حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يُونُسَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : وَجْبَةٌ وَاحِدَةٌ
Musannef İbn Ebî Şeybe › Kitâb 10 · كتاب الأيمان والنذور › Bâb 7Konum
KİTÂBLAR (42)
- 1كتاب الطهارة2130
- 2كتاب الأذان262
- 3كتاب الصلاة2632
- 4كتاب الجمعة909
- 5أبواب من الصلاة37
- 6من أبواب صلاة التطوع2779
- 7كتاب الصيام936
- 8كتاب الزكاة1009
- 9كتاب الجنائز1367
- 10كتاب الأيمان والنذور507
- 11كتاب المناسك3372
- 12كتاب النكاح1869
- 13كتاب الطلاق1629
- 14كتاب فضل الجهاد267
- 15كتاب الصيد411
- 16كتاب البيوع والأقضية3552
- 17كتاب الطب326
- 18كتاب الأشربة508
- 19كتاب العقيقة45
- 20كتاب الأطعمة355
- 21كتاب اللباس699
- 22كتاب الأدب1449
- 23كتاب الديات1380
- 24كتاب الحدود995
- 26كتاب الدعاء801
- 27كتاب فضائل القرآن413
- 28كتاب الإيمان والرؤيا144
- 29كتاب الرؤيا85
- 30كتاب الأمراء185
- 31كتاب الوصايا321
- 32كتاب الفرائض617
- 33كتاب الفضائل900
- 34كتاب السير1211
- 35كتاب البعوث والسرايا142
- 36كتاب التاريخ396
- 37كتاب صفة الجنة والنار253
- 38كتاب ذكر رحمة الله تعالى28
- 40كتاب الأوائل319
- 41كتاب الرد على أبي حنيفة487
- 42كتاب المغازي575
- 43كتاب الفتن648
- 44كتاب الجمل187
BÂBLAR — كتاب الأيمان والنذور (107)
- 1Allah'a isyan olan veya kişinin sahip olmadığı şeyler üzerine adak adamanın geçersizliğiمن قال لا نذر في معصية الله ولا فيما لا يملك
- 2Adak, kefareti ve bununla ilgili söylenenlerالنذر ما كفارته وما قالوا فيه
- 3Adak için kefaret belirtilmemişseالنذر إذا لم يسم له كفارة
- 4Bir gün oruç tutmayı adayan kişinin o günün Ramazan veya Kurban Bayramı'na denk gelmesiالرجل يجعل عليه نذرا أن يصوم يوما فيأتي ذلك اليوم على فطر أو أضحى
- 5Yemin kefareti olarak yarım sâ' diyenlerفي كفارة اليمين من قال نصف صاع
- 6Yemin kefareti olarak bir müdd yiyecek diyenlerمن قال كفارة اليمين مد من طعام
- 7Onları bir defa doyurmanın yeterli olduğunu söyleyenlerمن قال يجزيه أن يطعمهم مرة واحدة
- 8Kim "Onları sabah ve akşam doyuracağım" derseمن قال يغديهم ويعشيهم
- 9Hanımı, falancanın hanımı gibidir demesiامرأته عليه كظهر امرأة فلان
- 10"Sen benim annemin karnı gibisin" demesiيقول أنت علي كبطن أمي
- 11Yanlışlıkla adam öldürme kefareti için oruç tutan kadının, orucunu tamamlamadan önce hayız görmesi durumunda orucunu tamamlayıp tamamlamayacağıفي المرأة تصوم في كفارة قتل خطأ ثم تحيض قبل أن تتم صومها تتم أو تستقبل
- 12Yemin kefareti için üç gün oruç tutan kadının hayız görmesiتصوم ثلاثة أيام في كفارة يمين ثم تحيض
- 13Kur'an üzerine yemin eden adam hakkındaفي الرجل يحلف بالقرآن ما عليه في ذلك
- 14Topal, deli ve tek gözlü kölenin kefaret için yeterli olup olmadığıفي الأعرج والمجنون والأعور يجزئ في الرقبة
- 15Zina çocuğunun kefaret için yeterli olup olmadığıفي ولد الزنى يجزئ في الرقبة أم لا
- 16Kâfirin kefaretten sayılıp sayılmayacağıالكافر يجزئ من الكفارة
- 17Müdebber kölenin kefaretlerde azat edilmesiفي عتق المدبر في الكفارات
