SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Musannef Abdürrezzâk › Kitâb 11 · كتاب الاعتكافKonum

(11) Kitâb: كتاب الاعتكاف

Hadis 8062 – 8176 · 115 rivayet · Sayfa 3/3
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (14) · DEVAMI

Kadının civarı

باب جوار المرأة
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : فَاشْتَكَتْ شَكْوَى يَمْنَعُهَا الصِّيَامَ قَالَ : " تَرْجِعُ إِلَى بَيْتِهَا إِنْ شَاءَتْ حَتَّى تَصِحَّ " ، قُلْتُ : أَفَيَمَسُّهَا زَوْجُهَا فِي وَجَعِهَا ؟ قَالَ : " لَهَا اللهُ إِذًا إِلَّا أَنْ تَقْطَعَ جِوَارَهَا " ، قُلْتُ : وَلَا قُبْلَةً ، وَلَا شَيْئًا ؟ قَالَ : " لَا "
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 14, Hadis no. 8162
BÂB (15)

Civar yapanın evlenmesi ve erkeğin ve kadının güzel koku sürünmesi

باب نكاح المجاور وطيب الرجل والمرأة
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : لَا بَأْسَ بِأَنْ تُنْكَحَ الْمُجَاوِرَةُ فِي جِوَارِهَا ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَسُئِلَ عَطَاءٌ أَتَتَطَيَّبُ الْمُعْتَكِفَةُ ، وَتَتَزَيَّنُ ؟ فَقَالَ : " لَا ، أَتُرِيدُ أَنْ يَقَعَ عَلَيْهَا زَوْجُهَا ؟ لَا تَطَيَّبُ " ، قُلْتُ : فَفَعَلَتْ ، أَيَقْطَعُ ذَلِكَ جِوَارَهَا ؟ قَالَ : " لَا ، وَلِمَ تَفْعَلُ ذَلِكَ ، وَهِيَ فِي عِبَادَةٍ وَتَخَشُّعٍ ؟ إِنَّمَا طِيبُ الْمَرْأَةِ ، وَزِينَتُهَا لِزَوْجِهَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 15, Hadis no. 8163
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ كُرِهَ أَنْ يَتَطَيَّبَ الْمُعْتَكِفُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 15, Hadis no. 8164
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ قَالَ : لَا بَأْسَ بِالطِّيبِ لِلْمُعْتَكِفِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 15, Hadis no. 8165
BÂB (16)

