SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Musannef Abdürrezzâk › Kitâb 11 · كتاب الاعتكافKonum

(11) Kitâb: كتاب الاعتكاف

Hadis 8062 – 8176 · 115 rivayet · Sayfa 2/3
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (7) · DEVAMI

İtikâf sünneti

باب سنة الاعتكاف
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : الْمُعْتَكِفُ لَا يَتْبَعُ جِنَازَةً ، وَلَا يَعُودُ مَرِيضًا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 7, Hadis no. 8112
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : الْمُعْتَكِفُ لَا يُجِيبُ دَعْوَةً ، وَلَا يَعُودُ مَرِيضًا ، وَلَا يَتْبَعُ جِنَازَةً وَلَا اعْتِكَافَ إِلَّا بِصِيَامٍ ، وَلَا اعْتِكَافَ إِلَّا فِي مَسْجِدِ جَمَاعَةٍ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 7, Hadis no. 8113
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَمْرَةَ قَالَتْ : كَانَتْ عَائِشَةُ " فِي اعْتِكَافِهَا إِذَا خَرَجَتْ إِلَى بَيْتِهَا لِحَاجَتِهَا تَمُرُّ بِالْمَرِيضِ ، فَتَسْأَلُ عَنْهَ ، وَهِيَ مُجْتَازَةٌ لَا تَقِفُ عَلَيْهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 7, Hadis no. 8114
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كَانَتْ تَمُرُّ بِالْمَرِيضِ مِنْ أَهْلِهَا ، وَهِيَ مُجْتَازَةٌ فَلَا تَعْرِضُ لَهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 7, Hadis no. 8115
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : الْمُعْتَكِفُ يَدْخُلُ الْبَيْتَ فَيُسَلِّمُ ، وَلَا يَقْعُدُ ، وَيَعُودُ الْمَرِيضَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 7, Hadis no. 8116
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، كَانَ " يُرَخِّصُ لِلْمُعْتَكِفِ أَنْ يَعُودَ الْمَرِيضَ ، وَلَا يَجْلِسَ ، وَكَانَ يُرَخِّصُ لَهُ أَنْ يُشَيِّعَ الْجِنَازَةَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 7, Hadis no. 8117
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا إِذَا خَرَجَ الْمُعْتَكِفُ لِحَاجَةٍ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ أَنْ يَقِفَ عَلَيْهِ فَيُسَائِلَهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 7, Hadis no. 8118
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ مَاتَ وَلَدُهُ أَوْ ذُو قَرَابَتِهِ ؟ فَقَالَ : " سُبْحَانَ اللهِ ، أَفَنَدَعُهُ لِيَتْبَعَ جِنَازَتَهُ ، وَيَقْطَعَ جِوَارَهُ ؟ " ، فَقُلْتُ : " إِنَّهُ لَيُصَلِّي عَلَى جَنَائِزِ النَّاسِ " ، قَالَ : " إِنْ كَانَ جِوَارُهُ بِبَابِ الْمَسْجِدِ فَنَعَمْ ، وَإِنْ كَانَ جِوَارُهُ فِي جَوْفِهِ فَلَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 7, Hadis no. 8119
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ وَلَدُهُ مَرِيضًا أَوْ ذُو قَرَابَتِهِ ؟ قَالَ فَلَا يَعُودُهُ إِلَّا أَنْ يَقْطَعَ جِوَارَهُ ، قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَهُ الَّذِي اشْتَكَى مِنْ أَهْلِهِ ، فَجَاءَهُ فِي مُجَاوَرِهِ أَيَسْأَلُهُ عَنْ شَكْوَاهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ! وَمَا بَأْسُ ذَلِكَ ؟ قُلْتُ : أَفَيُرْسِلُ لَهُ رَسُولًا يَسْأَلُ عَنْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ! قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ الَّذِي اشْتَكَى بِفُسْطَاطٍ بِأَعْلَى الْوَادِي أَيَعُودُ ؟ قَالَ : لَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 7, Hadis no. 8120
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ ، عَمَّنْ يَرْضَى بِهِ أَنَّ عَائِشَةَ فِي اعْتِكَافِهَا كَانَتْ تَدْخُلُ بَيْتَهَا فِي حَاجَتِهَا فَتَمُرُّ بِالْمَرِيضِ ، فَتَسْأَلُ عَنْهُ ، وَهِيَ مَارَّةٌ لَا تُعَرِّجُ عَلَيْهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 7, Hadis no. 8121
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : لَا يَعُودُ الْمُعْتَكِفُ مَرِيضًا ، وَلَا يُجِيبُ دَعْوَةً ، وَلَا يَتْبَعُ جِنَازَةً
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 7, Hadis no. 8122
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَيَجِبُ عَلَيْهِ أَنْ يَبِيتَ الْلَيْلَ فِي الْمَسْجِدِ ؟ قَالَ : لَا ، إِذَا كَانَ لَهُ فُسْطَاطٌ بِبَابِ الْمَسْجِدِ فَلَا يَضُرُّهُ فِي أَيِّهِمَا بَاتَ ، وَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يَبِيتَ فِي الْمَسْجِدِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 7, Hadis no. 8123
BÂB (8)

