SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Musannef İbn Ebî Şeybe › Kitâb 31 · كتاب الوصاياKonum
KİTÂBLAR (42)
  1. 1كتاب الطهارة2130
  2. 2كتاب الأذان262
  3. 3كتاب الصلاة2632
  4. 4كتاب الجمعة909
  5. 5أبواب من الصلاة37
  6. 6من أبواب صلاة التطوع2779
  7. 7كتاب الصيام936
  8. 8كتاب الزكاة1009
  9. 9كتاب الجنائز1367
  10. 10كتاب الأيمان والنذور507
  11. 11كتاب المناسك3372
  12. 12كتاب النكاح1869
  13. 13كتاب الطلاق1629
  14. 14كتاب فضل الجهاد267
  15. 15كتاب الصيد411
  16. 16كتاب البيوع والأقضية3552
  17. 17كتاب الطب326
  18. 18كتاب الأشربة508
  19. 19كتاب العقيقة45
  20. 20كتاب الأطعمة355
  21. 21كتاب اللباس699
  22. 22كتاب الأدب1449
  23. 23كتاب الديات1380
  24. 24كتاب الحدود995
  25. 26كتاب الدعاء801
  26. 27كتاب فضائل القرآن413
  27. 28كتاب الإيمان والرؤيا144
  28. 29كتاب الرؤيا85
  29. 30كتاب الأمراء185
  30. 31كتاب الوصايا321
  31. 32كتاب الفرائض617
  32. 33كتاب الفضائل900
  33. 34كتاب السير1211
  34. 35كتاب البعوث والسرايا142
  35. 36كتاب التاريخ396
  36. 37كتاب صفة الجنة والنار253
  37. 38كتاب ذكر رحمة الله تعالى28
  38. 40كتاب الأوائل319
  39. 41كتاب الرد على أبي حنيفة487
  40. 42كتاب المغازي575
  41. 43كتاب الفتن648
  42. 44كتاب الجمل187
BÂBLAR — كتاب الوصايا (79)
  1. 1Mirasçıya vasiyet hakkında gelenlerما جاء في الوصية لوارث
  2. 2Bir adamın mirasçılarına üçte birden fazlasını vasiyet etmeyi istemesiفي الرجل يستأذن ورثته أن يوصي بأكثر من الثلث
  3. 3Bir adamın bir vasiyet yapıp sonra başka bir vasiyet yapmasıالرجل يوصي بالوصية ثم يوصي بأخرى بعدها
  4. 4Bir adamın birine vasiyet edip vasiyet edilenin vasiyet edenden önce ölmesiفي الرجل يوصي لرجل بوصية فيموت الموصى له قبل الموصي
  5. 5Bir adamın birine malının üçte birini vasiyet edip sonra mal kazanmasıفي الرجل يوصي لرجل بثلث ماله ثم أفاد بعد ذلك مالا
  6. 6Bir adamın birine malından bir şey vasiyet etmesiفي الرجل يوصي للرجل بشيء من ماله
  7. 7Bir adamın amcaoğullarına, erkek ve kadınlara vasiyet etmesiفي رجل أوصى لبني عمه وهم رجال ونساء
  8. 8Bir adamın falanların oğullarına zenginlere vermesini söylemesiفي رجل قال لبني فلان يعطي الأغنياء
  9. 9Bir adamın evlerinden üçte birini vasiyet etmesi, hepsinin bir yerde toplanıp toplanmamasıفي رجل له دور فأوصى بثلثها أتجمع له في موضع أم لا
  10. 10Bir adamın üçte birini üç yüzden falana yüz ve yüz falana demesiفي رجل قال ثلثي ثلاثمائة لفلان مائة ومائة لفلان
  11. 11Bir adamın üçte birini falana demesi, eğer ölürse falana olmasıإذا قال ثلثي لفلان فإن مات فهو لفلان
  12. 12Yahudi ve Hristiyan'a vasiyetin caiz olduğunu söyleyenlerفي الوصية لليهودي والنصراني من رآها جائزة
  13. 13Kadına vasiyet etmeفي الوصية إلى المرأة
  14. 14Bir adamın muhtaçlara vasiyet etmesi, nereye konulacağıرجل أوصى للمحاويج أين يجعل
  15. 15Bir adamın akrabası olmayan birine üçte birini vasiyet etmesi, bunu kabul edenlerفي الرجل يوصي بثلثه لغير ذي قرابة من أجازه
  16. 16Akrabaya geri verilmesini söyleyenlerمن قال يرد على ذي القرابة
  17. 17Bir adamın hastalığında vasiyet edip sonra iyileşmesi ve değiştirmemesiالرجل يوصي بالوصية في مرضه ثم يبرأ فلا يغيرها
  18. 18Bir adamın üç oğul bırakıp birine eşit vasiyet etmesiرجل مات وترك ثلاثة بنين وأوصى بمثل نصيب أحدهم
  19. 19İki oğul ve ebeveyn bırakıp oğullarından birine eşit vasiyet etmesiإذا ترك ابنين وأبوين وأوصى بمثل نصيب أحد الابنين
  20. 20Altı oğul bırakıp çocuklarından birine eşit vasiyet etmesiإذا ترك ستة بنين وأوصى بمثل نصيب بعض ولده
