حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ أَبِيهِ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا أَقْبَلَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا وَأَدْبَرَ النَّهَارُ مِنْ هَا هُنَا وَغَرَبَتِ الشَّمْسُ فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ
el-Lü'lü' ve'l-Mercân › Kitâb 14 · Oruç › Bâb 8Konum
KİTÂBLAR (54)
- 1Mukaddime4
- 2Îmân129
- 3Tahâret34
- 4Hayız45
- 5Namaz85
- 6Mescidler ve Namaz Yerleri97
- 7Yolcu Namazı ve Kısaltılması87
- 8Cuma18
- 9Bayram Namazları4
- 10Yağmur Duası (İstiskâ)4
- 11Küsûf (Tutulma)11
- 12Cenâzeler36
- 13Zekât84
- 14Oruç75
- 15İtikâf4
- 16Hac153
- 17Nikâh29
- 18Süt Emzirme20
- 19Talâk19
- 21Köle Azâdı8
- 22Alım Satım34
- 23Müsâkât42
- 24Mîrâs (Ferâiz)4
- 25Hibeler7
- 26Vasiyet8
- 27Adak5
- 28Yeminler17
- 29Kasâme, Kısas ve Diyetler12
- 30Had Cezâları16
- 31Yargı10
- 32Buluntu Mal (Lukata)4
- 33Cihâd ve Siyer64
- 34Emirlik (İmâret)61
- 35Av ve Kesilen Hayvanlar26
- 36Kurbanlar12
- 37İçecekler45
- 38Giyim ve Süslenme43
- 39Âdâb16
- 40Selâm53
- 41Sözlerde Edep5
- 43Rüya7
- 44Fazîletler72
- 45Sahâbenin Fazîletleri113
- 46İyilik, Sıla-i Rahim ve Âdâb43
- 47Kader10
- 48İlim8
- 49Zikir, Dua, Tövbe ve İstiğfâr33
- 50Tövbe19
- 51Münâfıkların Vasıfları8
- 52Kıyamet, Cennet ve Cehennem20
- 53Cennet ve Nimetleri30
- 54Fitneler ve Kıyamet Alâmetleri36
- 55Zühd ve Rikâk17
- 56Tefsîr4
BÂBLAR — Oruç (31)
- 1Ramazan ayının faziletiباب فَضْلِ شَهْرِ رَمَضَانَ
- 2Hilali görmekle Ramazan orucunun farz olması ve hilali görmekle iftar edilmesi. Ayın başında veya sonunda hilal görünmezse ayın otuz gün olarak tamamlanmasıبَاب وُجُوبِ صَوْمِ رَمَضَانَ لِرُؤْيَةِ الْهِلَالِ وَالْفِطْرِ لِرُؤْيَةِ الْهِلَالِ وَأَنَّهُ إِذَا غُمَّ فِي أَوَّلِهِ أَوْ آخِرِهِ أُكْمِلَتْ عِدَّةُ الشَّهْرِ ثَلَاثِينَ يَوْمًا
- 3Ramazan'dan bir veya iki gün önce oruç tutmamakباب لاَ تَقَدَّمُوا رَمَضَانَ بِصَوْمِ يَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ
- 4Ayın yirmi dokuz gün olmasıباب الشَّهْرُ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ
- 5Peygamber'in (sallallahü aleyhi ve sellem) "İki bayram ayı eksilmez" sözünün anlamının açıklanmasıباب بَيَانِ مَعْنَى قَوْلِهِ ﷺ شَهْرَا عِيدٍ لَا يَنْقُصَانِ
- 6Oruç için fecrin doğmasıyla başlanması, fecrin doğmasına kadar yeme ve diğer şeylerin mubah olması. Oruç başlangıcı ve sabah namazı vakti gibi hükümlerin bağlı olduğu fecrin sıfatının açıklanmasıبَاب بَيَانِ أَنَّ الدُّخُولَ فِي الصَّوْمِ يَحْصُلُ بِطُلُوعِ الْفَجْرِ وَأَنَّ لَهُ الْأَكْلَ وَغَيْرَهُ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ وَبَيَانِ صِفَةِ الْفَجْرِ الَّذِي تَتَعَلَّقُ بِهِ الْأَحْكَامُ مِنْ الدُّخُولِ فِي الصَّوْمِ وَدُخُولِ وَقْتِ صَلَاةِ الصُّبْحِ وَغَيْرِ ذَلِكَ
