Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيٍّ : أَنَّ رَجُلًا تَرَكَ امْرَأَتَهُ وَابْنًا لَهُ وَجَارِيَةً [١]، فَبَاعَتِ امْرَأَتُهُ وَابْنُهُ الْجَارِيَةَ ، فَوَطِئَهَا الَّذِي ابْتَاعَهَا فَوَلَدَتْ ، ثُمَّ جَاءَ صَاحِبُ الْجَارِيَةِ فَتَعَلَّقَ بِهَا ، فَخَاصَمَهُ إِلَى عَلِيٍّ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : " بَاعَتِ امْرَأَتُكَ وَابْنُكَ وَقَدْ وَلَدَتْ مِنَ الرَّجُلِ ، سَلِّمِ الْبَيْعَ " . فَقَالَ الرَّجُلُ : أَنْشُدُكَ اللهَ لَمَا قَضَيْتَ بِكِتَابِ اللهِ ، فَقَالَ : " خُذْ جَارِيَتَكَ وَوَلَدَهَا " ، وَقَالَ لِلْآخَرِ : " خُذِ الْمَرْأَةَ وَالِابْنَ بِالْخَلَاصِ " فَلَمَّا أَخَذَا سَلَّمَ الْآخَرُ الْبَيْعَ