Peygamber'in (sallallahü aleyhi ve sellem) itikâfında dışarı çıkması

باب خروج النبي ﷺ في اعتكافه
عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ ابْنَةِ حُيَيٍّ قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مُعْتَكِفًا فَأَتَيْتُهُ لَيْلًا فَحَدَّثْتُهُ ، ثُمَّ قُمْتُ ، فَقَامَ مَعِي لِيَقْلِبَنِي ، وَكَانَ مَسْكَنُهَا فِي حُجْرَةِ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، فَمَرَّ بِرَجُلَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَلَمَّا رَأَيَا النَّبِيَّ ﷺ أَسْرَعَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : " عَلَى رِسْلِكُمَا إِنَّهَا صَفِيَّةُ بِنْتُ حُيَيٍّ " ، قَالَا : سُبْحَانَ اللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ! قَالَ : إِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنَ الْإِنْسَانِ مَجْرَى الدَّمِ ، وَإِنِّي خَشِيتُ أَنْ يَقْذِفَ فِي قُلُوبِكُمَا شَيْئًا ، أَوْ قَالَ : شَرًّا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 8, Hadis no. 8124
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مُؤَرِّقِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ الْمُعَلَّى ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ مُعْتَكِفًا فِي الْمَسْجِدِ ، فَاجْتَمَعَ نِسَاؤُهُ إِلَيْهِ ، ثُمَّ تَفَرَّقْنَ ، فَقَالَ لِصَفِيَّةَ ابْنَةِ حُيَيٍّ : " أَقْلِبُكِ إِلَى بَيْتِكِ " ، فَذَهَبَ مَعَهَا حَتَّى أَدْخَلَهَا بَيْتَهَا ، وَهُوَ مُعْتَكِفٌ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 8, Hadis no. 8125
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : خَرَجَتْ سَوْدَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَرَآهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ : إِنَّكِ لَنْ تَخْفَيْ عَلَيْنَا ، وَكَانَتْ طَوِيلَةً ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يَأْكُلُ عَرْقًا ، فَمَا وَضَعَهُ حَتَّى أُوحِيَ إِلَيْهِ : أَنْ قَدْ رُخِّصْتُنَّ أَنْ تَخْرُجْنَ فِي حَوَائِجِكُنَّ لَيْلًا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 8, Hadis no. 8126
BÂB (9)