  21. 21Bir adamın malının yarısını ve dörtte birini vasiyet etmesiرجل أوصى بنصف ماله وربعه
  22. 22Mirasçılardan birine eşit vasiyet etmeyi mekruh görenler ve izin verenlerمن كره أن يوصي بمثل أحد الورثة ومن رخص فيه
  23. 23Bir adamın birine malından bir hisse vasiyet etmesiفي الرجل يوصي للرجل بسهم من ماله
  24. 24Bir kadına vasiyet etmesi söylenip, ona şöyle vasiyet et denilmesi ve başıyla evet işareti yapmasıامرأة قيل لها أوصي فجعلوا يقولون لها أوصي بكذا فجعلت تومئ برأسها نعم
  25. 25Bir adamın vasiyet edip sonra değiştirmek istemesiالرجل يوصي بالوصية ثم يريد أن يغيرها
  26. 26Vasiyetinde 'Vasiyetimi değiştirmeden önce başıma bir şey gelirse' yazmayı müstehap görenlerمن كان يستحب أن يكتب في وصيته إن حدث بي حدث قبل أن أغير وصيتي
  27. 27Bir adamın hastalığında kölelerini azat etmeyi vasiyet etmesi ve 'bu hastalığımda' dememesiالرجل يمرض فيوصي بعتق مماليكه ولا يقول في مرضي هذا
  28. 28Bir adamın cariyesini yeğenine vasiyet edip sonra onunla cinsel ilişkiye girmesiفي رجل أوصى بجاريته لابن أخيه ثم وقع عليها
  29. 29Bir adamın hac ve zekâtı vasiyet etmesi, ölümünden önce vacip olmuşsa üçte birden mi yoksa tüm maldan mı olmasıالرجل يوصي بالحج وبالزكاة تكون قد وجبت عليه قبل موته تكون من الثلث أو من جميع ال
  30. 30Mükâtebin vasiyet etmesi, hediye vermesi veya azat etmesi, bunun caiz olup olmadığıالمكاتب يوصي أو يهب أو يعتق أيجوز ذلك
  31. 31Deliye vasiyet etmeفي وصية المجنون
  32. 32Bir adamın Allah yolunda bir şey vasiyet etmesi, kime verileceğiفي الرجل يوصي بالشيء في سبيل الله من يعطاه
  33. 33Bir adamın malının tamamını sadaka olarak verilmesini vasiyet etmesi, bu vasiyetin ölümüne kadar geçerli olmamasıالرجل يوصي أن يتصدق عنه بماله كله فلا ينفذ ذلك حتى يموت
  34. 34Bir adamın vasiyet edip içindekilere şahit olunmasını istemesiالرجل يوصي بالوصية ويقول اشهدوا على ما فيها
  35. 35Çocuğun vasiyetinin ergenlik çağına kadar geçerli olmadığını söyleyenlerمن قال لا تجوز وصية الصبي حتى يحتلم
  36. 36Bir adamın mirasçılardan birine eşit vasiyet etmesi, erkek ve kız çocuğu olmasıمن يوصي بمثل نصيب أحد الورثة وله ذكر وأنثى
  37. 37Bir adamın birine at vasiyet edip diğerine malının üçte birini vasiyet etmesi, atın malının üçte biri olmasıرجل أوصى لرجل بفرس وأوصى لآخر بثلث ماله وكان الفرس ثلث ماله
  38. 38Bir adamın kölesine bir şey vasiyet etmesiالرجل يوصي لعبده بالشيء
  39. 39Kölenin vasiyet etmesi, vasiyetinin geçerli olup olmadığıفي العبد يوصي أتجوز له وصيته
  40. 40Kölenin vasiyetinin yapıldığı yerde geçerli olduğunu söyleyenمن قال وصية العبد حيث جعلها
  41. 41Bir adamın azat etme içeren bir vasiyet bırakmasıفي الرجل يوصي بوصية فيها عتاقة
  42. 42Allah Teâlâ'nın "Miras taksiminde akrabalar hazır bulunursa" ayeti hakkındaفي قوله تعالى وإذا حضر القسمة أولوا القربى
  43. 43Malının tamamını vasiyet etmeye izin verenlerمن رخص أن يوصي بماله كله
  44. 44Bir kimsenin birine vasiyet etmesi ve bunun kabul edilmesiفي قبول الوصية من كان يوصي إلى الرجل فيقبل ذلك
  45. 45Bir kimsenin malında vasiyet edebileceği miktarما يجوز للرجل من الوصية في ماله
  46. 46Vasiyet eden ve bunu müstehap görenlerمن كان يوصي ويستحبها
  47. 47Az miktarda yeni malı olan bir adamın vasiyet etmesiفي الرجل يكون له المال الجديد القليل أيوصي فيه
  48. 48"Eğer bir hayır bırakırsa vasiyet" sözü hakkındaفي قوله إن ترك خيرا الوصية
  49. 49Vasiyetin garanti olup olmadığını söyleyenlerمن قال الوصية مضمونة أم لا
