Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ : الصِّيَامُ فِي السَّفَرِ مِثْلُ الصَّلَاةِ : تَقْصُرُ إِذَا أَفْطَرْتَ ، وَتَصُومُ إِذَا وَفَّيْتَ الصَّلَاةَ
Musannef İbn Ebî Şeybe › Kitâb 7 · كتاب الصيام › Bâb 14Konum
KİTÂBLAR (42)
- 1كتاب الطهارة2130
- 2كتاب الأذان262
- 3كتاب الصلاة2632
- 4كتاب الجمعة909
- 5أبواب من الصلاة37
- 6من أبواب صلاة التطوع2779
- 7كتاب الصيام936
- 8كتاب الزكاة1009
- 9كتاب الجنائز1367
- 10كتاب الأيمان والنذور507
- 11كتاب المناسك3372
- 12كتاب النكاح1869
- 13كتاب الطلاق1629
- 14كتاب فضل الجهاد267
- 15كتاب الصيد411
- 16كتاب البيوع والأقضية3552
- 17كتاب الطب326
- 18كتاب الأشربة508
- 19كتاب العقيقة45
- 20كتاب الأطعمة355
- 21كتاب اللباس699
- 22كتاب الأدب1449
- 23كتاب الديات1380
- 24كتاب الحدود995
- 26كتاب الدعاء801
- 27كتاب فضائل القرآن413
- 28كتاب الإيمان والرؤيا144
- 29كتاب الرؤيا85
- 30كتاب الأمراء185
- 31كتاب الوصايا321
- 32كتاب الفرائض617
- 33كتاب الفضائل900
- 34كتاب السير1211
- 35كتاب البعوث والسرايا142
- 36كتاب التاريخ396
- 37كتاب صفة الجنة والنار253
- 38كتاب ذكر رحمة الله تعالى28
- 40كتاب الأوائل319
- 41كتاب الرد على أبي حنيفة487
- 42كتاب المغازي575
- 43كتاب الفتن648
- 44كتاب الجمل187
BÂBLAR — كتاب الصيام (122)
- 1ما ذكر فِي فضل رمضان وثوابه
- 2ما يؤمر به الصائم من قلة الكلام وتوقي الكذب
- 3ما ذكر فِي فضل الصيام وثوابه
- 4من كان يكثر الصوم ويأمر بذلك
- 5من كان يقل الصوم
- 6السحور من أمر به
- 7من كان يستحب تأخير تأخير السحور
- 8تعجيل الإفطار وَمَا ذكر فيه
- 9من كره صيام رمضان فِي السفر
- 10من كان يصوم فِي السفر يقول هو أفضل
- 11من قَالَ مسافرون فيصوم بعض ويفطر بعض
- 12من قَالَ إِذا صام فِي السفر لم يجزه
- 13الرجل يدركه رمضان فيصوم ثم يسافر
- 14المسافر فِي مسيرة كم يفطر
- 15من كره أن يتقدم شهر رمضان بصوم
- 16من رخص أن يصل رمضان بشعبان
- 17فِي الرجل يتسحر وهو يرى أن عليه ليلا
- 18ما قالوا فِي الرجل يرى أن الشمس قد غربت
- 19فِي الرجل يشك فِي الفجر طلع أم لا
- 20ما قالوا فِي الفجر الفجر ما هو
- 21من قَالَ الصائم بالخيار فِي التطوع
- 22فِي الرجل يصوم تطوعا ثم يفطر
- 23من كان يفطر من التطوع ولا يقضي
- 24من كان يدعو بغدائه فلا يجد فيفرض الصوم
- 25من قَالَ لا صيام لمن لم يعزم من الليل
- 26ما قالوا فِي تفريق رمضان
- 27من كان يقول لا تفرقه
- 28من رخص فِي السواك للصائم
- 29ما ذكر فِي السواك الرطب للصائم
- 30من كره السواك الرطب للصائم
- 31من رخص فِي مضغ العلك للصائم
- 32من كره مضغ العلك للصائم
- 33ما جاء فِي الصائم يتقيأ أو يبدؤه القيء
- 34فِي الصائم يمضمض فاه عند فطره
- 35ما ذكر فِي الصائم يتلذذ بالماء
- 36ما ذكر فِي صيام العشر
- 37فِي صوم المحرم وأشهر الحرام
- 38ما ذكر فِي صوم الاثنين والخميس
- 39ما ذكر فِي صوم الجمعة وَمَا جاء فيه
- 40من كره أن يصوم يوما يوقته أو شهرا يوقته أو يقوم ليلة يوقتها
- 41من رخص فِي صوم يوم الجمعة
- 42فِي الصائم يستسعط
- 43ما ذكر فِي الصبر يكتحل به الصائم
- 44من رخص فِي الكحل للصائم
- 45فِي الصائم يتطعم بالشيء
- 46فِي الصائم يداوي حلقه بالحضض
- 47من كره أن يتطوع بصوم وعليه شيء من رمضان
- 48فيمن كان عليه شيء من رمضان فتطوع فهو قضاؤه
- 49فِي الحقنة للصائم ما ذكر فيها
- 50فِي الصائمة تمضغ لصبيها
- 51فِي الذرور للصائم
- 52من كره أن يحتجم الصائم
- 53من رخص للصائم أن يحتجم
