Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مَاهَانَ التَّيْمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ ، وَسُئِلَ عَنِ امْرَأَةٍ نَذَرَتْ أَنْ تَنْحَرَ بَقَرَةً ، أَلَهَا أَنْ تَبِيعَ جِلْدَهَا ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ ابْنُ أَشْوَعَ : لَكِنِّي لَسْتُ أَرَى ذَلِكَ ، فَقَالَ الشَّعْبِيُّ : لَوْ قُلْتَ : لَحْمَهَا ، لَمْ يَكُنْ بِهِ بَأْسٌ ، إِنَّمَا نَذَرَتْ دَمَهَا ، فَقَدْ أَهَرَاقَتْ دَمَهَا