İtikâf yapanın alışveriş yapması ve dünya işleriyle meşgul olması

باب المعتكف وابتياعه وطلب الدنيا
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : لَا يَبِيعُ الْمُعْتَكِفُ ، وَلَا يَبْتَاعُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 9, Hadis no. 8127
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : لَا يَبِيعُ الْمُعْتَكِفُ ، وَلَا يَبْتَاعُ ، وَلَا يَخْرُجُ إِلَى سُلْطَانٍ فَيُخَاصِمُ إِلَيْهِ إِلَّا أَنْ يَنْوِيَ ذَلِكَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 9, Hadis no. 8128
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : لَا بَأْسَ أَنْ يُخَاصِمَ الْمُعْتَكِفُ إِلَى أَمِيرٍ فِي الْمَسْجِدِ ، أَوْ يَتَجَازَى غَرِيمًا ، أَوْ يُوصِيَ أَهْلَهُ فِي صَنِيعِهِمْ وَصَلَاحِ مَعِيشَتِهِمْ ، وَيَكْتُبَ كِتَابًا فِي حَاجَتِهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 9, Hadis no. 8129
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ لَا يُلَاحِي الْمُعْتَكِفُ يَقُولُ : لَا يُشَاحِنُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 9, Hadis no. 8130
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : الْمُعْتَكِفُ لَا يَبِيعُ وَلَا يَبْتَاعُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 9, Hadis no. 8131
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : لَا يَبِيعُ الْمُجَاوِرُ وَلَا يَبْتَاعُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 9, Hadis no. 8132
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : أَعْطَى عَلِيٌّ جَعْدَةَ بْنَ هُبَيْرَةَ سِتَّمِائَةِ دِرْهَمٍ ، أَعَانَهُ بِهَا فِي ثَمَنِ خَادِمٍ ، فَلَقِيَهُ ، فَقَالَ : هَلِ ابْتَعْتَ الْخَادِمَ ؟ فَقَالَ : إِنِّي مُعْتَكِفٌ ، فَقَالَ : " وَمَا عَلَيْكَ لَوْ خَرَجْتَ إِلَى السُّوقِ فَابْتَعْتَهَا ؟
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 9, Hadis no. 8133
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ أَيَنْبَغِي لَهُ أَنْ يُخَاصِمَ إِلَى أَمِيرٍ ؟ قَالَ : " لَا " ، قُلْتُ : إِنْ دُعِيَ ؟ قَالَ : يَقُولُ : " إِنِّي مُجَاوِرٌ "
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 9, Hadis no. 8134
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَيَأْتِي الْمُجَاوِرُ الْمَجَالِسَ فِي الْمَسَاجِدِ ؟ وَيَتَحَدَّثُ مَعَهُمْ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ جِوَارُهُ فِي جَوْفِ الْمَسْجِدِ ، أَيَخْرُجُ إِنْ شَاءَ فَيَجْلِسُ فِي أَبْوَابِهِ ؟ قَالَ : " لَا يَخْرُجُ إِلَّا لِحَاجَةٍ "
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 9, Hadis no. 8135
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : لَا يَذْهَبُ فِي الْأَرْضِ إِلَّا أَنْ يَشْهَدَ صَلَاةً ، أَوْ يَذْهَبَ لِغَائِطٍ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 9, Hadis no. 8136
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَأَتَاهُ غَرِيمٌ لَهُ فِي مُجَاوَرِهِ ، فَتَجَازَاهُ حَقَّهُ ؟ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِهِ " ، قُلْتُ : فَأُتِيَ مُجَاوَرَهُ ، أَيَبْتَاعُ فِيهِ ، وَيَبِيعُ ؟ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ "
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 9, Hadis no. 8137
BÂB (10)