  50. 50Bir adamın birine vasiyet etmesi, kabul edilmesi ve sonra inkâr edilmesiفي الرجل يوصي إلى الرجل فيقبل ثم ينكر
  51. 51Hamile kadının vasiyet etmesi ve bir adamın deniz yolculuğunda vasiyet etmesiالحامل توصي والرجل يوصي في المزاحفة وركوب البحر
  52. 52Bir adamın malından ne kadarını alıkoyabileceğiفي الرجل يحبس ما يجوز له من ماله
  53. 53Seyahate çıkmak isteyen bir adamın vasiyet etmesi ve bunun geçerli olup olmadığıفي الرجل يريد السفر فيوصي ما يجوز له من ذلك
  54. 54Düşman elinde esir olan bir kimsenin malından ne kadarını vasiyet edebileceğiفي الأسير في أيدي العدو وما يجوز له من ماله
  55. 55Vasinin işinin geçerli olduğunu ve onun ebeveyn gibi olduğunu söyleyenlerمن قال أمر الوصي جائز وهو بمنزلة الوالد
  56. 56Vasinin şahitlik yapması, bunun geçerli olup olmadığıفي الوصي يشهد هل يجوز أم لا
  57. 57Bir adamın cariyesine vasiyet etmesi ve bunun geçerli olup olmadığıفي الرجل يوصي لأم ولده يجوز ذلك لها
  58. 58Bir adamın mal ve köle bırakarak vasiyet etmesi ve "Kölem falan kişiye" demesiرجل أوصى وترك مالا ورقيقا فقال عبدي فلان لفلان
  59. 59Bir adamın kölesine ve mükâtebine vasiyet etmesiفي الرجل يوصي إلى عبده وإلى مكاتبه
  60. 60Bir adamın Benî Hâşim'e vasiyet etmesi, onların müttefiklerinin bundan pay alıp almadığıفي رجل أوصى لبني هاشم ألمواليهم من ذلك شيء
  61. 61Bir adamın malı yönetmesi, aralarında küçük ve büyük olanlar varken nasıl harcama yapacağıالرجل يلي المال وفيهم صغير وكبير كيف ينفق
  62. 62Bir adamın kız kardeşini ve onun babası bilinmeyen oğlunu satın alması ve sonra oğlunun ölmesiرجل اشترى أختا له وابنا لها لا يدري من أبوه ثم مات ابنها
  63. 63Bir adamın fahişe olan kız kardeşinin ölmesi ve bir oğul bırakması, sonra oğlunun ölmesiفي رجل كانت له أخت بغي فتوفيت وتركت ابنا فمات
  64. 64Bir adamın fakirlere bir şey vasiyet etmesi, bazılarını diğerlerinden üstün tutup tutamayacağıفي الرجل يوصي بالشيء في الفقراء أيفضل بعضهم على بعض
  65. 65Bir adamın çocuklarından bazılarını diğerlerinden üstün tutmasıفي الرجل يفضل بعض ولده على بعض
  66. 66Cüzzamlı bir adamın bir şeyi kabul etmesiالرجل يكون به الجذام فيقر بالشيء
  67. 67Mirasçılardan birinin ölenin borcunu kabul etmesiفي بعض الورثة يقر بالدين على الميت
  68. 68Mirasçılardan birinin ölenin borcuna şahitlik etmesiإذا شهد الرجل من الورثة بدين على الميت
  69. 69Bir adamın kölesine "Bu hastalığımda ölürsem sen hürsün" demesiرجل قال لغلامه إن مت في مرضي هذا فأنت حر
  70. 70Vasinin mirastan veya yönettiği maldan bir şey satın almasıفي الوصي الذي يشتري من الميراث شيئا أو مما ولي عليه
  71. 71Bir adamın kölesine malının üçte birini vasiyet etmesiفي الرجل يوصي لعبده بثلثه
  72. 72Mirasçıların mal üzerinde başkalarından daha hak sahibi olduğunu söyleyenlerمن كان يقول الورثة أحق من غيرهم بالمال
  73. 73Bir adamın malının üçte birini iki kişiye vasiyet etmesi ve birinin ölü bulunmasıالرجل يوصي بثلثه لرجلين فيوجد أحدهما ميتا
  74. 74Bir adamın falan oğullarının soyuna vasiyet etmesiالرجل يوصي لعقب بني فلان
  75. 75Bir adamın üç oğul bırakması ve "Malımın üçte biri en küçük oğluma" demesiفي رجل ترك ثلاثة بنين وقال ثلث مالي لأصغر بني
  76. 76Bir kadının malının üçte birini kocasına Allah yolunda vasiyet etmesiفي امرأة أوصت بثلث مالها لزوجها في سبيل الله
  77. 77İnsanların miras bıraktıkları şeylerما كان الناس يورثونه
  78. 78Harp ehline vasiyetالوصية لأهل الحرب
  79. 79Bir adam iki köleyi azat etmeyi vasiyet eder, ancak bir köle bulunurالرجل يوصي بعتق رقبتين فلا توجد إلا رقبة

