Ebû Hüreyre (radıyallahü anh)’den: Şöyle demiştir: Bir adam. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’e gelerek; Helak oldum, dedi. Efendimiz: (Seni helak eden nedir?) diye sordu. Adam : Ramazanda (gündüz) eşimle cinsi münâsebette bulundum, dedi. Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) : (Bir köle azâd et) buyurdu. Adam: Bulamam, dedi. Efendimiz; (Üstüste iki ay oruç tut) buyurdu. Adam : Gücüm yetmez, dedi. Efendimiz: (Altmış yoksula yemek yedir. ) buyurdu. Adam : Bulamam, dedi. Efendimiz: (Otur) buyurdu. Adam da oturdu. Adam oturup beklerken arak denilen bir sepet hurma getirildi. Efendimiz ona: (Git bu hurmayı sadaka olarak dağıt) buyurdu. Adam: Yâ Resûlallah! Seni hak (din) ile gönderen Allah'a yemin ederim ki Medine'nin kara taşlı iki dağı arasında ailemizden daha muhtaç bir ev halkı yoktur, dedi. Efendimiz (Ona) : (Peki git bunu aile fertlerine yedir) buyurdu. ... Müellif bu hadisi Ebû Hüreyre (radıyallahü anh)’den merfu olarak ikinci bir senedle de rivâyet etmiştir. Bunda şu ilâve vardır: Ve Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) adama: (Ve o gün yerine bir gün oruç tut. ) buyurdu
Sünen-i İbn Mâce › Kitâb 7 · Oruç › Bâb 14Konum
KİTÂBLAR (37)
- ·Sünnet (Mukaddime)266
- 1Tahâret ve Sünnetleri400
- 2Namaz39
- 3Ezan ve Sünnetleri29
- 4Mescidler ve Cemaatler68
- 5Namazın İkâmesi ve Sünnetleri630
- 6Cenâzeler205
- 7Oruç145
- 8Zekât62
- 9Nikâh171
- 10Talâk78
- 11Keffâretler47
- 12Ticâret171
- 13Hükümler (Ahkâm)67
- 14Hibeler15
- 15Sadakalar46
- 16Rehin53
- 17Şuf'a10
- 18Buluntu Mallar (Lukata)10
- 19Köle Azâdı20
- 20Had Cezâları82
- 21Diyet80
- 22Vasiyyetler24
- 23Mîrâs Payları34
- 24Cihâd129
- 25Hac Menâsiki238
- 26Kurbanlar42
- 27Kesim (Zebâih)38
- 28Av51
- 29Yiyecekler120
- 30İçecekler65
- 31Tıp114
- 32Elbise107
- 33Âdâb170
- 34Dua66
- 35Rüya Tabiri34
- 36Fitneler175
- 37Zühd242
BÂBLAR — Oruç (68)
- 1بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الصِّيَامِ
- 2بَابُ مَا جَاءَ فِي فَضْلِ شَهْرِ رَمَضَانَ
- 3بَابُ مَا جَاءَ فِي صِيَامِ يَوْمِ الشَّكِّ
- 4بَابُ مَا جَاءَ فِي وِصَالِ شَعْبَانَ بِرَمَضَانَ
- 5بَابُ مَا جَاءَ فِي النَّهْيِ أَنْ يُتَقَدَّمَ رَمَضَانُ بِصَوْمٍ، إِلَّا مَنْ صَامَ صَوْمًا فَوَافَقَهُ
- 6بَابُ مَا جَاءَ فِي الشَّهَادَةِ عَلَى رُؤْيَةِ الْهِلَالِ
- 7بَابُ مَا جَاءَ فِي صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ
- 8بَابُ مَا جَاءَ فِي الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
- 9بَابُ مَا جَاءَ فِي شَهْرَيِ الْعِيدِ
- 10بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ
- 11بَابُ مَا جَاءَ فِي الْإِفْطَارِ فِي السَّفَرِ
- 12بَابُ مَا جَاءَ فِي الْإِفْطَارِ لِلْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ
- 13بَابُ مَا جَاءَ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ
- 14بَابُ مَا جَاءَ فِي كَفَّارَةِ مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ
- 15بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ أَفْطَرَ نَاسِيًا
- 16بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّائِمِ يَقِيءُ
- 17بَابُ مَا جَاءَ فِي السِّوَاكِ وَالْكُحْلِ لِلصَّائِمِ
- 18بَابُ مَا جَاءَ فِي الْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ
- 19بَابُ مَا جَاءَ فِي الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ
- 20بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمُبَاشَرَةِ لِلصَّائِمِ
- 21بَابُ مَا جَاءَ فِي الْغِيبَةِ وَالرَّفَثِ لِلصَّائِمِ
- 22بَابُ مَا جَاءَ فِي السُّحُورِ
- 23بَابُ مَا جَاءَ فِي تَأْخِيرِ السُّحُورِ
- 24بَابُ مَا جَاءَ فِي تَعْجِيلِ الْإِفْطَارِ
- 25بَابُ مَا جَاءَ عَلَى مَا يُسْتَحَبُّ الْفِطْرُ
- 26بَابُ مَا جَاءَ فِي فَرْضِ الصَّوْمِ مِنَ اللَّيْلِ، وَالْخِيَارِ فِي الصَّوْمِ
- 27بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يُصْبِحُ جُنُبًا وَهُوَ يُرِيدُ الصِّيَامَ
- 28بَابُ مَا جَاءَ فِي صِيَامِ الدَّهْرِ
- 29بَابُ مَا جَاءَ فِي صِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
