü ve benzeri şeylerden dolayı aldığı sevap
باب ثَوَابِ الْمُؤْمِنِ فِيمَا يُصِيبُهُ مِنْ مَرَضٍ أَوْ حُزْنٍ أَوْ نَحْوِ ذَلِكَ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُش
Notunuz
KAYNAK
el-Lü'lü' ve'l-Mercân, Kitâb 46 (İyilik, Sıla-i Rahim ve Âdâb), Bâb 7, Hadis no. 1664
HADİSİN DERECESİ
Sahih (muttefekun aleyh)(Muhammed Fuâd Abdülbâkî)
sunnetimiz.com/lulumercan:1664