- 7Sahurun fazileti ve müstehap olduğunun vurgulanması, sahurun geciktirilmesinin ve iftarın acele yapılmasının müstehap olmasıباب فَضْلِ السُّحُورِ وَتَأْكِيدِ اسْتِحْبَابِهِ وَاسْتِحْبَابِ تَأْخِيرِهِ وَتَعْجِيلِ الْفِطْرِ
- 8Oruç süresinin sona ermesi ve gündüzün bitiş zamanıباب بَيَانِ وَقْتِ انْقِضَاءِ الصَّوْمِ وَخُرُوجِ النَّهَارِ
- 9Oruçta visal yapmanın yasaklanmasıباب النَّهْىِ عَنِ الْوِصَالِ، فِي الصَّوْمِ
- 10Oruçluyken öpüşmenin şehvetini harekete geçirmeyen kimse için haram olmadığının açıklanmasıباب بَيَانِ أَنَّ الْقُبْلَةَ فِي الصَّوْمِ لَيْسَتْ مُحَرَّمَةً عَلَى مَنْ لَمْ تُحَرِّكْ شَهْوَتَهُ
- 11Cünüp olarak sabahlayan kimsenin orucunun sahih olmasıباب صِحَّةِ صَوْمِ مَنْ طَلَعَ عَلَيْهِ الْفَجْرُ وَهُوَ جُنُبٌ
- 12Ramazan günü oruçluyken cinsel ilişkinin haramlığının şiddetle vurgulanması, büyük kefaretin vacip olması ve açıklanması, zengin ve fakir için vacip olması, fakirin zimmetinde kalmasıباب تَغْلِيظِ تَحْرِيمِ الْجِمَاعِ فِي نَهَارِ رَمَضَانَ عَلَى الصَّائِمِ وَوُجُوبِ الْكَفَّارَةِ الْكُبْرَى فِيهِ وبيانها وأنها تجب على الموسر والمعسر وتثبت في ذمة المعسر حتى يستطيع
- 13Ramazan ayında seferde olan kimsenin, günah olmayan bir yolculukta iki veya daha fazla konaklama mesafesi olduğunda oruç tutmasının veya iftar etmesinin caiz olması, orucu zorlanmadan tutabilen için oruç tutmanın daha faziletli olması, zorlanan için iftar etmenin daha uygun olmasıباب جواز الصوم والفطر في شهر رمضان للمسافر في غير معصية إذا كان سفره مرحلتين فأكثر وأن الأفضل لمن أطاقه بلا ضرر أن يصوم ولمن يشق عليه أن يفطر
- 14Yolculukta çalışmayı üstlenen kimsenin iftar etmesinin sevabıباب أَجْرِ الْمُفْطِرِ فِي السَّفَرِ إِذَا تَوَلَّى الْعَمَلَ
- 15Yolculukta oruç tutma veya iftar etme konusunda serbestlikباب التَّخْيِيرِ فِي الصَّوْمِ وَالْفِطْرِ فِي السَّفَرِ
- 16Arefe günü Arafat'ta oruç tutmamanın müstehap olmasıباب اسْتِحْبَابِ الْفِطْرِ لِلْحَاجِّ بِعَرَفَاتٍ يَوْمَ عَرَفَةَ
- 17Aşure günü orucuباب صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ
- 18Aşure gününde yiyen kimsenin günün geri kalanını oruçlu geçirmesiباب مَنْ أَكَلَ فِي عَاشُورَاءَ فَلْيَكُفَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ
- 19Ramazan Bayramı ve Kurban Bayramı günlerinde oruç tutmanın yasaklanmasıباب النَّهْىِ عَنْ صَوْمِ، يَوْمِ الْفِطْرِ وَيَوْمِ الأَضْحَى