Kadının güzel koku sürünüp evinden çıkması

باب طيب المرأة ثم تخرج من بيتها
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِهِ مُتَطَيِّبَةً ، فَوَجَدَ رِيحَهَا ، فَعَلَاهَا بِالدِّرَّةِ ، ثُمَّ قَالَ : " تَخْرُجْنَ مُتَطَيِّبَاتٍ ، فَيَجِدُ الرِّجَالُ رِيحَكُنَّ ، وَإِنَّمَا قُلُوبُ الرِّجَالِ عِنْدَ أُنُوفِهِمُ ، اخْرُجْنَ تَفِلَاتٍ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 16, Hadis no. 8166
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : كَانَ يُنْهَى أَنْ تَطَيَّبَ الْمَرْأَةُ ، وَتَزَيَّنُ ثُمَّ تَخْرُجُ قُلْتُ : وَالنَّاكِحُ ؟ قَالَ : " وَالنَّاكِحُ " ، ثُمَّ قَالَ ﴿وَلا تَبَرَّجْنَ ﴾قَالَ لَهُ آخَرُ : وَتَبَرُّجٌ ذَلِكَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، تَخْرُجُ كَذَلِكَ ، فَيُسْأَلُ عَنْهَا مَنْ هِيَ ؟
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 16, Hadis no. 8167
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عُبَيْدٍ ، مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : اسْتَقْبَلَتْهُ امْرَأَةٌ يَفُوحُ طِيبُهَا لِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ ، فَقَالَ لَهَا : يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ ! أَنَّى جِئْتِ ؟ قَالَتْ : مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَ : أَلَهُ تَطَيَّبْتِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَ : فَارْجِعِي ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ حَبِيبِي أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ يَقُولُ : لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةَ امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ ، أَوْ لِلْمَسْجِدِ حَتَّى تَغْتَسِلَ كَغُسْلِهَا مِنَ الْجَنَابَةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 16, Hadis no. 8168
8169 8110 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ نَحْوَهُ . متن مخفياسْتَقْبَلَتْهُ امْرَأَةٌ يَفُوحُ طِيبُهَا لِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ لَهَا يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ أَنَّى جِئْتِ قَالَتْ مِنَ الْمَسْجِدِ قَالَ أَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ فَارْجِعِي فَإِنِّي سَمِعْتُ حَبِيبِي أَبَا الْقَاسِمِ ﷺ يَقُولُ لَا يَقْبَلُ اللهُ صَلَاةَ امْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ أَوْ لِلْمَسْجِدِ حَتَّى تَغْتَسِلَ كَغُسْلِهَا مِنَ الْجَنَابَةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 16, Hadis no. 8169
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، أَنَّ امْرَأَةً خَرَجَتْ مُتَزَيِّنَةً أَذِنَ لَهَا زَوْجُهَا ، فَأُخْبِرَ بِهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَطَلَبَهَا فَلَمْ يَقْدِرْ عَلَيْهَا فَقَامَ خَطِيبًا ، فَقَالَ : هَذِهِ الْخَارِجَةُ ، وَهَذَا - لِمُرْسِلِهَا - لَوْ قَدَرْتُ عَلَيْهِمَا لَشَتَّرْتُ بِهِمَا ، ثُمَّ قَالَ : " تَخْرُجُ الْمَرْأَةُ إِلَى أَبِيهَا يَكِيدُ بِنَفْسِهِ وَإِلَى أَخِيهَا يَكِيدُ بِنَفْسِهِ ، فَإِذَا خَرَجَتْ فَلْتَلْبَسْ مَعَاوِزَهَا ، فَإِذَا رَجَعَتْ فَلْتَأْخُذْ زِينَتَهَا فِي بَيْتِهَا ، وَلْتَتَزَيَّنْ لِزَوْجِهَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 16, Hadis no. 8170
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِامْرَأَةِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ : إِذَا أَرَادَتْ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَشْهَدَ الْعِشَاءَ ، فَلَا تَمَسَّ طِيبًا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 16, Hadis no. 8171
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ سُرَاقَةَ ، عَنْ أُمِّهِ ، أَنَّهَا أَرْسَلَتْ إِلَى حَفْصَةَ ، وَهِيَ أُخْتُهَا ، تَسْأَلُهَا عَنِ الطِّيبِ ، وَأَرَادَتْ أَنْ تَخْرُجَ فَقَالَتْ حَفْصَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ : إِنَّمَا الطِّيبُ لِلْفِرَاشِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 16, Hadis no. 8172
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ : لَأَنْ أُزَاحِمَ جَمَلًا قَدْ هُنِئَ قَطِرَانًا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُزَاحِمَ امْرَأَةً مُتَعَطِّرَةً ، وَلَأَنْ يُمْلَأَ جَوْفُ رَجُلٍ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يُمْلَأَ شِعْرًا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 16, Hadis no. 8173
8174 8115 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ مِثْلَهُ . متن مخفيلَأَنْ أُزَاحِمَ جَمَلًا قَدْ هُنِئَ قَطِرَانًا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُزَاحِمَ امْرَأَةً مُتَعَطِّرَةً وَلَأَنْ يُمْلَأَ جَوْفُ رَجُلٍ قَيْحًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يُمْلَأَ شِعْرًا سند مخفيعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ قَالَ: قَالَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 16, Hadis no. 8174
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْعَلَاءِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : اسْتَأْذَنَتْ إِبْرَاهِيمَ امْرَأَتُهُ أَنْ تَأْتِيَ بَعْضَ أَهْلِهَا ، فَأَذِنَ لَهَا ، فَلَمَّا خَرَجَتْ وَجَدَ مِنْهَا رِيحًا طَيِّبَةً ، فَقَالَ : " ارْجِعِي إِنَّ الْمَرْأَةَ إِذَا تَطَيَّبَتْ ، ثُمَّ خَرَجَتْ فَإِنَّمَا هُوَ نَارٌ ، وَشَنَارٌ "
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 16, Hadis no. 8175
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : طَافَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فِي صُفُوفِ النِّسَاءِ فَوَجَدَ رِيحًا طَيِّبَةً مِنْ رَأْسِ امْرَأَةٍ ، فَقَالَ : " لَوْ أَعْلَمُ أَيَّتُكُنَّ هِيَ لَفَعَلْتُ ، وَلَفَعَلْتُ ، لِتُطَيِّبْ إِحْدَاكُنَّ لِزَوْجِهَا ، فَإِذَا خَرَجَتْ لَبِسَتْ أَطْمَارَ وَلِيدَتِهَا " ، قَالَ : " فَبَلَغَنِي أَنَّ الْمَرْأَةَ الَّتِي كَانَتْ تَطَيَّبَتْ بَالَتْ فِي ثِيَابِهَا مِنَ الْفَرَقِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 11 (كتاب الاعتكاف), Bâb 16, Hadis no. 8176