SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Musannef Abdürrezzâk › Kitâb 4 · كتاب الجمعةKonum
BÂBLAR — كتاب الجمعة (56)
  1. 1İlk cemaatle namaz kılanباب أول من جمع
  2. 2İmamın bulunduğu yerde cemaatle namaz kılmasıباب الإمام يجمع حيث كان
  3. 3Cuma namazına katılması gereken kimseباب من يجب عليه شهود الجمعة
  4. 4Cuma namazına katılmayan kimseباب من لم يشهد الجمعة
  5. 5Küçük köylerباب القرى الصغار
  6. 6İmamın Cuma günü hutbe okumadığı zaman kaç rekat namaz kılacağıباب الإمام لا يخطب يوم الجمعة كم يصلي
  7. 7Cuma namazının kimlere farz olduğuباب من تجب عليه الجمعة
  8. 8Cuma namazının vaktiباب وقت الجمعة
  9. 9Cuma günü okumaباب القراءة في يوم الجمعة
  10. 10Rasûlullah'ın (sallallahü aleyhi ve sellem) minberiباب منبر رسول الله ﷺ
  11. 11Rasûlullah'ın (sallallahü aleyhi ve sellem) asaya dayanmasıباب اعتماد رسول الله ﷺ على العصا
  12. 12Hutbeyi ayakta vermekباب الخطبة قائما
  13. 13İmamın minberden indikten sonra selam vermesiباب استلام الإمام إذا نزل عن المنبر
  14. 14Kadının Cuma namazına katıldığında kaç rekat kılacağıباب كم تصلي المرأة إذا شهدت الجمعة
  15. 15İmamın minbere çıktığında selam vermesiباب تسليم الإمام إذا صعد
  16. 16Minberde okumaباب القراءة على المنبر
  17. 17Cuma günü kunut duasıباب القنوت يوم الجمعة
  18. 18Cuma günü gusül, güzel koku ve misvakباب الغسل يوم الجمعة والطيب والسواك
  19. 19Günün başında gusülباب الغسل أول النهار
  20. 20Yolcunun gusül almasıباب غسل المسافر
  21. 21Cuma günü giyinmeباب اللبوس يوم الجمعة
  22. 22Cuma namazına erken gitmeباب الرواح في الجمعة
  23. 23Cuma günü ezanباب الأذان يوم الجمعة
  24. 24Namaza koşmakباب السعي إلى الصلاة
  25. 25İmam çıktığında insanların oturmasıباب جلوس الناس حين يخرج الإمام
  26. 26Cuma günü susmanın vacip olmasıباب ما أوجب الإنصات يوم الجمعة
  27. 27İmam hutbe okurken oyalanmakباب العبث والإمام يخطب
  28. 28Cuma günü minberde imamla zikir dışında konuşmakباب يكلم الإمام على المنبر يوم الجمعة في غير الذكر
  29. 29İnsanların yönelmesiباب استقبال الناس
  30. 30Hutbe ile öncesi arasındaki farkباب فصل ما بين الخطبة وما قبلها
  31. 31Kısas ile ilgili zikirباب ذكر القصاص
  32. 32Hutbenin vacip olmasıباب وجوب الخطبة
  33. 33Cuma namazını bozan şeylerباب ما يقطع الجمعة
  34. 34Cuma günü imam hutbe okurken aksırmakباب العطاس يوم الجمعة والإمام يخطب
  35. 35Cuma günü selamı almakباب رد السلام في الجمعة
  36. 36Cuma günü sahifelerin okunması ve namazdan önce okunmasıباب قراءة الصحف في الجمعة وكانوا يقرءون قبل الصلاة
  37. 37Cuma günü hutbe okunurken yaslanmakباب الاتكاء يوم الجمعة والإمام يخطب
  38. 38Hutbeyi duymayan kimseباب من لم يسمع الخطبة
  39. 39Cuma namazına camiye gelmeyen kimse içinباب هل لمن لم يحضر المسجد جمعة
  40. 40Cuma günü insanlar dağıldıktan sonra camiye gelen toplulukباب القوم يأتون المسجد يوم الجمعة بعد انصراف الناس
  41. 41Cuma namazına gelen ve kalabalık nedeniyle imamla birlikte rükû edemeyen kimseباب من حضر الجمعة فزحم فلم يستطع يركع مع الإمام
  42. 42Hutbeyi kaçıran kimseباب من فاتته الخطبة
  43. 43Hutbe okunurken minberin yanından kalkmakباب قيام المرء من عند المنبر والإمام يخطب
  44. 44Hutbe okunurken insanların boyunlarını aşarak geçmekباب تخطي رقاب الناس والإمام يخطب
  45. 45İzin istemekباب الاستيذان
  46. 46Hutbe okunurken gelen kimseباب الرجل يجيء والإمام يخطب
  47. 47Cuma namazından önce ve sonra namaz kılmakباب الصلاة قبل الجمعة وبعدها
  48. 48Cuma namazı ile ondan önceki namaz arasındaki farkباب فصل ما بين الجمعة وما قبلها
  49. 49Cuma günü yolculukباب السفر يوم الجمعة
  50. 50Cuma günü uyuklamaباب النعاس يوم الجمعة
  51. 51Hutbe okunurken bağdaş kurmakباب الرجل يحتبي والإمام يخطب
  52. 52Cuma gününün büyüklüğüباب عظم يوم الجمعة
  53. 53Cuma günündeki saatباب الساعة في يوم الجمعة
  54. 54Cuma gününde kefaretباب الكفارة في يوم الجمعة
  55. 55Bir kimsenin kardeşini yerinden kaldırıp yerine oturmasıباب إقامة الرجل أخاه ثم يختلف في مجلسه
  56. 56Cuma günü vefat eden kimseباب من مات يوم الجمعة