(31) Kitâb: كتاب الوصايا

Hadis 31359 – 31679 · 321 rivayet · Sayfa 7/7
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (68) · DEVAMI

Mirasçılardan birinin ölenin borcuna şahitlik etmesi

إذا شهد الرجل من الورثة بدين على الميت
Musannef İbn Ebî Şeybe 31659
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : إِذَا شَهِدَ أَحَدُ الْوَرَثَةِ جَازَ عَلَيْهِمْ كُلِّهِمْ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 68, Hadis no. 31659
BÂB (69)

Bir adamın kölesine "Bu hastalığımda ölürsem sen hürsün" demesi

رجل قال لغلامه إن مت في مرضي هذا فأنت حر
Musannef İbn Ebî Şeybe 31660
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مَرْوَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ : سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ قَالَ : إِنْ حَدَثَ بِي حَدَثٌ فَعَبْدِي حُرٌّ ، فَاحْتَاجَ إِلَيْهِ ، أَلَهُ أَنْ يَبِيعَهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 69, Hadis no. 31660
Musannef İbn Ebî Şeybe 31661
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَامِرٍ : فِي رَجُلٍ قَالَ لِعَبْدِهِ : إِنْ مُتُّ فِي مَرَضِي هَذَا فَأَنْتَ حُرٌّ ، قَالَ : لَيْسَ لَهُ أَنْ يَبِيعَهُ حَتَّى يَمُوتَ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 69, Hadis no. 31661
BÂB (70)

