Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ : أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَمَرَ رَجُلًا مِنْ أَسْلَمَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ : ائْتِ [١]قَوْمَكَ فَمُرْهُمْ فَلْيَصُومُوا [٢]هَذَا الْيَوْمَ ، فَقَالَ : مَا أُرَانِي آتِيهِمْ حَتَّى يَصْطَبِحُوا ، فَقَالَ : [مُرْ] [٣]مَنِ اصْطَبَحَ مِنْهُمْ أَنْ يَصُومَ [٤]بَقِيَّةَ يَوْمِهِ ، وَمَنْ لَمْ يَصْطَبِحْ مِنْهُمْ أَنْ يَصُومَ