İtikâf yapanın eşine yaklaşması

باب وقوعه على امرأته
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ ، وَهُوَ مُعْتَكِفٌ قَالَ : " لَمْ يَبْلُغْنَا فِي ذَلِكَ شَيْءٌ ، وَلَكِنَّا نَرَى أَنْ يَعْتِقَ رَقَبَةً مِثْلَ كَفَّارَةِ الَّذِي يَقَعُ عَلَى أَهْلِهِ فِي رَمَضَانَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 10, Hadis no. 8138
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهُوَ مُعْتَكِفٌ ؟ فَقَالَ : " يَعْتِقُ رَقَبَةً ، وَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَيَصُومُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ ، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَإِطْعَامُ سِتِّينَ مِسْكِينًا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 10, Hadis no. 8139
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : إِذَا وَقَعَ الْمُعْتَكِفُ عَلَى امْرَأَتِهِ اسْتَأْنَفَ اعْتِكَافَهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 10, Hadis no. 8140
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : لَا يَأْتِي الْمُعْتَكِفُ أَهْلَهُ بِاللَّيْلِ وَلَا بِالنَّهَارِ يَقُولُ : " لَا يُصِيبُ أَهْلَهُ ، وَلَا يُقَبِّلُ ، وَلَا يُبَاشِرُ ، وَلَا يَمَسُّ ، وَلَا يَجِسُّ ، لِيَعْتَزِلْهَا مَا اسْتَطَاعَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 10, Hadis no. 8141
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : لَا يَقْطَعُ جِوَارَهُ إِلَّا الْإِيقَاعُ نَفْسُهُ ، كَهَيْئَةِ الصِّيَامِ ، وَالْحَجِّ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 10, Hadis no. 8142
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ فِي امْرَأَةٍ نَذَرَتْ أَنْ تَعْتَكِفَ خَمْسِينَ يَوْمًا ، ثُمَّ رَدَّهَا زَوْجُهَا قَالَ : " تَقْضِي مَا بَقِيَ عَلَيْهَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 10, Hadis no. 8143
BÂB (11)

Civar yapanın tartışması

باب هل يخاصم المجاور
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : خَصْمٌ أَتَاهُ فِي مُجَاوَرِهِ قَالَ : " لِيَدْرَأْ عَنْ نَفْسِهِ ، وَيُجَادِلْهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 11, Hadis no. 8144
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ أُتِيَ هَذَا الْمُجَاوِرُ فِي فُسْطَاطِهِ بهو [١]بِسِلْعَةٍ يَبِيعُهَا أَوْ يَبْتَاعُهَا أَيَفْعَلُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، يَبِيعُ فِي مُجَاوَرِهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 11, Hadis no. 8145
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَ السُّوقَ يَنْظُرُ قَطُّ ، قَالَ : " أَكْرَهُ ذَلِكَ إِنَّمَا هُوَ الذِّكْرُ وَالْعِبَادَةُ " ، قُلْتُ : يَكْتُبُ فِي مُجَاوَرِهِ إِلَى أَمِيرٍ يَطْلُبُ الدُّنْيَا أَوْ إِلَى غُلَامٍ لَهُ قَالَ : " لَا بَأْسَ بِذَلِكَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 11, Hadis no. 8146
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : لَا بَأْسَ بِأَنْ يُخَاصِمَ الْمُعْتَكِفُ الْأَمِيرَ فِي الْمَسْجِدِ ، أَوْ يَتَجَازَى غَرِيمًا فِي الْمَسْجِدِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 11, Hadis no. 8147
BÂB (12)