- 30بَابُ مَا جَاءَ فِي صِيَامِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- 31بَابُ مَا جَاءَ فِي صِيَامِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ
- 32بَابُ مَا جَاءَ فِي صِيَامِ نُوحٍ عَلَيْهِ السَّلَامُ
- 33بَابُ صِيَامِ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ
- 34بَابٌ فِي صِيَامِ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ
- 35بَابُ مَا جَاءَ فِي النَّهْيِ عَنْ صِيَامِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
- 36بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْفِطْرِ وَالْأَضْحَى
- 37بَابٌ فِي صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ
- 38بَابُ مَا جَاءَ فِي صِيَامِ يَوْمِ السَّبْتِ
- 39بَابُ صِيَامِ الْعَشْرِ
- 40بَابُ صِيَامِ يَوْمِ عَرَفَةَ
- 41بَابُ صِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ
- 42بَابُ صِيَامِ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
- 43بَابُ صِيَامِ أَشْهُرِ الْحُرُمِ
- 44بَابٌ فِي الصَّوْمِ زَكَاةُ الْجَسَدِ
- 45بَابٌ فِي ثَوَابِ مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا
- 46بَابٌ فِي الصَّائِمِ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ
- 47بَابُ مَنْ دُعِيَ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ
- 48بَابٌ فِي الصَّائِمِ لَا تُرَدُّ دَعْوَتُهُ
- 49بَابٌ فِي الْأَكْلِ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ
- 50بَابُ مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامُ رَمَضَانَ قَدْ فَرَّطَ فِيهِ
- 51بَابُ مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ مِنْ نَذْرٍ
- 52بَابٌ فِيمَنْ أَسْلَمَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ
- 53بَابٌ فِي الْمَرْأَةِ تَصُومُ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَا
- 54بَابٌ فِيمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ فَلَا يَصُومُ إِلَّا بِإِذْنِهِمْ
- 55بَابٌ فِيمَنْ قَالَ: الطَّاعِمُ الشَّاكِرُ كَالصَّائِمِ الصَّابِرِ
- 56بَابٌ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
- 57بَابٌ فِي فَضْلِ الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ
- 58بَابُ مَا جَاءَ فِي الِاعْتِكَافِ
- 59بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ يَبْتَدِئُ الِاعْتِكَافَ، وَقَضَاءِ الِاعْتِكَافِ
- 60بَابٌ فِي اعْتِكَافِ يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ
- 61بَابٌ فِي الْمُعْتَكِفِ يَلْزَمُ مَكَانًا مِنَ الْمَسْجِدِ
- 62بَابُ الِاعْتِكَافِ فِي خَيْمَةِ الْمَسْجِدِ
- 63بَابٌ فِي الْمُعْتَكِفِ يَعُودُ الْمَرِيضَ، وَيَشْهَدُ الْجَنَائِزَ
- 64بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمُعْتَكِفِ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَيُرَجِّلُهُ
- 65بَابٌ فِي الْمُعْتَكِفِ يَزُورُهُ أَهْلُهُ فِي الْمَسْجِدِ
- 66بَابُ الْمُسْتَحَاضَةِ تَعْتَكِفُ
- 67بَابٌ فِي ثَوَابِ الِاعْتِكَافِ
- 68بَابٌ فِيمَنْ قَامَ فِي لَيْلَتَيِ الْعِيدَيْنِ
Sünen-i İbn Mâce 1671
Oruç
Sahih (el-Elbânî)
BÂB (14)
بَابُ مَا جَاءَ فِي كَفَّارَةِ مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ فَقَالَ هَلَكْتُ . قَالَ: " وَمَا أَهْلَكَكَ؟ " . قَالَ: وَقَعْتُ عَلَى امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ . فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " أَعْتِقْ رَقَبَةً " . قَالَ: لاَ أَجِدُهَا . قَالَ: " صُمْ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ " . قَالَ: لاَ أُطِيقُ . قَالَ: " أَطْعِمْ سِتِّينَ مِسْكِينًا " . قَالَ: لاَ أَجِدُ . قَالَ: " اجْلِسْ " . فَجَلَسَ فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ أُتِيَ بِمِكْتَلٍ يُدْعَى الْعَرَقَ فَقَالَ: " اذْهَبْ فَتَصَدَّقْ بِهِ " قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا بَيْنَ لاَبَتَيْهَا أَهْلُ بَيْتٍ أَحْوَجُ إِلَيْهِ مِنَّا . قَالَ: " فَانْطَلِقْ فَأَطْعِمْهُ عِيَالَكَ " . حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِذَلِكَ فَقَالَ: " وَصُمْ يَوْمًا مَكَانَهُ " .
Notunuz
KAYNAK
Sünen-i İbn Mâce, Kitâb 7 (Oruç), Bâb 14, Hadis no. 1671
HADİSİN DERECESİ
Sahih(el-Elbânî)
Zayıf(Muhammed Fuâd Abdülbâkî)
Sahih(Şuayb el-Arnaût)
Sahih(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ibnmace:1671