(4) Kitâb: كتاب الجمعة

Hadis 5180 – 5634 · 455 rivayet · Sayfa 5/10
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (23) · DEVAMI

Cuma günü ezan

باب الأذان يوم الجمعة
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ : رَأَيْتُ ابْنَ الزُّبَيْرِ لَا يُؤَذَّنُ لَهُ حَتَّى يَجْلِسَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، وَلَا يُؤَذِّنُ لَهُ إِلَّا أَذَانًا وَاحِدًا يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 23, Hadis no. 5380
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ فِي رَجُلٍ جَاءَ وَقَدْ صَلَّى الْإِمَامُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، قَالَ : " يُقِيمُ الصَّلَاةَ لِأَنَّهُ يُصَلِّي غَيْرَ صَلَاةِ الْإِمَامِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 23, Hadis no. 5381
BÂB (24)

Namaza koşmak

باب السعي إلى الصلاة
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ فِي حَرْفِ ابْنِ مَسْعُودٍ : " ( فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ ) وَهِيَ كَقَوْلِهِ : ﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى ﴾، قَالَ مَعْمَرٌ : وَسَمِعْتُ غَيْرَهُ يَقُولُ : إِذَا كُنْتَ فِيهَا فَأَنْتَ فِيهَا ، يَقُولُ : " إِذَا كُنْتَ فِيهَا تَتَهَيَّأُ لَهَا ، فَأَنْتَ تَسْعَى إِلَيْهَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 24, Hadis no. 5382
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : قَوْلُهُ : ﴿فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللهِ ﴾قَالَ : " الذَّهَابُ الْمَشْيُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 24, Hadis no. 5383
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَغَيْرِهِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : لَقَدْ تُوُفِّيَ عُمَرُ ، وَمَا يَقْرَأُ هَذِهِ الْآيَةَ الَّتِي فِي سُورَةِ الْجُمُعَةِ إِلَّا : ( فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ )
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 24, Hadis no. 5384
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ : ﴿إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا إِلَى ذِكْرِ اللهِ ﴾قَالَ عَبْدُ اللهِ : لَوْ قَرَأْتُهَا فَاسْعَوْا لَسَعَيْتُ حَتَّى يَسْقُطَ رِدَائِي ، وَكَانَ يَقْرَأُهَا ( فَامْضُوا )
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 24, Hadis no. 5385
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَنْظَلَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ( فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ ) يَقْرَؤُهَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 24, Hadis no. 5386
BÂB (25)

