SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Sünen-i İbn Mâce › Kitâb 32 · Elbise › Bâb 2Konum
BÂBLAR — Elbise (46)
  1. 1بَابُ لِبَاسِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
  2. 2بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
  3. 3بَابُ لُبْسِ الصُّوفِ
  4. 4بَابُ الْبَيَاضِ مِنَ الثِّيَابِ
  5. 5بَابُ مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ
  6. 6بَابُ مَوْضِعِ الْإِزَارِ أَيْنَ هُوَ
  7. 7بَابُ لُبْسِ الْقَمِيصِ
  8. 8بَابُ طُولِ الْقَمِيصِ كَمْ هُوَ
  9. 9بَابُ كُمِّ الْقَمِيصِ كَمْ يَكُونُ؟
  10. 10بَابُ حَلِّ الْأَزْرَارِ
  11. 11بَابُ لُبْسِ السَّرَاوِيلِ
  12. 12بَابُ ذَيْلِ الْمَرْأَةِ كَمْ يَكُونُ
  13. 13بَابُ الْعِمَامَةِ السَّوْدَاءِ
  14. 14بَابُ إِرْخَاءِ الْعِمَامَةِ بَيْنَ الْكَتِفَيْنِ
  15. 15بَابُ كَرَاهِيَةِ لُبْسِ الْحَرِيرِ
  16. 16بَابُ مَنْ رُخِّصَ لَهُ فِي لُبْسِ الْحَرِيرِ
  17. 17بَابُ الرُّخْصَةِ فِي الْعَلَمِ فِي الثَّوْبِ
  18. 18بَابُ لُبْسِ الْحَرِيرِ وَالذَّهَبِ لِلنِّسَاءِ
  19. 19بَابُ لُبْسِ الْأَحْمَرِ لِلرِّجَالِ
  20. 20بَابُ كَرَاهِيَةِ الْمُعَصْفَرِ لِلرِّجَالِ
  21. 21بَابُ الصُّفْرَةِ لِلرِّجَالِ
  22. 22بَابُ الْبَسْ مَا شِئْتَ، مَا أَخْطَأَكَ سَرَفٌ أَوْ مَخِيلَةٌ
  23. 23بَابُ مَنْ لَبِسَ شُهْرَةً مِنَ الثِّيَابِ
  24. 24بَابُ لِبْسِ جُلُودِ الْمَيْتَةِ إِذَا دُبِغَتْ
  25. 25بَابُ مَنْ قَالَ: لَا يُنْتَفَعُ مِنَ الْمَيْتَةِ بِإِهَابٍ وَلَا عَصَبٍ
  26. 26بَابُ صِفَةِ النِّعَالِ
  27. 27بَابُ لُبْسِ النِّعَالِ وَخَلْعِهَا
  28. 28بَابُ الْمَشْيِ فِي النَّعْلِ الْوَاحِدِ
  29. 29بَابُ الِانْتِعَالِ قَائِمًا
  30. 30بَابُ الْخِفَافِ السُّودِ
  31. 31بَابُ الْخِضَابِ بِالْحِنَّاءِ
  32. 32بَابُ الْخِضَابِ بِالسَّوَادِ
  33. 33بَابُ الْخِضَابِ بِالصُّفْرَةِ
  34. 34بَابُ مَنْ تَرَكَ الْخِضَابَ
  35. 35بَابُ اتِّخَاذِ الْجُمَّةِ وَالذَّوَائِبِ
  36. 36بَابُ كَرَاهِيَةِ كَثْرَةِ الشَّعَرِ
  37. 37بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْقَزَعِ
  38. 38بَابُ نَقْشِ الْخَاتَمِ
  39. 39بَابُ النَّهْيِ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ
  40. 40بَابُ مَنْ جَعَلَ فَصَّ خَاتَمِهِ مِمَّا يَلِي كَفَّهُ
  41. 41بَابُ التَّخَتُّمِ بِالْيَمِينِ
  42. 42بَابُ التَّخَتُّمِ فِي الْإِبْهَامِ
  43. 43بَابُ الصُّوَرِ فِي الْبَيْتِ
  44. 44بَابُ الصُّوَرِ فِيمَا يُوطَأُ
  45. 45بَابُ الْمَيَاثِرِ الْحُمْرِ
  46. 46بَابُ رُكُوبِ النُّمُورِ

Sünen-i İbn Mâce 3557

Elbise
Zayıf (el-Elbânî)
BÂB (2)
بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا

Ebû Ümâme (el-Bâhilî) (r.a.)'den; Şöyle demiştir: Ömer bin el-Hattab (r.a.) yeni bir elbise giydi ve: Avretimi örten ve kıyafetimi iyi düzenleyen, elbiseyi bana giydiren Allah'a haradolsun, dedikten sonra; ben Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den şöyle buyururken iş ittim: «Kim yeni bir elbise giyip; الْحَمْدُ لِلّهِ الَّذِي كَسَانِي مَأُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي جَلْوَتِي. der, sonra eskittiği veya (bedeninden) attığı elbiseye gidip onu sadaka ederse; diri ve ölü iken (yâni dünyada ve âhirette) Allah'ın himayesinde, Allah'ın muhafazasında (korumasında) ve Allah'ın sitrinde (örtüsünde) olur. Bunu üç defa tekrarlar

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ لَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ‏.‏ ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ أَوْ أَلْقَى فَتَصَدَّقَ بِهِ كَانَ فِي كَنَفِ اللَّهِ وَفِي حِفْظِ اللَّهِ وَفِي سِتْرِ اللَّهِ حَيًّا وَمَيِّتًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَهَا ثَلاَثًا ‏.‏
KAYNAK
Sünen-i İbn Mâce, Kitâb 32 (Elbise), Bâb 2, Hadis no. 3557
HADİSİN DERECESİ
Zayıf(el-Elbânî)
Zayıf(Muhammed Fuâd Abdülbâkî)
Zayıf(Şuayb el-Arnaût)
Zayıf(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ibnmace:3557