- 18Ümmü'l-veled kölenin kefarette yeterli olup olmadığıفي أم الولد تجزئ في الكفارة أم لا
- 19Mükâteb kölenin veya çocuğunun yeterli olup olmadığıفي المكاتبة تجزئ أو ولدها
- 20Cenine zarar veren kişinin, gurre ile birlikte bir köle azat etmesi gerektiğiالذي يصيب الجنين من قال عليه عتق رقبة مع الغرة
- 21Zıhâr kefaretinde altmış fakiri doyurmak veya on kişiye tekrar tekrar yemek yedirmekفي كفارة الظهار يطعم ستين مسكينا أو عشرة يكرر عليهم الإطعام
- 22Allah'tan başka bir şey veya babası üzerine yemin eden adamالرجل يحلف بغير الله أو بأبيه
- 23"Ömrüme andolsun" diyen kimseye bir şey (kefâret) gerekir miفي الرجل يقول لعمري عليه شيء
- 24"Yemin ettim" deyip yemin etmeyen adam hakkındaفي الرجل يقول حلفت ولم يحلف
- 25Yemin kefaretinin yeminden sonra olması gerektiğini söyleyenlerمن قال الكفارة بعد الحنث
- 26Yeminden önce kefaret vermeye izin verenlerمن رخص أن يكفر قبل أن يحنث
- 27Kefareti olmayan yeminler ve bu konudaki ihtilaflarفي الأيمان التي لا تكفر واختلافهم في ذلك
- 28Yemin kefareti gerektirdiğini söyleyenlerمن قال القسم يمين تكفر
- 29"Allah adına" demedikçe yemin sayılmayacağını söyleyenlerمن قال لا يكون القسم يمينا حتى يقول بالله
- 30"Yemin ederim" veya "Allah adına yemin ederim" veya "Allah için üzerime adak olsun" demenin aynı olduğunu söyleyenlerمن قال أقسم أو أقسم بالله ولله علي نذر سواء
- 31Bir konuda tekrar tekrar yemin eden adam hakkındaفي الرجل يردد الأيمان في الشيء الواحد
- 32Bir adamın evini veya kölesini hediye etmesi hakkındaما قالوا في الرجل يهدي داره أو غلامه
- 33Kâbe'ye hediye edilen şeylerin ne yapılacağıما يهدى إلى البيت ما يصنع به
- 34Kâbe'ye hediye edilmesini mekruh gören ve sadakayı tercih edenlerمن كره الهدية إلى البيت واختار الصدقة على ذلك
- 35Yemin kefareti için üç gün oruç tutmanın aralıklı olup olmayacağıفي الصيام ثلاثة أيام في كفارة اليمين يفرق بينها أم لا
- 36Hayızlı kadına yaklaşan kişinin durumuمن يقع على المرأة وهي حائض ما عليه
- 37Akrabasıyla ilişkisini kesmeye yemin eden adam hakkındaفي الرجل يحلف لا يصل رحمه ما يؤمر به
- 38Ramazan orucunu kaza eden karısına yaklaşan adam hakkındaفي الرجل يقع على امرأته وهي تقضي شهر رمضان
- 39Sultanın bir adamı başka birinin malını söylemesi için yemin ettirmesiفي الرجل يحلفه السلطان أن يخبره بمال رجل
- 40Kölesini dövmeye yemin eden adamın bu yeminden dolayı ne yapması gerektiğiفي الرجل يحلف ليضربن غلامه ما يجزئه من ذلك
- 41Zıhâr kefareti için oruç tutarken cinsel ilişkiye giren adam hakkındaفي رجل صام في ظهار ثم جامع
- 42İhram üzerine yemin eden adamın kefaretiفي الرجل يحلف بالإحرام ما كفارة ذلك
- 43"Vallahi, nerede olursa olsun sana geleceğim" diyen adam hakkındaفي الرجل يقول وإني سآتيك والله حيث كان
- 44Burnunu bağlamayı adayan kişinin kefaretiنذر أن يزم أنفه ما كفارته
- 45Yürümeye yemin eden ama bunu yapamayan erkek ve kadınالرجل والمرأة يحلفان بالمشي ولا يستطيعان