İmam çıktığında insanların oturması

باب جلوس الناس حين يخرج الإمام
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : خُرُوجُ الْإِمَامِ يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ، كَلَامُهُ يَقْطَعُ الْكَلَامَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5387
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي ثَعْلَبَةُ بْنُ أَبِي مَالِكٍ الْقُرَظِيُّ قَالَ : قَدْ كَانَ عُمَرُ " يَجِيءُ فَيَجْلِسُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، وَالْمُؤَذِّنُ يُؤَذِّنُ ، وَنَحْنُ نَتَحَدَّثُ ، فَإِذَا قَضَى الْمُؤَذِّنُ أَذَانَهُ انْقَطَعَ حَدِيثُنَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5388
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنْ كَلَامِ النَّاسِ حِينَ يَنْزِلُ الْإِمَامُ وَقَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِذَلِكَ ، وَكَانَ إِنْسَانٌ عِنْدَهُ أَنْكَرَ ذَلِكَ ، قَالَ الزُّهْرِيُّ : قَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُكَلَّمُ حِينَ يَنْزِلُ مِنَ الْخُطْبَةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5389
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : رَأَيْتُ عَطَاءً " يَتَكَلَّمُ حِينَ يَنْزِلُ الْإِمَامُ ، وَقَبْلَ الصَّلَاةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5390
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَأَلْتُ عَلْقَمَةَ : مَتَى يُكْرَهُ الْكَلَامُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ : إِذَا خَطَبَ الْإِمَامُ ، أَوْ قَالَ : " إِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ - شَكَّ - قُلْتُ : كَيْفَ تَرَى فِي الرَّجُلِ يَقْرَأُ فِي نَفْسِهِ ؟ قَالَ : " لَعَلَّ ذَلِكَ لَا يَضُرُّهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5391
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ " أَنَّهُ كَانَ يَنْهَى عَنِ الْكَلَامِ بَعْدَ نُزُولِ الْإِمَامِ عَنِ الْمِنْبَرِ ، وَقَبْلَ الصَّلَاةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5392
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ أَنَّ طَاوُسًا " كَلَّمَهُمْ بَعْدَ نُزُولِ سُلَيْمَانَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5393
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُقْبَةَ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَسَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ ، " تَكَلَّمَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بَعْدَمَا خَرَجَ الْإِمَامُ وَقَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ وَهُمَا إِلَى جَنْبِ الْمِنْبَرِ وَعُمَرُ عَلَى الْمِنْبَرِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5394
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : لَا بَأْسَ بِالْكَلَامِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، وَالْمُؤَذِّنُ يُؤَذِّنُ " ، قَالَ مَعْمَرٌ : وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ الْحَسَنَ يَقُولُ : " يُسْتَحَبُّ السُّكُوتُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5395
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : إِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَأَنْتَ تُصَلِّي ، فَلَا تَجْلِسْ حَتَّى يَجْلِسَ الْإِمَامُ قَالَ : قُلْتُ : فَخَرَجَ الْإِمَامُ وَأَنَا أُصَلِّي قَائِمًا ، فَهَلْ يَضُرُّنِي أَنْ لَا أَجْلِسَ مَا كَانَ يَمْشِي إِذَا لَمْ يَجْلِسْ وَأَنَا قَائِمٌ ؟ قَالَ : " لَا "