Tavan altından geçmesi

باب مروره تحت السقف
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَكَانَ يُقَالُ : لَا يَدْخُلُ بَيْتًا ، وَلَا يَمُرُّ تَحْتَ سَقْفٍ تَحْتَ عَتَبٍ ؟ قَالَ : " نَعَمْ "
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 12, Hadis no. 8148
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : الْمُجَاوِرُ بِبَابِ الْمَسْجِدِ يَجْلِسُ تَحْتَ ظُلَّةٍ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : فَهُوَ تَحْتَ سَقْفٍ ، قَالَ : " إِنَّ الْمَسْجِدَ لَيْسَ كَشَيْءٍ " ، قَالَ إِنْسَانٌ : فَإِنْ ذَهَبَ الْخَلَاءَ ؟ قَالَ : فِي الْجِبَالِ وَفِي الصُّعُدَاتِ ، قُلْتُ : مُجَاوِرٌ فِي جَوْفِ الْمَسْجِدِ أَيَجْعَلُ فُسْطَاطَهُ بِبَابِهِ لِحَاجَتِهِ إِنْ شَاءَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : أَرَأَيْتَ إِنْ ذَهَبَ الْخَلَاءَ أَيَمُرُّ تَحْتَ سَقْفٍ ؟ قَالَ : " لَا " ، قُلْتُ : أَفَيَمُرُّ تَحْتَ قَبْوٍ مَقْبُوٍّ ، أَوْ حِجَارَةٍ ، وَلَيْسَ فِيهِ عَتَبٌ ، وَلَا خَشَبٌ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 12, Hadis no. 8149
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ فِي الْقَبْوِ الْمَقْبُوِّ قَالَ : وَأَيُّ عَتَبٍ أَشَدُّ مِنَ الْقَبْوِ الْمَقْبُوِّ ؟ قُلْتُ : " فَحَجَرٌ مُحَبَّرٌ ؟ " قَالَ : " نَعَمْ ، ذَلِكَ عَتَبٌ لَا يَمُرُّ تَحْتَهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 12, Hadis no. 8150
BÂB (13)

Köylü ve bedevi civarının ayrılması

باب يفرقون بين جوار القروي والبدوي
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : فَرَّقَ لِي عَطَاءٌ بَيْنَ جِوَارِ الْقَرَوِيِّ ، وَالْبَدَوِيِّ قَالَ : " أَمَّا الْقَرَوِيُّ إِذَا نَذَرَ الْجِوَارَ يَهْجُرُ بَيْتَهُ ، وَيَهْجُرُ الزَّوْجَ ، وَصَامَ ، وَالْبَدَوِيُّ لَيْسَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ ، فَإِذَا نَذَرَ الْجِوَارَ كَانَتْ مَكَّةُ حِينَئِذٍ كُلُّهَا..... فَيُجَاوِرُ فِي أَيِّ نَوَاحِي مَكَّةَ شَاءَ ، وَفِي أَيِّ بُيُوتِهَا شَاءَ ، وَلَمْ يَصُمْ ، وَأَصَابَ النِّسَاءَ إِنْ شَاءَ ، وَيَبِيعُ ، وَيَبْتَاعُ ، وَيَنْتَابُ الْمَجَالِسَ ، وَيَدْخُلُ الْبُيُوتَ ، وَيَعُودُ الْمَرِيضَ ، وَيَتْبَعُ الْجِنَازَةَ إِلَّا أَنْ يَنْوِيَ فِي نَفْسِهِ أَنْ يَكُونَ جِوَارُهُ بِبَابِ الْمَسْجِدِ ، وَيَعْتَزِلَ مَا يُنْهَى عَنْهُ فِي الْمُجَاوَرَةِ ، وَجَعَلَ أَهْلَ عَرَفَةَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ " ، وَتَلَا ذَلِكَ لِمَنْ لَمْ يَكُنْ أَهْلُهُ حَاضِرِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ قَالَ : وَسَمِعْنَا ذَلِكَ يُقَالُ : قُلْتُ : فَيَخْرُجُ إِلَى أَهْلٍ لِحَاجَةٍ فِي أَمْرٍ اسْتَوَى عَلَيْهِ ؟ قَالَ : " لَا " ، قُلْتُ : فَلِمَ يَحُجُّ ، وَلِمَ يَعْتَمِرُ ، وَلِمَ يَخْتَلِفَانِ ؟ قَالَ : " الْحَجُّ وَالْعُمْرَةُ خَيْرٌ مِمَّا هُوَ فِيهِ "
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 13, Hadis no. 8151
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، أَنَّهُ قَالَ فِي الْبَدَوِيِّ : إِذَا نَذَرَ جِوَارًا لَمْ يَنْوِهِ بِبَابِ الْمَسْجِدِ فَإِنَّهُ يُجَاوِرُ بِأَيِّ الْقَرْيَةِ شَاءَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 13, Hadis no. 8152
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ قَالَ : يُجَاوِرُ مَنْ لَيْسَ مِنْ أَهْلِهَا حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا ، وَيُجَاوِرُ أَهْلَهَا بِبَابِ الْمَسْجِدِ إِنْ كَانَ نَوَى الِاعْتِكَافَ بِبَابِهِ ، وَيُكْرَهُ الرُّقَادُ فِي الْمَسْجِدِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 13, Hadis no. 8153
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ : الْحَرَمُ كُلُّهُ مَسْجِدٌ يَعْتَكِفُ فِي أَيِّهِ شَاءَ ، وَإِنْ شَاءَ فِي مَنْزِلِهِ إِلَّا أَنَّهُ لَا يَصْلَحُ إِلَّا فِي جَمَاعَةٍ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 13, Hadis no. 8154
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ إِنْسَانٍ نَذَرَ جِوَارًا سَنَةً قَالَ : " فَلْيَحُجَّ ، وَلْيُبْدِلْ مَا غَابَ فِي الْحَجِّ ، وَلَا يَأْتَنِفْ سَنَةً مُسْتَقْبَلَةً
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 13, Hadis no. 8155
BÂB (14)