- 46Kâbe'ye yürüyeceğine yemin eden ama "Allah için adak olsun" demeyen adamın durumuالرجل يقول علي المشي إلى البيت ولا يقول علي نذر مشي إلى بيت الله هل يلزمه ذلك
- 47Müşrik iken adak adayan ve sonra Müslüman olan adam hakkında ne söyledikleriفي رجل نذر وهو مشرك ثم أسلم ما قالوا فيه
- 48Adak adayanı nehyeden ve mekruh görenمن نهى عن النذر وكرهه
- 49Müslümanın zimmîyi yanlışlıkla öldürmesiالمسلم يقتل الذمي خطأ
- 50Yanlışlıkla öldürülen kadının velisi yoksa kefaret ödenmesiفي المرأة تقتل خطأ وليس لها ولي يكفر بها
- 51Yanlışlıkla adam öldürenin oruç tutması köle azadına bedel olur muفي الرجل يقتل خطأ فيصوم هل يجزيه من عتق الرقبة
- 52Bir kimsenin bir yere adak adaması ve orada kurban kesmesi, namaz kılması veya yürümesiفي الرجل يجعل عليه النذر إلى الموضع فينحر فيه أو يصلي أو يمشى إليه
- 53Bir kimsenin kurban kesmesi gereken bir ineği olup derisini satmasıالرجل أو المرأة يكون عليه أن ينحر بقرة له أن يبيع جلدها
- 54Bir kimsenin deve veya inek kurban etmeyi adamasıفي الرجل يجعل عليه نذرا أن ينحر بدنة أو ينحر بقرة
- 55İtikâfta iken cinsel ilişkiye giren kimsenin durumuيجامع في اعتكافه ما عليه في ذلك
- 56Kur'an'da 'veya' ile gelen hükümlerde tercih hakkı ve 'bulamayan' için ilk sıradaki hükümما قالوا ما كان في القرآن أو أو فصاحبه مخير فيه وما كان فمن لم يجد فالأول فالأول
- 57İki kişinin bir adamı öldürmek için birleşmesiفي الرجلين يجتمعان على قتل رجل
- 58Bir kimsenin İsmail'in (aleyhisselâm) soyundan bir köle adamasıفي الرجل يجعل عليه رقبة من ولد إسماعيل
- 59Bir kimsenin bir adamla bir süre konuşmamaya yemin etmesi, bu sürenin ne kadar olduğuالرجل يحلف أن لا يكلم الرجل حينا كم يكون ذلك
- 60Nasıl yemin ettikleriكيف كانوا يحلفون
- 61Bir kimsenin karısından îlâ yapması ve ona yaklaşmamasıفي الرجل يولي من امرأته ولا يقربها
- 62Bir kimsenin kefaret ödemesi gerektiğini söylemesi ve başka bir şeyin gerekmediğiمن قال فيؤه كفارة ولا شيء عليه
- 63Bir kimsenin bir ay oruç tutmayı adamasıفي رجل جعل عليه صوم شهر
- 64Bir kimsenin yemin veya başka bir şey için kefaret ödemesi gerektiğinde bir fakiri sürekli doyurmasıالرجل يجب عليه كفارة في يمين أو غيره أيطعم مسكينا واحدا يردد عليه
- 65Fakir bulamayanın kefaretini Yahudi ve Hristiyanlara vermesiمن لا يجد مساكين فيعطي كفارته اليهود والنصارى
- 66Yemin edip bozduğunda az bir şey bulunan kimseيحلف فيحنث وعنده شيء يسير
- 67Bir kimsenin et yememeye yemin etmesi, yağ yemesiمن حلف أن لا يأكل لحما أيأكل شحما
- 68Bir kimsenin et yememeye yemin etmesi, taze balık yemesiمن حلف أن لا يأكل لحما أيأكل سمكا طريا
- 69Bir kimsenin oğlunu kurban edeceğini söylemesiفي الرجل يقول هو ينحر ابنه
- 70Bir kimsenin diğerine hediye vereceğini söylemesiالرجل يقول للرجل أنا أهديك
- 71Zıhâr yapanın kefareti hafife almasıفي مظاهر يتهاون بالكفارة
- 72Bir kadının elli mescitte namaz kılmayı adamasıفي امرأة نذرت أن تصلي في خمسين مسجدا
- 73Zina çocuğunu azat etmeye ruhsat verenمن رخص في عتق ولد الزنى