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5396
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : لَا بَأْسَ بِالْكَلَامِ وَالْإِمَامُ جَالِسٌ عَلَى الْمِنْبَرِ ، وَالْمُؤَذِّنُونَ يُؤَذِّنُونَ ، لَا يَجِبُ الْإِنْصَاتُ حَتَّى يَتَكَلَّمَ الْإِمَامُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5397
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَ فِي الرَّجُلَيْنِ يَدْخُلَانِ الْمَسْجِدَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ : " يَتَكَلَّمَانِ فِي الْمَسْجِدِ مَا لَمْ يَجْلِسَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5398
5399 5363 - عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ مِثْلَهُ . متن مخفيفِي الرَّجُلَيْنِ يَدْخُلَانِ الْمَسْجِدَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ يَتَكَلَّمَانِ فِي الْمَسْجِدِ مَا لَمْ يَجْلِسَا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5399
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : كَانَ ابْنُ عُمَرَ " يُصَلِّي يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَإِذَا تَحَيَّنَ خُرُوجُ الْإِمَامِ قَعَدَ قَبْلَ خُرُوجِهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5400
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : النَّاسُ فِي الْجُمُعَةِ ثَلَاثٌ : رَجُلٌ شَهِدَهَا بِسُكُونٍ ، وَوَقَارٍ ، وَإِنْصَاتٍ ، وَذَلِكَ الَّذِي يُغْفَرُ لَهُ مَا بَيْنَ الْجُمُعَتَيْنِ " قَالَ : حَسِبْتُ قَالَ : " وَزِيَادَةٌ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ " قَالَ : وَشَاهِدٌ شَهِدَهَا بِلَغْوٍ فَذَلِكَ حَظُّهُ مِنْهَا ، وَرَجُلٌ صَلَّى بَعْدَ خُرُوجِ الْإِمَامِ فَلَيْسَتْ بِسُنَّةٍ ، إِنْ شَاءَ أَعْطَاهُ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5401
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمَّا عَلَا الْمِنْبَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ : " اجْلِسُوا فَسَمِعَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ قَوْلَ النَّبِيِّ ﷺ ذَلِكَ ، وَهُوَ بِالطَّرِيقِ لَمْ يَدْخُلِ الْمَسْجِدَ ، فَجَلَسَ فِي بَنِي غَنْمٍ ، قَالَ : فَلَمَّا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ دَخَلَ الرَّجُلُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : " أَلَا رُحْتَ ؟ " ، فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : " خَيْرًا
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5402
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : بَلَغَنِي أَنَّ ابْنَ رَوَاحَةَ ، سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ بِالطَّرِيقِ يَقُولُ : " اجْلِسُوا " فَجَلَسَ فِي الطَّرِيقِ ، فَمَرَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ فَقَالَ لَهُ : " مَا شَأْنُكَ ؟ " قَالَ : سَمِعْتُكَ تَقُولُ : " اجْلِسُوا " فَجَلَسْتُ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : " زَادَكَ اللهُ طَاعَةً
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5403
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : بَيْنَا النَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ إِذْ قَالَ : " اجْلِسُوا " فَسَمِعَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ فَجَلَسَ بِبَابِ الْمَسْجِدِ فِي جَوْفِ الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ : " تَعَالَ يَا عَبْدَ اللهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 25, Hadis no. 5404
BÂB (26)

