SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Sünen-i İbn Mâce › Kitâb 33 · Âdâb › Bâb 57Konum
BÂBLAR — Âdâb (58)
  1. 1بَابُ بِرِّ الْوَالِدَيْنِ
  2. 2بَابُ صِلْ مَنْ كَانَ أَبُوكَ يَصِلُ
  3. 3بَابُ بِرِّ الْوَالِدِ، وَالْإِحْسَانِ إِلَى الْبَنَاتِ
  4. 4بَابُ حَقِّ الْجِوَارِ
  5. 5بَابُ حَقِّ الضَّيْفِ
  6. 6بَابُ حَقِّ الْيَتِيمِ
  7. 7بَابُ إِمَاطَةِ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ
  8. 8بَابُ فَضْلِ صَدَقَةِ الْمَاءِ
  9. 9بَابُ الرِّفْقِ
  10. 10بَابُ الْإِحْسَانِ إِلَى الْمَمَالِيكِ
  11. 11بَابُ إِفْشَاءِ السَّلَامِ
  12. 12بَابُ رَدِّ السَّلَامِ
  13. 13بَابُ رَدِّ السَّلَامِ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ
  14. 14بَابُ السَّلَامِ عَلَى الصِّبْيَانِ وَالنِّسَاءِ
  15. 15بَابُ الْمُصَافَحَةِ
  16. 16بَابُ الرَّجُلِ يُقَبِّلُ يَدَ الرَّجُلِ
  17. 17بَابُ الِاسْتِئْذَانِ
  18. 18بَابُ الرَّجُلِ يُقَالُ لَهُ: كَيْفَ أَصْبَحْتَ
  19. 19بَابٌ إِذَا أَتَاكُمْ كَرِيمُ قَوْمٍ فَأَكْرِمُوهُ
  20. 20بَابُ تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ
  21. 21بَابُ إِكْرَامِ الرَّجُلِ جَلِيسَهُ
  22. 22بَابُ مَنْ قَامَ عَنْ مَجْلِسٍ فَرَجَعَ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ
  23. 23بَابُ الْمَعَاذِيرِ
  24. 24بَابُ الْمُزَاحِ
  25. 25بَابُ نَتْفِ الشَّيْبِ
  26. 26بَابُ الْجُلُوسِ بَيْنَ الظِّلِّ وَالشَّمْسِ
  27. 27بَابُ النَّهْيِ عَنِ الِاضْطِجَاعِ عَلَى الْوَجْهِ
  28. 28بَابُ تَعَلُّمِ النُّجُومِ
  29. 29بَابُ النَّهْيِ عَنْ سَبِّ الرِّيحِ
  30. 30بَابُ مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الْأَسْمَاءِ
  31. 31بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ الْأَسْمَاءِ
  32. 32بَابُ تَغْيِيرِ الْأَسْمَاءِ
  33. 33بَابُ الْجَمْعِ بَيْنَ اسْمِ النَّبِيِّ ﷺ وَكُنْيَتِهِ
  34. 34بَابُ الرَّجُلِ يُكْنَى قَبْلَ أَنْ يُولَدَ لَهُ
  35. 35بَابُ الْأَلْقَابِ
  36. 36بَابُ الْمَدْحِ
  37. 37بَابُ الْمُسْتَشَارُ مُؤْتَمَنٌ
  38. 38بَابُ دُخُولِ الْحَمَّامِ
  39. 39بَابُ الِاطِّلَاءِ بِالنُّورَةِ
  40. 40بَابُ الْقَصَصِ
  41. 41بَابُ الشِّعْرِ
  42. 42بَابُ مَا كُرِهَ مِنَ الشِّعْرِ
  43. 43بَابُ اللَّعِبِ بِالنَّرْدِ
  44. 44بَابُ اللَّعِبِ بِالْحَمَامِ
  45. 45بَابُ كَرَاهِيَةِ الْوَحْدَةِ
  46. 46بَابُ إِطْفَاءِ النَّارِ عِنْدَ الْمَبِيتِ
  47. 47بَابُ النَّهْيِ عَنِ النُّزُولِ عَلَى الطَّرِيقِ
  48. 48بَابُ تَتْرِيبِ الْكِتَابِ
  49. 49بَابُ لَا يَتَنَاجَى اثْنَانِ دُونَ الثَّالِثِ
  50. 50بَابُ مَنْ كَانَ مَعَهُ سِهَامٌ فَلْيَأْخُذْ بِنِصَالِهَا
  51. 51بَابُ ثَوَابِ الْقُرْآنِ
  52. 52بَابُ فَضْلِ الذِّكْرِ
  53. 53بَابُ فَضْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
  54. 54بَابُ فَضْلِ الْحَامِدِينَ
  55. 55بَابُ فَضْلِ التَّسْبِيحِ
  56. 56بَابُ الِاسْتِغْفَارِ
  57. 57بَابُ فَضْلِ الْعَمَلِ
  58. 58بَابُ مَا جَاءَ فِي لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Sünen-i İbn Mâce 3821

Âdâb
Sahih (el-Elbânî)
BÂB (57)
بَابُ فَضْلِ الْعَمَلِ

Ebu Zerr(-i Ğıfârî) (r.a.)'den rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu, demiştir: «Allah Tebareke ve Teala buyurur ki: Kim güzel (ibâdet, hayır) işlerse o kimseye işlediğinin on misli (sevab) vardır ve (dilediğimin sevabını daha da) arttırırım. Kim kötülük işlerse bir kötülüğün cezası o kötülüğün mislidir veya bağışlarım. Kim bana bir karış yaklaşırsa ben ona bir zira yaklaşırım ve kim bana bir zira yaklaşırsa ben ona bir kulaç yaklaşırım. Kim bana yürüyerek gelirse ben ona koşarak varırım. Kim bana bir şeyi ortak etmeksizin hemen hemen yer dolusu hatâ ile huzuruma gelirse ben onu o kadar mağfiretle karşılarım.»

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ يَقُولُ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَنْ جَاءَ بِالْحَسَنَةِ فَلَهُ عَشْرُ أَمْثَالِهَا وَأَزِيدُ وَمَنْ جَاءَ بِالسَّيِّئَةِ فَجَزَاءُ سَيِّئَةٍ مِثْلُهَا أَوْ أَغْفِرُ وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَمَنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً وَمَنْ لَقِيَنِي بِقِرَابِ الأَرْضِ خَطِيئَةً ثُمَّ لاَ يُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَقِيتُهُ بِمِثْلِهَا مَغْفِرَةً ‏"‏ ‏.‏
KAYNAK
Sünen-i İbn Mâce, Kitâb 33 (Âdâb), Bâb 57, Hadis no. 3821
HADİSİN DERECESİ
Sahih(el-Elbânî)
Sahih(Muhammed Fuâd Abdülbâkî)
Sahih(Şuayb el-Arnaût)
Sahih(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ibnmace:3821