Vasinin mirastan veya yönettiği maldan bir şey satın alması

في الوصي الذي يشتري من الميراث شيئا أو مما ولي عليه
Musannef İbn Ebî Şeybe 31662
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنِ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدٍ أَنَّهُمَا كَرِهَا أَنْ يَشْتَرِيَ الْوَصِيُّ مِنَ الْمِيرَاثِ شَيْئًا
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 70, Hadis no. 31662
Musannef İbn Ebî Şeybe 31663
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ قَالَا : لَا يَجُوزُ لِوَالٍ أَنْ يَشْتَرِيَ مِمَّا وُلِّيَ عَلَيْهِ ، قَالَ : وَقَالَ مُجَاهِدٌ : لَا تَشْتَرِ إِحْدَى يَدَيْكَ مِنَ الْأُخْرَى .
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 70, Hadis no. 31663
Musannef İbn Ebî Şeybe 31664
حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ قَالَ : كَانَ عِنْدَ عَبْدِ اللهِ فَأَتَاهُ رَجُلٌ عَلَى فَرَسٍ أَبْلَقَ فَقَالَ : تَأْمُرُنِي أَنْ أَشْتَرِيَ هَذَا ؟ قَالَ : وَمَا شَأْنُهُ ؟ قَالَ : أَوْصَى إِلَيَّ رَجُلٌ وَتَرَكَهُ فَأَقَمْتُهُ فِي السُّوقِ عَلَى ثَمَنٍ ، قَالَ : لَا تَشْتَرِهِ وَلَا تَسْتَسْلِفْ مِنْ مَالِهِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 70, Hadis no. 31664
BÂB (71)

Bir adamın kölesine malının üçte birini vasiyet etmesi

في الرجل يوصي لعبده بثلثه
Musannef İbn Ebî Şeybe 31665
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا سِنَانُ بْنُ هَارُونَ الْبُرْجُمِيُّ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ قَالَا فِي رَجُلٍ أَوْصَى لِعَبْدٍ [١]بِالثُّلُثِ ، قَالَا : ذَلِكَ مِنْ رَقَبَتِهِ ، فَإِنْ كَانَ الثُّلُثُ أَكْثَرَ مِنْ ثَمَنِهِ عَتَقَ ؛ وَدَفَعَ إِلَيْهِ مَا بَقِيَ ، وَإِنْ كَانَ أَقَلَّ مِنْ ثَمَنِهِ عَتَقَ وَسَعَى لَهُمْ فِيمَا بَقِيَ ، وَإِنْ أَوْصَى لَهُمْ بِدَرَاهِمَ فَإِنْ شَاءَ الْوَرَثَةُ أَجَازُوا ، وَإِنْ شَاؤُوا لَمْ يُجِيزُوا
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 71, Hadis no. 31665
BÂB (72)

Mirasçıların mal üzerinde başkalarından daha hak sahibi olduğunu söyleyenler

من كان يقول الورثة أحق من غيرهم بالمال
Musannef İbn Ebî Şeybe 31666
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ [ابْنِ ] أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ : أَنَّهُ قِيلَ لَهُ فِي الْوَصِيَّةِ عِنْدَ الْمَوْتِ : لَوْ أَعْتَقْتَ غُلَامَكَ ، فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَلْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَافًا خَافُوا عَلَيْهِمْ ﴾
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 72, Hadis no. 31666
Musannef İbn Ebî Şeybe 31667
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جَابِرٍ : أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَهُ الْمَوْتُ وَكَانَ لَهُ غُلَامٌ فَقِيلَ لَهُ : لَوْ أَعْتَقْتَ هَذَا ؟ فَقَالَ : إِنِّي لَمْ أَتْرُكْ لِوَلَدِي غَيْرَهُ ، قَالَ : فَأَعَادُوا عَلَيْهِ : لَوْ أَعْتَقْتَهُ ؟ فَقَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَلْيَخْشَ الَّذِينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَافًا خَافُوا عَلَيْهِمْ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿سَدِيدًا ﴾
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 72, Hadis no. 31667
Musannef İbn Ebî Şeybe 31668
حَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ نُسَيْرٍ ، قَالَ : قَالَ رَجُلٌ لِلرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ : أَوْصِ لِي بِمُصْحَفِكَ ، قَالَ : فَنَظَرَ إِلَى ابْنٍ لَهُ صَغِيرٍ فَقَالَ : ﴿وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللهِ ﴾
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 72, Hadis no. 31668
Musannef İbn Ebî Şeybe 31669
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ عَاصِمٍ قَالَ : مَرِضَ أَبُو الْعَالِيَةِ فَأَعْتَقَ مَمْلُوكًا ، [ذَكَرُوا لَهُ أَنَّهُ مِنْ] [١]وَرَاءِ النَّهَرِ ، فَقَالَ : إِنْ كَانَ حَيًّا فَلَا أُعْتِقُهُ ، وَإِنْ كَانَ مَيِّتًا فَهُوَ عَتِيقٌ ؛ وَذَكَرَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَلَهُ ذُرِّيَّةٌ ضُعَفَاءُ ﴾
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 72, Hadis no. 31669
BÂB (73)