- 74Zina çocuğunu azat etmeyi mekruh görenمن كره عتق ولد الزنى
- 75Yahudi ve Hristiyan köleyi azat etmeفي عتق اليهودي والنصراني
- 76Yiyecek bulduğunda oruç tutmama diyenمن قال إذا وجدت الطعام فلا تصومن
- 77İtikâf borcu olan birinin ölmesiمن يموت وعليه اعتكاف
- 78Bir kimsenin kurban etinden fakirlere yedirmesiفي الرجل يطعم من لحم أضحيته المساكين
- 79Bir kimsenin kirpiklerinin üzerinde hediye vereceğini söylemesiيقول هو يهديه على أشفار عينيه
- 80Yemin edip hizmetçisini hediye eden kadının durumuحلفت فأهدت ما تصنع خادمها
- 81Bir kimsenin Ramazan'da birkaç gün oruç tutmamasıفي الرجل يفطر أياما من رمضان
- 82Ramazan'da bir gün oruç tutmayanمن يفطر يوما من رمضان
- 83Bir kimsenin kurban borcu olduğunu söylemesiيقول علي الهدي
- 84Bir kadının bir mescitte itikâf yapmayı adaması ve engellenmesiفي امرأة نذرت أن تعتكف في مسجد فمنعت
- 85Bir kimsenin yemin ettirilip bir şey kastetmesiفي الرجل يستحلف فينوي بالشيء
- 86Bir kimsenin yemin etmediğini söylemesiفي الرجل يقول لم أحلف
- 87Bir kimsenin bir şeyi yapmamaya yemin edip sonra mekruh görmesiالرجل يحلف أن لا يفعل فيكره
- 88Üzerinde adak borcu varken ölen kimseمن مات وعليه نذر
- 89Bir adamın başka birinin malı üzerine yemin etmesiفي الرجل يحلف على مال الرجل
- 90Zıhâr keffâreti ne zaman gerekirفي كفارة الظهار متى هي
- 91Kendisine yemin edilen kimsenin yemini olmamasıمن لا يمين له على من حلف عليه
- 92Kölesine zıhâr yapan kimse onu azat eder miالمظاهر عن أمته أيعتقها
- 93Öfke anında ihrama giren kimseفي الرجل يحرم في الغضب
- 94Bir adamın hizmetçisine yemek yedirmesiفي الرجل يطعم خادمه
- 95Yemin etmekten nehiyفي النهي عن الحلف
- 96'Allah'ın gazabı üzerime olsun' diyen kimseمن قال علي غضب الله
- 97'Allah belimi kırsın' diyen kimseمن قال قطع الله ظهري
- 98Ramazan'da eşiyle cinsel ilişkiye giren ve yiyen kimseمن غشي امرأته في رمضان وأكل
- 99Zıhâr yapan kimse iyileşirse keffâret gerekir miالمظاهر إذا بر يكفر أم لا
- 100Bir adamın yemek üzerine yemin etmesiفي الرجل يحلف على الطعام
- 101Dört ayak üzerinde tavaf etmeyi adayan kadınامرأة نذرت أن تطوف على أربع
- 102Cariyesinin azat edilmesi üzerine yemin eden ve komşusuyla konuşmayan kadın, cariye ölürseفي امرأة حلفت بعتق جاريتها أن لا تكلم جارتها فماتت الجارية
- 103'Allah beni ateşe atsın' diyen kimseفي الرجل يقول ألقاني الله في النار
- 104Yemek üzerine yemin eden kimse onun bedelini yer miمن حلف على طعام أيأكل ثمنه
- 105Azat etmenin sevabıفي ثواب العتق
- 106İtikâfı bölmekتفريق الاعتكاف
- 107Bir adamın kendisine deve adamasıالرجل يجعل عليه بدنة
Musannef İbn Ebî Şeybe 12339
كتاب الأيمان والنذور
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (7)
Onları bir defa doyurmanın yeterli olduğunu söyleyenler
من قال يجزيه أن يطعمهم مرة واحدة
Notunuz
KAYNAK
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 10 (كتاب الأيمان والنذور), Bâb 7, Hadis no. 12339
sunnetimiz.com/ibnebisyebe:12339