- 20Cuma günü tek başına oruç tutmanın mekruh olmasıباب كَرَاهِيَةِ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ مُنْفَرِدًا
- 21Bakara 184. ayetin "Kim Ramazan ayına ulaşırsa oruç tutsun" ayetiyle neshedildiğinin açıklanmasıباب بَيَانِ نَسْخِ قَوْلِهِ تَعَالَى { وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَه} فِدْيَةٌ بِقَوْلِهِ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمْ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ
- 22Ramazan orucunun Şaban ayında kaza edilmesiباب قَضَاءِ رَمَضَانَ فِي شَعْبَانَ
- 23Ölen kimse için orucun kaza edilmesiباب قَضَاءِ الصِّيَامِ عَنِ الْمَيِّتِ
- 24Oruçlunun dilini korumasıباب حِفْظِ اللِّسَانِ لِلصَّائِمِ
- 25Oruç tutmanın faziletiباب فَضْلِ الصِّيَامِ
- 26Allah yolunda oruç tutmanın, zarar vermeden ve hak kaybına yol açmadan, faziletiباب فَضْلِ الصِّيَامِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لِمَنْ يُطِيقُهُ بِلاَ ضَرَرٍ وَلاَ تَفْوِيتِ حَقٍّ
- 27Unutarak yiyen, içen veya cinsel ilişkiye giren kimsenin orucunun bozulmamasıباب أَكْلُ النَّاسِي وَشُرْبُهُ وَجِمَاعُهُ لاَ يُفْطِرُ
- 28Peygamber'in (sallallahü aleyhi ve sellem) Ramazan dışında oruç tutması ve her ayı oruçsuz bırakmamanın müstehap olmasıبَاب صِيَامِ النَّبِيِّ ﷺ فِي غَيْرِ رَمَضَانَ وَاسْتِحْبَابِ أَنْ لَا يُخْلِيَ شَهْرًا عَنْ صَوْمٍ
- 29Oruç tutmanın zarar verdiği, hak kaybına yol açtığı veya bayram ve teşrik günlerinde iftar etmeyen kimse için sürekli oruç tutmanın yasaklanması ve bir gün oruç tutup bir gün iftar etmenin daha faziletli olduğunun açıklanmasıبَاب النَّهْيِ عَنْ صَوْمِ الدَّهْرِ لِمَنْ تَضَرَّرَ بِهِ أَوْ فَوَّتَ بِهِ حَقًّا أَوْ لَمْ يُفْطِرْ الْعِيدَيْنِ وَالتَّشْرِيقَ وَبَيَانِ تَفْضِيلِ صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ
- 30Şaban ayının ortasında oruç tutmakباب صَوْمِ سَرَرِ شَعْبَانَ
- 31Kadir Gecesi'nin fazileti ve onu aramaya teşvik, yerinin ve en umutlu zamanlarının açıklanmasıباب فَضْلِ لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَالْحَثِّ عَلَى طَلَبِهَا وَبَيَانِ مَحَلِّهَا وَأَرْجَى أَوْقَاتِ طَلَبِهَا
el-Lü'lü' ve'l-Mercân 668
Oruç
Sahih (muttefekun aleyh) (Muhammed Fuâd Abdülbâkî)
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (8)
Oruç süresinin sona ermesi ve gündüzün bitiş zamanı
باب بَيَانِ وَقْتِ انْقِضَاءِ الصَّوْمِ وَخُرُوجِ النَّهَارِ
Notunuz
KAYNAK
el-Lü'lü' ve'l-Mercân, Kitâb 14 (Oruç), Bâb 8, Hadis no. 668
HADİSİN DERECESİ
Sahih (muttefekun aleyh)(Muhammed Fuâd Abdülbâkî)
sunnetimiz.com/lulumercan:668