Cuma günü susmanın vacip olması

باب ما أوجب الإنصات يوم الجمعة
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَا أَوْجَبَ الْإِنْصَاتَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : قَوْلُهُ : ﴿وَإِذَا قُرِئَ الْقُرْآنُ فَاسْتَمِعُوا لَهُ وَأَنْصِتُوا ﴾قَالَ : " كَذَلِكَ زَعَمُوا فِي الصَّلَاةِ وَفِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ " قَالَ : قُلْتُ : وَالْإِنْصَاتُ لِمَنْ يَسْتَمِعُ الْخُطْبَةَ كَالْإِنْصَاتِ لِمَنْ يَسْتَمِعُ الْقُرْآنَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 26, Hadis no. 5405
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أُسَبِّحُ وَأُهَلِّلُ فِي الْجُمُعَةِ ، وَأَنَا أَعْقِلُ الْخُطْبَةَ ؟ قَالَ : " لَا ، إِلَّا الشَّيْءَ الْيَسِيرَ ، وَاجْعَلْهُ بَيْنَكَ وَبَيْنَ نَفْسِكَ " قِيلَ لَهُ : أَيَذْكُرُ الْإِنْسَانُ اللهَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ عَرَفَةَ أَوْ يَوْمَ الْفِطْرِ وَهُوَ يَعْقِلُ قَوْلَ الْإِمَامِ ؟ قَالَ : " لَا ، كُلُّ ذَلِكَ عِيدٌ ، فَلَا تَكَلَّمُوا إِلَّا أَنْ يَذْهَبَ الْإِمَامُ فِي غَيْرِ ذِكْرِ اللهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 26, Hadis no. 5406
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : إِذَا اسْتَسْقَى الْإِمَامُ فَادْعُ ، هُوَ يَأَمُرُكَ حِينَئِذٍ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 26, Hadis no. 5407
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ عُثْمَانَ قَالَ : أَجْرُ الْمُنْصِتِ الَّذِي لَا يَسْمَعُ الْخُطْبَةَ ، كَأَجْرِ الْمُنْصِتِ الَّذِي يَسْمَعُ الْخُطْبَةَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 26, Hadis no. 5408
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ : إِنَّهُ كَانَ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ : قَلَّ مَا يَدَعُ أَنْ يَخْطُبَ بِهِ الْإِمَامُ إِذَا قَامَ : اسْتَمِعُوا وَأَنْصِتُوا ، فَإِنَّ لِلْمُنْصِتِ الَّذِي لَا يَسْمَعُ مِنَ الْخُطْبَةِ ، مِثْلَ مَا لِلْمُسْتَمِعِ الْمُنْصِتِ ، فَإِذَا قَامَتِ الصَّلَاةُ فَاعْدِلُوا الصُّفُوفَ ، وَحَاذُوا بِالْمَنَاكِبِ ، فَإِنَّ اعْتِدَالَ الصَّفِّ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ ، ثُمَّ لَا يُكَبِّرُ حَتَّى يَأْتِيَهُ رِجَالٌ ، وَكَّلَهُمْ بِتَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ ، فَيُخْبِرُوهُ أَنَّهَا قَدِ اسْتَوَتْ فَيُكَبِّرُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 26, Hadis no. 5409
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ إِنِّي لَأَقْرَأُ جُزْئِي إِذَا لَمْ أَسْتَمِعِ الْخُطْبَةَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 26, Hadis no. 5410
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : سُئِلَ الزُّهْرِيُّ عَنِ التَّسْبِيحِ ، وَالتَّكْبِيرِ ، وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ قَالَ : " كَانَ يُؤْمَرُ بِالصَّمْتِ قَالَ : قُلْتُ : ذَهَبَ الْإِمَامُ فِي غَيْرِ ذِكْرِ اللهِ فِي الْجُمُعَةِ ؟ " قَالَ : " تَكَلَّمْ إِنْ شِئْتَ " ، قَالَ مَعْمَرٌ : وَقَالَ قَتَادَةُ : إِنْ أَحْدَثُوا فَلَا تُحْدِثْ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 26, Hadis no. 5411
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : إِذَا كُنْتُ لَا أَسْمَعُ الْإِمَامَ أُهَلِّلُ وَأُكَبِّرُ وَأُسَبِّحُ وَأَدْعُو اللهَ وَأَدْعُو لِأَهْلِي أُسَمِّيهِمْ وَأُسَمِّي غَرِيمِي ؟ قَالَ : " نَعَمْ " قَالَ : قُلْتُ : وَإِنْ كَانَ الْإِمَامُ لَمْ يَدْعُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 26, Hadis no. 5412
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : يَحْرُمُ الْكَلَامُ مَا كَانَ الْإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، وَإِنْ ذَهَبَ فِي غَيْرِ ذَلِكَ ذُكِرَ اللهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 26, Hadis no. 5413
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ طَاوُسًا يَقُولُ : إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَا يَدْعُو أَحَدٌ بِشَيْءٍ ، وَلَا يَذْكُرُ اللهَ إِلَّا أَنْ يَذْكُرَ الْإِمَامُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 26, Hadis no. 5414
BÂB (27)

