Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُسْلِمٍ الْحَنَفِيِّ عَنْ عِيسَى بْنِ حِطَّانَ عَنِ الرَّيَّانِ بْنِ صَبِرَةَ الْحَنَفِيِّ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا فِي مَسْجِدِ [٢]قَوْمِهِ فَأَخَذَ نَوَاةً فَقَالَ : نَوَاةٌ طَالِقٌ نَوَاةٌ [٣]طَالِقٌ ، ثَلَاثًا ، قَالَ : فَرُفِعَ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالَ : مَا نَوَيْتَ ؟ قَالَ : نَوَيْتُ امْرَأَتِي ، قَالَ : فَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا