SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Musannef İbn Ebî Şeybe › Kitâb 33 · كتاب الفضائلKonum
BÂBLAR — كتاب الفضائل (77)
  1. 1Allah'ın Muhammed'e (sallallahü aleyhi ve sellem) verdiği şeylerما أعطى الله تعالى محمدا
  2. 2Allah'ın İbrahim'e (aleyhisselâm) verdiği ve onu üstün kıldığı şeylerما ذكر مما أعطى الله إبراهيم ﷺ وفضله به
  3. 3Lût ile ilgili haberما ذكر في لوط
  4. 4Mûsâ'nın (sallallahü aleyhi ve sellem) fazileti ile ilgili haberما ذكر في موسى ﷺ من الفضل
  5. 5Allah'ın Süleyman b. Dâvûd'a (aleyhimesselâm) verdikleriما أعطى الله سليمان بن داود صلى الله عليهما
  6. 6Yûnus b. Metâ'nın (aleyhisselâm) üstün kılındığı şeyler ile ilgili haberما ذكر فيما فضل به يونس بن متى صلى الله عليه
  7. 7Allah'ın Îsâ'yı (sallallahü aleyhi ve sellem) üstün kıldığı şeyler ile ilgili haberما ذكر مما فضل الله به عيسى ﷺ
  8. 8İdrîs'in (sallallahü aleyhi ve sellem) fazileti ile ilgili haberما ذكر من فضل إدريس ﷺ
  9. 9Hûd'un (aleyhisselâm) durumu ile ilgili haberما ذكر من أمر هود عليه السلام
  10. 10Dâvûd'un (aleyhisselâm) durumu ve tevazuu ile ilgili haberما ذكر من أمر داود عليه السلام وتواضعه
  11. 11Yahyâ b. Zekeriyyâ (aleyhisselâm) ile ilgili haberما ذكر في يحيى بن زكريا عليه السلام
  12. 12Zülkarneyn ile ilgili haberما ذكر في ذي القرنين
  13. 13Yûsuf (aleyhisselâm) ile ilgili haberما ذكر في يوسف عليه السلام
  14. 14Tübba' el-Yemânî'nin zikri ile ilgili gelenlerما جاء في ذكر تبع اليماني
  15. 15Ebû Bekir es-Sıddîk (radıyallahü anh) ile ilgili haberما ذكر في أبي بكر الصديق ؓ
  16. 16Ömer b. el-Hattâb'ın (radıyallahü anh) fazileti ile ilgili haberما ذكر في فضل عمر بن الخطاب ؓ
  17. 17Osman b. Affân'ın (radıyallahü anh) fazileti ile ilgili haberما ذكر في فضل عثمان بن عفان ؓ
  18. 18Ali b. Ebî Tâlib'in (radıyallahü anh) faziletleriفضائل علي بن أبي طالب ؓ
  19. 19Sa'd b. Ebî Vakkâs (radıyallahü anh) ile ilgili gelenlerما جاء في سعد بن أبي وقاص ؓ
  20. 20Talha b. Ubeydullah (radıyallahü anh) ile ilgili muhafaza edilenlerما حفظت في طلحة بن عبيد الله ؓ
  21. 21Zübeyr b. Avvâm (radıyallahü anh) ile ilgili muhafaza edilenlerما حفظت في الزبير بن العوام ؓ
  22. 22Abdurrahman b. Avf (radıyallahü anh) ile ilgili muhafaza edilenlerما حفظت في عبد الرحمن بن عوف ؓ
  23. 23Hasan ve Hüseyin (radıyallahü anhümâ) ile ilgili gelenlerما جاء في الحسن والحسين ؓ
  24. 24Ca'fer b. Ebî Tâlib ile ilgili haberما ذكر في جعفر بن أبي طالب
  25. 25Allah'ın aslanı Hamza b. Abdülmuttalib'in (radıyallahü anh) faziletiفضل حمزة بن عبد المطلب أسد الله ؓ
  26. 26Peygamber'in (sallallahü aleyhi ve sellem) amcası Abbâs (radıyallahü anh) ile ilgili haberما ذكر في العباس ؓ عم النبي صلى اله عليه وسلم
  27. 27İbn Abbâs (radıyallahü anh) ile ilgili haberما ذكر في ابن عباس ؓ
  28. 28Abdullah b. Mes'ûd (radıyallahü anh) ile ilgili haberما ذكر في عبد الله بن مسعود ؓ
  29. 29Ammâr b. Yâsir (radıyallahü anh) ile ilgili haberما ذكر في عمار بن ياسر ؓ
  30. 30Ebû Mûsâ (radıyallahü anh) ile ilgili haberما ذكر في أبي موسى ؓ
  31. 31Hâlid b. Velîd (radıyallahü anh) ile ilgili haberما ذكر في خالد بن الوليد ؓ
  32. 32Ebû Zer el-Gıfârî (radıyallahü anh) ile ilgili gelenlerما جاء في أبي ذر الغفاري ؓ
  33. 33Rasûlullah'ın (sallallahü aleyhi ve sellem) kızı Fâtıma'nın (radıyallahü anha) fazileti ile ilgili haberما ذكر في فضل فاطمة ؓ ابنة رسول الله ﷺ
  34. 34Âişe (radıyallahü anha) ile ilgili haberما ذكر في عائشة ؓ
  35. 35Hatice'nin (radıyallahü anha) fazileti ile ilgili gelenlerما جاء في فضل خديجة ؓ
  36. 36Muâz'ın (radıyallahü anh) faziletiفضل معاذ ؓ
  37. 37Ebû Ubeyde'nin (radıyallahü anh) faziletiفضل أبي عبيدة ؓ
  38. 38Ubâde b. es-Sâmit (radıyallahü anh)عبادة بن الصامت ؓ
  39. 39Ebû Mes'ûd el-Ensârî (radıyallahü anh)أبو مسعود الأنصاري ؓ
  40. 40Üsâme ve babası (radıyallahü anhümâ) ile ilgili gelenlerما جاء في أسامة وأبيه ؓ
  41. 41Übey b. Ka'b (radıyallahü anh) ile ilgili gelenlerما جاء في أبي بن كعب ؓ
  42. 42Sa'd b. Muâz (radıyallahü anh) ile ilgili haberما ذكر في سعد بن معاذ ؓ
  43. 43Ebû'd-Derdâ (radıyallahü anh) ile ilgili haberما ذكر في أبي الدرداء ؓ
  44. 44Peygamber'in (sallallahü aleyhi ve sellem) Cebrâil ve Îsâ'ya (aleyhimesselâm) benzetmesi ile ilgili haberما ذكر من شبهه النبي ﷺ بجبريل وعيسى صلى الله عليهما
  45. 45İbn Revâha (radıyallahü anh) ile ilgili haberما ذكر في ابن رواحة ؓ
  46. 46Selmân'ın (radıyallahü anh) fazileti ile ilgili haberما ذكر في سلمان من الفضل ؓ
  47. 47İbn Ömer (radıyallahü anh) ile ilgili haberما ذكر في ابن عمر ؓ
  48. 48Bilâl (radıyallahü anh) ve faziletiفي بلال ؓ وفضله
  49. 49Cerîr b. Abdullah (radıyallahü anh) ile ilgili haberما ذكر في جرير بن عبد الله ؓ
  50. 50Üveys el-Karnî (radıyallahü anh)أويس القرني ؓ
  51. 51Bedir ehlinin fazileti ile ilgili haberما جاء في أهل بدر من الفضل
  52. 52Muhâcirler (radıyallahü anh)في المهاجرين ؓ
  53. 53Ensâr'ın fazileti (radıyallahü anh)في فضل الأنصار ؓ
  54. 54Kureyş'in fazileti ile ilgili haberما ذكر في فضل قريش
  55. 55Kureyş kadınları ile ilgili haberما ذكر في نساء قريش
  56. 56Peygamber'in (sallallahü aleyhi ve sellem) ashâbına dil uzatmamak ile ilgili haberما ذكر في الكف عن أصحاب النبي ﷺ
  57. 57Medîne ve fazileti ile ilgili haberما ذكر في المدينة وفضلها
  58. 58Yemen ve fazileti ile ilgili haberما جاء في اليمن وفضلها
  59. 59Kûfe'nin fazileti ile ilgili haberما ذكر في فضل الكوفة
  60. 60Basra ile ilgili haberما جاء في البصرة
  61. 61Şam ehli ile ilgili haberما جاء في أهل الشام
  62. 62Arapların faziletiفي فضل العرب
  63. 63Peygamber'in (sallallahü aleyhi ve sellem) insanların birbirine üstünlüğü ile ilgili faziletiمن فضل النبي ﷺ من الناس بعضهم على بعض
  64. 64Kays ile ilgili haberما جاء في قيس
  65. 65Benî Âmir ile ilgili haberما جاء في بني عامر
  66. 66Benî Abs ile ilgili haberما جاء في بني عبس
  67. 67Sakîf ile ilgili haberما جاء في ثقيف
  68. 68Abdulkaysفي عبد القيس
  69. 69Benî Temîmفي بني تميم
  70. 70Benî Esed ile ilgili haberما جاء في بني أسد
  71. 71Becîleفي بجيلة
  72. 72Acemler ile ilgili haberما جاء في العجم
  73. 73Bilâl, Suheyb ve Habbâb ile ilgili haberما جاء في بلال وصهيب وخباب
  74. 74Kûfe Mescidi ve faziletiفي مسجد الكوفة وفضله
  75. 75Medîne Mescidiفي مسجد المدينة
  76. 76Kubâ Mescidiفي مسجد قباء
  77. 77Harem Mescidiفي مسجد الحرام

(33) Kitâb: كتاب الفضائل

Hadis 32297 – 33196 · 900 rivayet · Sayfa 18/18
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (63) · DEVAMI

Peygamber'in (sallallahü aleyhi ve sellem) insanların birbirine üstünlüğü ile ilgili fazileti

من فضل النبي ﷺ من الناس بعضهم على بعض
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : أَرَأَيْتُمْ إِنْ كَانَتْ جُهَيْنَةُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَمِنْ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ غَطَفَانَ وَعَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ وَمَدَّ بِهَا صَوْتَهُ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَدْ خَابُوا وَخَسِرُوا ، قَالَ : فَإِنَّهُمْ خَيْرٌ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 63, Hadis no. 33147
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَمَنْ كَانَ مِنْ جُهَيْنَةَ - أَوْ جُهَيْنَةُ - خَيْرٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَمِنْ بَنِي عَامِرٍ وَالْحَلِيفَيْنِ : أَسَدٍ وَغَطَفَانَ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 63, Hadis no. 33148
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : قُرَيْشٌ وَالْأَنْصَارُ وَأَسْلَمُ وَغِفَارُ مَوَالٍ [١]لِلهِ وَلِرَسُولِهِ وَلَا مَوْلَى لَهُمْ غَيْرُهُ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 63, Hadis no. 33149
حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ إِيَاسَ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 63, Hadis no. 33150
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ قَالَ : أَسْلَمُ سَالَمَهَا اللهُ ، وَغِفَارُ غَفَرَ اللهُ لَهَا ، ثُمَّ أَقْبَلَ فَقَالَ : إِنِّي لَسْتُ أَنَا قُلْتُ هَذَا ، وَلَكِنَّ اللهَ قَالَهُ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 63, Hadis no. 33151
BÂB (64)

Kays ile ilgili haber

ما جاء في قيس
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ سَعْدِ بْنِ طَارِقٍ قَالَ : حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ كَانَ يَحْلِفُ بِاللهِ : لَا تَبْقَى قَبِيلَةٌ إِلَّا ضَارَعَتِ النَّصْرَانِيَّةَ غَيْرَ قَيْسٍ ، يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ، فَأَحِبُّوا قَيْسًا ، يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ فَأَحِبُّوا قَيْسًا
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 64, Hadis no. 33152
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْحَرِيشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ : كُنْتُ فِي غَزَاةٍ مَعَ مَسْلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بِالتُّرْكِ ، فَهَدَّدَهُ رَسُولُ [١]خَاقَانَ وَكَتَبَ إِلَيْهِ : لَأَلْقَيَنَّكَ بِحَزَاوِرَةِ التُّرْكِ ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ مَسْلَمَةُ : إِنَّكَ تَلْقَانِي بِحَزَاوِرَةِ التُّرْكِ وَأَنَا أَلْقَاكَ بِحَزَاوِرَةِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 64, Hadis no. 33153
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ قَالَ : حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ : ادْنُوا يَا مَعْشَرَ مُضَرَ ، إِنَّ مِنْكُمْ سَيِّدَ وَلَدِ آدَمَ ، وَمِنْكُمْ سَوَابِقُ كَسَوَابِقِ الْخَيْلِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 64, Hadis no. 33154
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُؤَمَّلِ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ فَالْحَقُّ فِي مُضَرَ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 64, Hadis no. 33155
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : قَالَ عُمَرُ : قَيْسٌ مَلَاحِمُ الْعَرَبِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 64, Hadis no. 33156
BÂB (65)

Benî Âmir ile ilgili haber

ما جاء في بني عامر
حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ بِالْأَبْطَحِ فِي قُبَّةٍ لَهُ حَمْرَاءَ فَقَالَ : مَنْ أَنْتُمْ ؟ قُلْنَا : بَنُو عَامِرٍ قَالَ : مَرْحَبًا أَنْتُمْ مِنِّي
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 65, Hadis no. 33157
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنِ النَّزَّالِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : إِنَّا كُنَّا وَأَنْتُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ ، فَنَحْنُ الْيَوْمَ بَنُو عَبْدِ اللهِ وَأَنْتُمْ بَنُو عَبْدِ اللهِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 65, Hadis no. 33158
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي هِلَالٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : اللَّهُمَّ اكْفِنِي عَامِرًا وَاهْدِ بَنِي عَامِرٍ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 65, Hadis no. 33159
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ خَشْرَمٍ الْجَعْفَرِيِّ أَنَّ مُلَاعِبَ الْأَسِنَّةِ عَامِرَ بْنَ مَالِكٍ بَعَثَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَسْأَلُهُ الدَّوَاءَ [أَوِ الشِّفَاءَ] [١]مِنْ دَاءٍ نَزَلَ بِهِمْ [٢]، فَبَعَثَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ بِعَسَلٍ أَوْ بِعُكَّةٍ [٣]مِنْ عَسَلٍ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 65, Hadis no. 33160
BÂB (66)

Benî Abs ile ilgili haber

ما جاء في بني عبس
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَالِمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ : جَاءَتِ ابْنَةُ خَالِدِ بْنِ سِنَانٍ الْعَبْسِيِّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ : مَرْحَبًا بِابْنَةِ أَخِي ، مَرْحَبًا بِابْنَةِ نَبِيٍّ ضَيَّعَهُ قَوْمُهُ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 66, Hadis no. 33161
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ ﷺ : يَا بَنِي عَبْسٍ ، مَا شِعَارُكُمْ ؟ قَالُوا : حَرَامٌ ، قَالَ : بَلْ شِعَارُكُمْ حَلَالٌ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 66, Hadis no. 33162
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الضُّرَيْسِ عُقْبَةُ بْنُ عَمَّارٍ الْعَبْسِيُّ عَنْ مَسْعُودِ بْنِ حِرَاشٍ أَخٍ لِرِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ سَأَلَ الْعَبْسِيِّينَ : أَيُّ الْخَيْلِ وَجَدْتُمُوهُ أَصْبَرَ فِي حَرْبِكُمْ ؟ قَالُوا : الْكُمَيْتُ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 66, Hadis no. 33163
BÂB (67)

Sakîf ile ilgili haber

ما جاء في ثقيف
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ حَاصَرَ أَهْلَ الطَّائِفِ فَجَاءَهُ أَصْحَابُهُ فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحْرَقَتْنَا نِبَالُ ثَقِيفَ ، فَادْعُ اللهَ عَلَيْهِمْ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ اهْدِ ثَقِيفًا
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 67, Hadis no. 33164
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَقْبَلَ إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 67, Hadis no. 33165
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لَا أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلَّا مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 67, Hadis no. 33166
BÂB (68)

Abdulkays

في عبد القيس
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : مَنِ الْوَفْدُ أَوْ مَنِ الْقَوْمُ ؟ قَالَ : قَالُوا : رَبِيعَةُ ، قَالَ : مَرْحَبًا بِالْوَفْدِ أَوْ بِالْقَوْمِ غَيْرَ خَزَايَا وَلَا النَّدَامَى
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 68, Hadis no. 33167
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ : حَدَّثَنِي شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ الْعَصَرِيُّ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَقَفَ عَلَيْهِمْ بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ : لِمَنْ هَذِهِ الْأَخْبِيَةُ ؟ فَقَالُوا لِعَبْدِ الْقَيْسِ ، فَدَعَا لَهُمْ وَاسْتَغْفَرَ لَهُمْ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 68, Hadis no. 33168
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ قَالَ : ذَكَرَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : قَالَ أَشَجُّ بَنِي عَصَرٍ : قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ ﷺ : إِنَّ فِيكَ لَخُلُقَيْنِ يُحِبُّهُمَا اللهُ ، فَقُلْتُ : مَا هُمَا ؟ قَالَ : الْحِلْمُ وَالْحَيَاءُ ، قَالَ : قُلْتُ : قَدِيمًا [١]كَانَ [٢]فِيَّ أَوْ حَدِيثًا ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ قَدِيمًا ، قَالَ : قُلْتُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي جَبَلَنِي عَلَى خُلُقَيْنِ يُحِبُّهُمَا
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 68, Hadis no. 33169
BÂB (69)

Benî Temîm

في بني تميم
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ : جَاءَتْ بَنُو تَمِيمٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ : أَبْشِرُوا يَا بَنِي تَمِيمٍ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَشَّرْتَنَا فَأَعْطِنَا
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 69, Hadis no. 33170
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ وَاصِلٍ عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنِ ابْنِ فَاتِكٍ قَالَ : قَالَ لِي كَعْبٌ : إِنَّ أَشَدَّ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ عَلَى الدَّجَّالِ لَقَوْمُكَ ، يَعْنِي بَنِي تَمِيمٍ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 69, Hadis no. 33171
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مُسَافِرٍ الْجَصَّاصِ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ : ذَكَرُوا بَنِي تَمِيمٍ عِنْدَ حُذَيْفَةَ فَقَالَ : إِنَّهُمْ أَشَدُّ النَّاسِ عَلَى الدَّجَّالِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 69, Hadis no. 33172
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ مِنْدَلٍ عَنْ ثَوْرٍ عَنْ رَجُلٍ قَالَ : خَطَبَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ امْرَأَةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ : مَا يَضُرُّكَ إِذَا كَانَتْ ذَاتَ دِينٍ وَجَمَالٍ أَنْ لَا تَكُونَ مِنْ آلِ حَاجِبِ بْنِ زُرَارَةَ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 69, Hadis no. 33173
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ أَبِي خَلْدَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ : قَرَأَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنْ كُلِّ خَمْسٍ رَجُلٌ ، فَاخْتَلَفُوا فِي اللُّغَةِ ، فَرَضِيَ قِرَاءَتَهُمْ كُلَّهُمْ ، فَكَانَ بَنُو تَمِيمٍ أَعْرَبَ [١]الْقَوْمِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 69, Hadis no. 33174
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّ أَبَا مُوسَى كَتَبَ إِلَى عُمَرَ فِي ثَمَانِيَةَ عَشَرَ تِجْفَافًا أَصَابَهَا ، فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ أَنْ ضَعْهَا فِي أَشْجَعِ حَيٍّ مِنَ الْعَرَبِ قَالَ : فَوَضَعَهَا فِي بَنِي رِيَاحٍ [١]: حَيٍّ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 69, Hadis no. 33175
BÂB (70)

Benî Esed ile ilgili haber

ما جاء في بني أسد
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : أَوَّلُ مَنْ بَايَعَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَبُو سِنَانٍ الْأَسَدِيُّ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 70, Hadis no. 33176
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي وَائِلٍ أَنَّ وَفْدَ بَنِي أَسَدٍ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَقَالَ : مَنْ أَنْتُمْ ؟ فَقَالُوا : نَحْنُ بَنُو زِنْيَةَ فَقَالَ : أَنْتُمْ بَنُو رِشْدَةَ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 70, Hadis no. 33177
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ : أَدْرَكْتُ أَلْفَيْنِ مِنْ بَنِي [١]أَسَدٍ قَدْ شَهِدُوا الْقَادِسِيَّةَ فِي أَلْفَيْنِ ، وَكَانَتْ رَايَاتُهُمْ فِي يَدِ سِمَاكٍ صَاحِبِ الْمَسْجِدِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 70, Hadis no. 33178
حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ : جَاءَ عَلِيٌّ بِسَيْفِهِ فَقَالَ : خُذِيهِ حَمِيدًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : إِنْ كُنْتَ أَحْسَنْتَ الْقِتَالَ الْيَوْمَ فَقَدْ أَحْسَنَهُ سَهْلُ بْنُ حُنَيْفٍ ، وَعَاصِمُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَالْحَارِثُ بْنُ الصِّمَّةِ ، وَأَبُو دُجَانَةَ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 70, Hadis no. 33179
BÂB (71)

Becîle

في بجيلة
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِبِلَالٍ : مَا صَنَعْتَ فِي رَكْبِ الْبَجَلِيِّينَ ؟ ابْدَأْ بِالْأَحْمَسِيِّينَ قَبْلَ الْقَسْرِيِّينَ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 71, Hadis no. 33180
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُخَارِقٍ عَنْ طَارِقٍ قَالَ : جَاءَتْ وُفُودُ قَسْرٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 71, Hadis no. 33181
BÂB (72)

Acemler ile ilgili haber

ما جاء في العجم
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ قَالَ : شَهِدَ بَدْرًا سِتَّةٌ مِنَ الْأَعَاجِمِ مِنْهُمْ بِلَالٌ ، وَتَمِيمٌ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 72, Hadis no. 33182
حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ رِوَايَةً قَالَ : لَوْ كَانَ الدِّينُ مُعَلَّقًا بِالثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ نَاسٌ مِنْ أَبْنَاءِ فَارِسَ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 72, Hadis no. 33183
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ شَهْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : لَوْ كَانَ الدِّينُ مُعَلَّقًا بِالثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ نَاسٌ مِنْ أَبْنَاءِ فَارِسَ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 72, Hadis no. 33184
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَرَضَ لِأَهْلِ بَدْرٍ لِعَرَبِيِّهِمْ [١]وَمَوْلَاهُمْ فِي خَمْسَةِ آلَافٍ خَمْسَةَ آلَافٍ وَقَالَ : لَأُفَضِّلَنَّهُمْ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 72, Hadis no. 33185
BÂB (73)

Bilâl, Suheyb ve Habbâb ile ilgili haber

ما جاء في بلال وصهيب وخباب
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُفَضَّلِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْأَزْدِيِّ عَنْ أَبِي الْكَنُودِ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ ﴿وَلا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ﴾قَالَ : جَاءَ [١]الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ ، وَعُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ الْفَزَارِيُّ [فَوَجَدُوا النَّبِيَّ ﷺ] [٢]قَاعِدًا مَعَ بِلَالٍ ، وَعَمَّارٍ ، وَصُهَيْبٍ ، وَخَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ فِي نَاسٍ [٣]مِنَ الضُّعَفَاءِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَلَمَّا رَأَوْهُمْ حَقَرُوهُمْ فَأَتَوْهُ فَخَلَوْا بِهِ ، فَقَالُوا : إِنَّا نُحِبُّ أَنْ تَجْعَلَ لَنَا مِنْكَ مَجْلِسًا تَعْرِفُ لَنَا بِهِ الْعَرَبُ فَضْلَنَا ، فَإِنَّ وُفُودَ الْعَرَبِ تَأْتِيكَ فَنَسْتَحْيِي [٤]أَنْ تَرَانَا مَعَ هَذِهِ الْأَعْبُدِ ، فَإِذَا نَحْنُ جِئْنَاكَ فَأَقِمْهُمْ عَنَّا ، وَإِذَا نَحْنُ فَرَغْنَا فَاقْعُدْ مَعَهُمْ إِنْ شِئْتَ ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالُوا : فَاكْتُبْ لَنَا كِتَابًا ، فَدَعَا بِالصَّحِيفَةِ لِتُكْتَبَ وَدَعَا عَلِيًّا لِيَكْتُبَ ، فَلَمَّا أَرَادَ ذَلِكَ وَنَحْنُ قُعُودٌ فِي نَاحِيَةٍ إِذْ نَزَلَ عَلَيْهِ جِبْرِيلُ فَقَالَ : ﴿وَلا تَطْرُدِ الَّذِينَ يَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَدَاةِ وَالْعَشِيِّ يُرِيدُونَ وَجْهَهُ ﴾إِلَى قَوْلِهِ : ﴿فَتَطْرُدَهُمْ فَتَكُونَ مِنَ الظَّالِمِينَ ﴾
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 73, Hadis no. 33186
BÂB (74)

Kûfe Mescidi ve fazileti

في مسجد الكوفة وفضله
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الْمِقْدَامِ عَنْ حَبَّةَ قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ فَقَالَ : إِنِّي اشْتَرَيْتُ بَعِيرًا وَتَجَهَّزْتُ وَأُرِيدُ الْمَقْدِسَ فَقَالَ : بِعْ بَعِيرَكَ وَصَلِّ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَعْنِي مَسْجِدَ الْكُوفَةِ - فَمَا مِنْ مَسْجِدٍ بَعْدَ مَسْجِدِ الْحَرَامِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ ، لَقَدْ نَقَصَ مِمَّا أُسِّسَ خَمْسُمِائَةِ ذِرَاعٍ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 74, Hadis no. 33187
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ قَالَ : لَقِيَنِي كَعْبٌ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ جِئْتَ ؟ قُلْتُ [١]: مِنْ مَسْجِدِ الْكُوفَةِ ، فَقَالَ : لَأَنْ أَكُونَ جِئْتُ مِنْ حَيْثُ جِئْتَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِأَلْفَيْ دِينَارٍ ، أَضَعُ كُلَّ دِينَارٍ مِنْهَا فِي يَدِ كُلِّ مِسْكِينٍ ، ثُمَّ حَلَفَ : إِنَّهُ لَوَسَطُ الْأَرْضِ كَقَعْرِ الطَّسْتِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 74, Hadis no. 33188
BÂB (75)

Medîne Mescidi

في مسجد المدينة
حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ صَخْرٍ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ : مَنْ جَاءَ مَسْجِدِي هَذَا - قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَعْنِي مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ - لَمْ يَأْتِهِ إِلَّا لِخَيْرٍ يُعَلِّمُهُ أَوْ يَتَعَلَّمُهُ ، فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَمَنْ جَاءَهُ [١]لِغَيْرِ ذَلِكَ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى مَتَاعِ غَيْرِهِ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 75, Hadis no. 33189
حَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ : صَلَاةٌ فِيهِ - يَعْنِي مَسْجِدَ الْمَدِينَةِ - أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا مَسْجِدَ مَكَّةَ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 75, Hadis no. 33190
حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : الْمَسْجِدُ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى هُوَ مَسْجِدِي
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 75, Hadis no. 33191
BÂB (76)

Kubâ Mescidi

في مسجد قباء
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَبْرَدِ مَوْلَى بَنِي خَطْمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أُسَيْدَ بْنَ ظُهَيْرٍ الْأَنْصَارِيَّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِ قُبَاءٍ كَعُمْرَةٍ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 76, Hadis no. 33192
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي يُوسُفُ بْنُ طَهْمَانَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ أَبِيهِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ جَاءَ مَسْجِدَ قُبَاءٍ فَرَكَعَ فِيهِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، كَانَ ذَلِكَ كَعَدْلِ عُمْرَةٍ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 76, Hadis no. 33193
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَأْتِي قُبَاءٍ رَاكِبًا وَمَاشِيًا
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 76, Hadis no. 33194
BÂB (77)

Harem Mescidi

في مسجد الحرام
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ : أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ رُكَانَةَ الْمُطَّلِبِيِّ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : إِنَّ صَلَاةً فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 77, Hadis no. 33195
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ مُدْرِكٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ : صَلَاةٌ فِي مَسْجِدِي هَذَا أَفْضَلُ مِنْ أَلْفِ صَلَاةٍ فِيمَا سِوَاهُ مِنَ الْمَسَاجِدِ إِلَّا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 33 (كتاب الفضائل), Bâb 77, Hadis no. 33196