Bir adamın malının üçte birini iki kişiye vasiyet etmesi ve birinin ölü bulunması

الرجل يوصي بثلثه لرجلين فيوجد أحدهما ميتا
Musannef İbn Ebî Şeybe 31670
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنِ الْأَشْجَعِيِّ ، سَمِعَ سُفْيَانَ يَقُولُ فِي رَجُلٍ أَوْصَى بِثُلُثِهِ لِرَجُلَيْنِ ، فَيُوجَدُ أَحَدُهُمَا مَيِّتًا ، قَالَ : يَكُونُ لِلْآخَرِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 73, Hadis no. 31670
BÂB (74)

Bir adamın falan oğullarının soyuna vasiyet etmesi

الرجل يوصي لعقب بني فلان
Musannef İbn Ebî Şeybe 31671
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ : فِي رَجُلٍ أَوْصَى لِعَقِبِ بَنِي فُلَانٍ ، قَالَ : لَيْسَ الْمَرْأَةُ مِنَ الْعَقِبِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 74, Hadis no. 31671
Musannef İbn Ebî Şeybe 31672
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : عَقِبُ الرَّجُلِ : وَلَدُهُ وَوَلَدُ وَلَدِهِ مِنَ الذُّكُورِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 74, Hadis no. 31672
BÂB (75)

Bir adamın üç oğul bırakması ve "Malımın üçte biri en küçük oğluma" demesi

في رجل ترك ثلاثة بنين وقال ثلث مالي لأصغر بني
Musannef İbn Ebî Şeybe 31673
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَضَّاحٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ حَمَّادٍ : فِي رَجُلٍ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ ثَلَاثَةَ بَنِينَ ، وَقَالَ : ثُلُثُ مَالِي لِأَصْغَرِ بَنِيَّ ، فَقَالَ الْأَكْبَرُ : أَنَا لَا أُجِيزُ ، وَقَالَ الْأَوْسَطُ : أَنَا أُجِيزُ ، فَقَالَ : اجْعَلْهَا عَلَى تِسْعَةِ أَسْهُمٍ : يُرْفَعُ ثَلَاثَةٌ ، فَلَهُ سَهْمُهُ وَسَهْمُ الَّذِي أَجَازَ [١]، وَقَالَ حَمَّادٌ : يُرَدُّ عَلَيْهِمُ السَّهْمُ جَمِيعًا
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 75, Hadis no. 31673
BÂB (76)