Kadının civarı

باب جوار المرأة
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : إِذَا حَاضَتِ الْمَرْأَةُ ، وَهِيَ مُعْتَكِفَةٌ خَرَجَتْ إِلَى بَيْتِهَا ، فَإِذَا طَهُرَتْ قَضَتْ ذَلِكَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 14, Hadis no. 8156
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : إِذَا حَاضَتْ وَهِيَ مُعْتَكِفَةٌ رَجَعَتْ إِلَى بَيْتِهَا ، فَإِذَا طَهُرَتْ فَلْتَرْجِعْ إِلَى جِوَارِهَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 14, Hadis no. 8157
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : وَلَا يَمَسُّهَا زَوْجُهَا حَتَّى تَفْرُغَ مِنْ جِوَارِهَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 14, Hadis no. 8158
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : طَهُرَتْ بَعْضَ النَّهَارِ قَالَ : " فَلْتَذْهَبْ يَوْمَئِذٍ ، وَلَا تَعْتَدَّ بِذَلِكَ الْيَوْمِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 14, Hadis no. 8159
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : إِذَا اعْتَكَفَتِ الْمَرْأَةُ فَحَاضَتْ ، فَلْتَضْرِبْ فُسْطَاطًا فِي دَارِهَا ، فَإِذَا طَهُرَتْ قَضَتْ تِلْكَ الْأَيَّامَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 14, Hadis no. 8160
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِذَا طَهُرَتْ ، وَهِيَ فِي بَيْتِهَا أَيَمَسُّهَا زَوْجُهَا ذَلِكَ الْيَوْمَ ؟ قَالَ : " لَا ، إِلَّا أَنْ يَقْطَعَ ذَلِكَ جِوَارَهَا " ، قُلْتُ : وَلَا يُقَبِّلُهَا ؟ قَالَ : " لَا " ، قُلْتُ : فِي حَيْضَتِهَا يُقَبِّلُهَا زَوْجُهَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : وَيُبَاشِرُ جَزْلَتَهَا الْعُلْيَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَقَالَهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ ، قَالَ عَطَاءٌ : " وَيَنَالُ مِنْهَا مَا يَنَالُ الرَّجُلُ مِنِ امْرَأَتِهِ حَائِضًا فِي غَيْرِ جِوَارٍ "
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 14, Hadis no. 8161