- 54فِي المرأة تحيض فِي رمضان أول النهار
- 55فِي المسافر يقدم أول النهار من رمضان
- 56فِي الرجل يقع على امرأته فِي رمضان يأكل فيه أو يمسك عن الأكل
- 57ما قالوا فِي صوم عاشوراء
- 58فِي يوم عاشوراء أي يوم هو
- 59من رخص فِي القبلة للصائم
- 60من كره القبلة للصائم ولم يرخص فيها
- 61ما ذكر فِي المباشرة للصائم
- 62من كان يقول إِذا دعي أحدكم إِلَى طعام فليجب
- 63فِي الرجل يدخل الحمام وهو صائم
- 64فِي الهلال يرى نهارا أيفطر أم لا
- 65فِي القوم يشهدون على رؤية الهلال أنهم رأوه فِي اليوم الماضي
- 66من كان يجيز شهادة شاهد على رؤية الهلال
- 67من كان يقول لا تجوز إِلا شهادة رجلين
- 68فِي الهلال يرى وبعض الناس قد أكل
- 69ما قالوا فِي الصائم يفطر حين يمني
- 70ما قالوا فِي الصائم يتوضأ فيدخل الماء حلقه
- 71ما قالوا فِي اليوم الذي يشك فيه بصيام
- 72فِي العشر الأواخر من رمضان
- 73ما قالوا فِي قضاء رمضان فِي العشر
- 74ما قالوا فِي ليلة القدر واختلافهم فيها
- 75من كان يجتهد إِذا دخل العشر الأواخر من رمضان
- 76من كره صوم الدهر
- 77من رخص فِي صوم الدهر
- 78فِي القوم يرون الهلال ولا يرونه الآخرون
- 79فِي الرجل يصبح وهو جنب يغتسل ويجزيه صومه
- 80ما قالوا فِي الوصال فِي الصيام من نهى عنه
- 81من رخص فِي الوصال للصائم
- 82ما قالوا فِي الشهر كم هو يوما
- 83ما ذكر فِي الصائم إِذا أكل عنده
- 84من قَالَ لا اعتكاف إِلا بصوم
- 85ما قالوا فِي المعتكف ما له إِذا اعتكف مما يفعله
- 86ما يستحب للمعتكف من الساعات أن يدخل
- 87ما قالوا فِي المعتكف يأتي أهله بالنهار
- 88من كره للمعتكف أن يدخل سقفا
- 89من اعتكف فِي مسجد قومه ومن فعله
- 90من قَالَ لا اعتكاف إِلا فِي مسجد يجمع فيه
- 91من كان يحب أن يغدو المعتكف كما هو فِي مسجده إِلَى المصلى
- 92ما قالوا فِي المعتكف يجامع ما عليه فِي ذلك
- 93فِي المعتكف يقبل ويباشر
- 94ما قالوا فِي المعتكف يشتري ويبيع
- 95ما قالوا فِي الميت يموت وعليه اعتكاف
- 96فِي المعتكف يغسل ثيابه ويخيطها
- 97فِي المعتكف يغسل رأسه
- 98ما قالوا فِي المعتكفة إِذا حاضت ما تصنع
- 99ما قالوا المعتكف يدخل فِي القبر
- 100ما قالوا فِي الرجل يفطر الرجل
- 101ما قالوا فِي الرجل يصوم التطوع فتسأله أمه أن يفطر
- 102ما قالوا فِي المرأة من قَالَ لا تصوم تطوعا إِلا بإذن زوجها
- 103ما قالوا فِي صوم يوم عرفة بغير عرفة
- 104ما قالوا فِي صيام ستة أيام من شوال بعد رمضان
- 105ما قالوا فِي قضاء رمضان وتأخيره
- 106ما قالوا فِي الهلال يرى ما يقال
- 107ما قالوا فِي صوم النيروز
- 108ما قالوا فِي الصوم فِي الشتاء
- 109ما قالوا فِي الصائم إِذا أفطر ما يقول
- 110ما قالوا فِي صوم يوم وإطعام مسكين
- 111فِي صيام النَّبِيّ ﷺ كيف هو
- 112ما كره للصائم من المبالغة فِي الاستنشاق
- 113من كان يحب أن لا يعلم بصومه
- 114فِي صوم رجب ما جاء فيه
- 115ما قالوا فِي صيام شعبان
- 116ما نهي عنه فِي صيام الأضحى والفطر
- 117ما قالوا فِي الرجل يفطر من رمضان يوما ما عليه
- 118من قَالَ لا يقضيه ولو صام الدهر
- 119ما قالوا فيه إِذا وقع على امرأته فِي رمضان
- 120من كان يحب أن يفطر قبل أن يصلي
- 121فِي الصائم يدخل حلقه الذباب
- 122من كان يستحب أن يفطر على تمر أو ماء
Musannef İbn Ebî Şeybe 9107
كتاب الصيام
BÂB (14)
المسافر فِي مسيرة كم يفطر
Notunuz
KAYNAK
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 7 (كتاب الصيام), Bâb 14, Hadis no. 9107
sunnetimiz.com/ibnebisyebe:9107