Bir kadının malının üçte birini kocasına Allah yolunda vasiyet etmesi

في امرأة أوصت بثلث مالها لزوجها في سبيل الله
Musannef İbn Ebî Şeybe 31674
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْفَزَارِيِّ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : سُئِلَ الزُّهْرِيُّ عَنِ امْرَأَةٍ أَوْصَتْ بِثُلُثِ مَالِهَا لِزَوْجِهَا فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : لَا يَجُوزُ إِلَّا أَنْ تَقُولَ : هُوَ فِي سَبِيلِ اللهِ إِلَى زَوْجِي ، يَضَعُهُ حَيْثُ شَاءَ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 76, Hadis no. 31674
Musannef İbn Ebî Şeybe 31675
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، فَجَاءَ رَجُلَانِ أَوْ أَكْثَرُ مِنْ آلِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ بَيْنَهُمْ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، وَجَاؤُوا مَعَهُمْ بِكِتَابٍ فِي صَحِيفَةٍ ذَكَرُوا أَنَّهَا وَصِيَّةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَفُتِحَتْ صَدْرُهَا : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، هَذَا ذِكْرُ مَا كَتَبَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ فِي هَذِهِ الصَّحِيفَةِ مِنْ أَمْرِ وَصِيَّتِهِ ، إِنِّي أُوصِي مَنْ تَرَكْتُ مِنْ أَهْلِي كُلِّهِمْ بِتَقْوَى اللهِ وَشُكْرِهِ ؛ وَاسْتِمْسَاكٍ بِحَبْلِهِ ، وَإِيمَانٍ بِوَعْدِهِ ، وَأُوصِيهِمْ بِصَلَاحِ ذَاتِ بَيْنِهِمْ ، وَالتَّرَاحُمِ وَالْبِرِّ وَالتَّقْوَى ، ثُمَّ أَوْصَى إِنْ تُوُفِّيَ أَنَّ ثُلُثَ مَالِهِ صَدَقَةٌ إِلَّا أَنْ يُغَيِّرَ وَصِيَّتَهُ قَبْلَ أَنْ يَلْحَقَ بِاللهِ : أَلْفٌ [١]فِي سَبِيلِ اللهِ إِنْ كَانَ أَمْرُ الْأُمَّةِ يَوْمَئِذٍ جَمِيعًا ، وَفِي الرِّقَابِ وَالْأَقْرَبِينَ ، وَمَنْ سَمَّيْتُ لَهُ الْعِتْقَ مِنْ رَقِيقِي يَوْمَ دُبُرٍ مِنِّي ، فَأَدْرَكَهُ الْعِتْقُ ، فَإِنَّهُ يُقِيمُهُ وَلِيُّ وَصِيَّتِي فِي الثُّلُثِ غَيْرَ حَرِجٍ وَلَا مُنَازِعٍ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 76, Hadis no. 31675
BÂB (77)

İnsanların miras bıraktıkları şeyler

ما كان الناس يورثونه
Musannef İbn Ebî Şeybe 31676
حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ : كَانَ مِنْهُمْ مَنْ يُوَرِّثُ الصَّامِتَ ، وَمِنْهُمْ مَنْ لَا يُوَرِّثُهُ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 77, Hadis no. 31676
BÂB (78)

Harp ehline vasiyet

الوصية لأهل الحرب
Musannef İbn Ebî Şeybe 31677
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى قَالَ : قَالَ سُفْيَانُ : لَا تَجُوزُ [٢]وَصِيَّةٌ لِأَهْلِ الْحَرْبِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 78, Hadis no. 31677
BÂB (79)

Bir adam iki köleyi azat etmeyi vasiyet eder, ancak bir köle bulunur

الرجل يوصي بعتق رقبتين فلا توجد إلا رقبة
Musannef İbn Ebî Şeybe 31678
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ السَّائِبِ أَنَّ رَجُلًا أَوْصَى أَنْ تُعْتَقَ عَنْهُ رَقَبَتَانِ بِثَمَنٍ وَسَمَّاهُ ، فَلَمْ يُوجَدْ بِذَلِكَ الثَّمَنِ رَقَبَتَانِ ، فَسَأَلْتُ عَطَاءً فَقَالَ : اشْتَرُوا رَقَبَةً وَاحِدَةً وَأَعْتِقُوهَا عَنْهُ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 79, Hadis no. 31678
Musannef İbn Ebî Şeybe 31679
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ : كَانَ أَوَّلُ وَصِيَّةِ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ : هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَمْرَةَ : أَنَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ، وَأَوْصَى بَنِيهِ وَأَهْلَهُ أَنِ اتَّقُوا اللهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ وَأَطِيعُوا اللهَ وَرَسُولَهُ إِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ ، وَأُوصِيهِمْ بِمَا أَوْصَى بِهِ إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ ﴿يَا بَنِيَّ إِنَّ اللهَ اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ فَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ﴾وَزَعَمَ أَنَّهَا كَانَتْ أَوَّلَ وَصِيَّةِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 31 (كتاب الوصايا), Bâb 79, Hadis no. 31679