İmam hutbe okurken oyalanmak

باب العبث والإمام يخطب
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ أَنَّهُ كَرِهَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، وَالْإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، الْعَبَثَ وَالتَّحْرِيكَ وَالتَّثَاؤُبَ ، قَالَ : " وَلَا يَسْتَطِيعُ النَّاسُ إِلَّا ذَلِكَ الْجُمُعَةَ لِطُولِ الْخُطْبَةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 27, Hadis no. 5415
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عِكْرِمَةَ يَنْهَى عَنْ تَقْلِيبِ الْحَصَى ، وَعَنْ تَفْقِيعِ الْأَصَابِعِ فِي الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 27, Hadis no. 5416
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ صُوحَانَ قَالَ : إِذَا أَتَيْتَ الْجُمُعَةَ فَأَنْصِتْ ، وَلَا تَعْبَثْ بِالْحَصَى ، وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ مِنْكَ قَرِيبًا يَتَكَلَّمُ فَاغْمِزْهُ ، وَإِنْ كَانَ بَعِيدًا فَأَشِرْ إِلَيْهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 27, Hadis no. 5417
BÂB (28)

Cuma günü minberde imamla zikir dışında konuşmak

باب يكلم الإمام على المنبر يوم الجمعة في غير الذكر
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ ابْنِ مَالِكٍ قَالَ : لَمَّا قَتَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَتِيكٍ الْأَنْصَارِيُّ وَأَصْحَابُهُ سَلَّامَ بْنَ أَبِي الْحُقَيْقِ الْأَعْوَرَ مِنْ يَهُودَ دَخَلُوا الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ ﷺ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَلَمَّا رَآهُمْ قَالَ : " أَفْلَحَتِ الْوُجُوهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 28, Hadis no. 5418
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ : أَمْلِكُوا الْعَجِينَ فَإِنَّهُ خَيْرُ الرَّبْعَيْنِ ، أَوْ قَالَ : " خَيْرُ الطَّحِينَيْنِ " ، قَالَ هِشَامٌ : رَأَى عَلَيْهِ حَقًّا أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِمَا كَانَ يَأْمُرُ أَهْلَهُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 28, Hadis no. 5419
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ هُشَيْمِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ يَقُولُ : رَأَيْتُ عُثْمَانَ جَالِسًا عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، وَالْمُؤَذِّنُونَ يُؤَذِّنُونَ ، وَهُوَ يَسْأَلُ النَّاسَ عَنْ أَسْعَارِهِمْ ؟ وَأَخْبَارِهِمْ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 28, Hadis no. 5420
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَكَانُوا يَتَوَقُّونَ أَنْ يَخْلِطُوا الْخُطْبَةَ بِشَيْءٍ إِلَّا بِذِكْرِ اللهِ تَعَالَى ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : أَكَانُوا يَتَشَهَّدُونَ فِي الْخُطَبِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قُلْتُ : فَلِمَا سُمِّينَا الْحَامِدِينَ ؟ قَالَ : " نَقُولُ الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ " ، قُلْتُ : وَالِاسْتِسْقَاءُ أَوِ الِاسْتِشْفَاءُ ؟ قَالَ : " لَا بَأْسَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 28, Hadis no. 5421
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ : بَعْدَ كُلِّ شَيْءٍ قَالَهُ الْإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ ، إِنْ أَمَرَ بِمَعْرُوفٍ ، أَوْ نَهَى عَنْ مُنْكَرٍ ، بَيْعٌ ، أَوِ ابْتِيَاعٌ ، أَوْ مِكْيَالٌ ، أَوْ مَوْزُونٌ ، فَهُوَ ذِكْرٌ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 28, Hadis no. 5422
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَدْعُو عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُؤَمِّنُ النَّاسُ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 28, Hadis no. 5423
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ أَبِي الصَّعْبَةِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لِرَجُلٍ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ : " هَلِ اشْتَرَيْتَ لَنَا ؟ وَهَلْ أَتَيْتَ لَنَا بِهَذَا ؟ وَأَشَارَ بِأُنْمُلَةٍ مِنْ أَصَابِعِهِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 28, Hadis no. 5424
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : كَلَامُ النَّاسِ الْأَمِيرَ وَهُوَ يَخْطُبُ ، يَخُصُّهُ بِحَدِيثٍ ، أَوْ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ مِنَ الذِّكْرِ ؟ قَالَ : " أَكْرَهُ ذَلِكَ " قَالَ : قُلْتُ : فَكَلَامُ النَّاسِ الْإِمَامَ ، وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ ، يُثْنُونَ عَلَيْهِ ؟ قَالَ : " وَأَكْرَهُهُ ، إِنَّمَا الْجُمُعَةُ ذِكْرٌ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 28, Hadis no. 5425
BÂB (29)

İnsanların yönelmesi

باب استقبال الناس
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ : سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ عَنِ اسْتِقْبَالِ النَّاسِ الْإِمَامَ ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَقَالَ : " كَذَلِكَ كَانُوا يَفْعَلُونَ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 29, Hadis no. 5426
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَسْتَقْبِلُ الْإِمَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 29, Hadis no. 5427
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ تَوْبَةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّ شُرَيْحًا كَانَ يَسْتَقْبِلُ الْإِمَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 29, Hadis no. 5428
عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ : اسْتِقْبَالُ النَّاسِ الْإِمَامَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْقَاصَّ بِمَكَّةَ وَغَيْرِهَا يَدَعُونَ الْبَيْتَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، ثُمَّ أَخْبَرَنِي حِينَئِذٍ عَمَّنْ أَخْبَرَهُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ أَنَّهُ جَاءَ عُبَيْدُ بْنُ عُمَيْرٍ يَقُصُّ هَاهُنَا ، وَأَشَارَ إِلَى نَاحِيَةِ بَنِي مَخْزُومٍ ، وَسِنَانُ بْنُ يَعْلَى أَوْ سَعِيدُ بْنُ يَعْلَى مُسْتَقْبِلٌ الْبَيْتَ ، فَدَعَاهُ يَعْلَى ، فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ ؟ اسْتَقْبِلِ الذِّكْرَ ، فَقَالَ حِينَئِذٍ عَبَّادُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ : هُوَ سِنَانُ بْنُ يَعْلَى
Musannef Abdürrezzâk, Kitâb 4 (كتاب الجمعة), Bâb 29, Hadis no. 5429