Ebu Vâil (Şakîk bin Seleme)'nin kavminden bir adam olan Semûre bin Sehm (r.a.)'den; Şöyle demiştir: Ebu Hâşim bin Utbe (r.a.), veba hastalığına yakalanmış halde iken yanına vardım. Biraz sonra Muâviye (bin Ebî Süfyan) (r.a.), onun ziyaretine geldi. Ebu Hâşim bir ara ağladı. Bunun üzerine Muâviye: Seni ağlatan şey nedir? Ey Dayım! Seni ızdırab'a sokan bir acı'mı, yoksa artık safası gitti (diye) dünyaya düşkünlük mü? dedi. Ebu Hâşim: Onların hiç birisi için değildir. Ve lâkin Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) bana bir tavsiyede bulundu, keşke o tavsiyeye uymuş olaydım (diye hayıflanıyorum). O : (Ey Eba Haşim!) Senin, bâzı kavimler arasında taksim edilecek (hazîneye âit) bir takım mallara yetişmen kuvvetle umulur. O mallardan sana ancak bir hizmetçi ve Allah yolunda (üstünde yolculuk edeceğin) bir binek hayvanı yeter, buyurdu (idi). Sonra ben (o mallara) yetiştim de (o tavsiye hilâfına mal) biriktirdim." Diğer tahric: Bu hadisi Tirmizi, Nesai ve İbni Hibban da rivayet etmişlerdir
Sünen-i İbn Mâce › Kitâb 37 · Zühd › Bâb 1Konum
KİTÂBLAR (37)
- ·Sünnet (Mukaddime)266
- 1Tahâret ve Sünnetleri400
- 2Namaz39
- 3Ezan ve Sünnetleri29
- 4Mescidler ve Cemaatler68
- 5Namazın İkâmesi ve Sünnetleri630
- 6Cenâzeler205
- 7Oruç145
- 8Zekât62
- 9Nikâh171
- 10Talâk78
- 11Keffâretler47
- 12Ticâret171
- 13Hükümler (Ahkâm)67
- 14Hibeler15
- 15Sadakalar46
- 16Rehin53
- 17Şuf'a10
- 18Buluntu Mallar (Lukata)10
- 19Köle Azâdı20
- 20Had Cezâları82
- 21Diyet80
- 22Vasiyyetler24
- 23Mîrâs Payları34
- 24Cihâd129
- 25Hac Menâsiki238
- 26Kurbanlar42
- 27Kesim (Zebâih)38
- 28Av51
- 29Yiyecekler120
- 30İçecekler65
- 31Tıp114
- 32Elbise107
- 33Âdâb170
- 34Dua66
- 35Rüya Tabiri34
- 36Fitneler175
- 37Zühd242
BÂBLAR — Zühd (38)
- 1بَابُ الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا
- 2بَابُ الْهَمِّ بِالدُّنْيَا
- 3بَابُ مَثَلُ الدُّنْيَا
- 4بَابُ مَنْ لَا يُؤْبَهُ لَهُ حَدَّثَنَا
- 5بَابُ فَضْلِ الْفُقَرَاءِ
- 6بَابُ مَنْزِلَةِ الْفُقَرَاءِ
- 7بَابُ مُجَالَسَةِ الْفُقَرَاءِ
- 8بَابٌ فِي الْمُكْثِرِينَ
- 9بَابُ الْقَنَاعَةِ
- 10بَابُ مَعِيشَةِ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- 11بَابُ ضِجَاعِ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- 12بَابُ مَعِيشَةِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- 13بَابٌ فِي الْبِنَاءِ وَالْخَرَابِ
- 14بَابُ التَّوَكُّلِ وَالْيَقِينِ
- 15بَابُ الْحِكْمَةِ
- 16بَابُ الْبَرَاءَةُ مِنَ الْكِبْرِ وَالتَّوَاضُعُ
- 17بَابُ الْحَيَاءِ
- 18بَابُ الْحِلْمِ
- 19بَابُ الْحُزْنِ وَالْبُكَاءِ
- 20بَابُ التَّوَقِّي عَلَى الْعَمَلِ
- 21بَابُ الرِّيَاءِ وَالسُّمْعَةِ
- 22بَابُ الْحَسَدِ
- 23بَابُ الْبَغْيِ
- 24بَابُ الْوَرَعِ وَالتَّقْوَى
- 25بَابُ الثَّنَاءِ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا
- 26بَابُ النِّيَّةِ
- 27بَابُ الْأَمَلِ وَالْأَجَلِ
- 28بَابُ الْمُدَاوَمَةِ عَلَى الْعَمَلِ
- 29بَابُ ذِكْرِ الذُّنُوبِ
- 30بَابُ ذِكْرِ التَّوْبَةِ
- 31بَابُ ذِكْرِ الْمَوْتِ وَالِاسْتِعْدَادِ لَهُ
- 32بَابُ ذِكْرِ الْقَبْرِ وَالْبِلَى
- 33بَابُ ذِكْرِ الْبَعْثِ
- 34بَابُ صِفَةِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
- 35بَابُ مَا يُرْجَى مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- 36بَابُ ذِكْرِ الْحَوْضِ
- 37بَابُ ذِكْرِ الشَّفَاعَةِ
- 38بَابُ صِفَةِ الْجَنَّةِ
Sünen-i İbn Mâce 4103
Zühd
Hasen (el-Elbânî)
BÂB (1)
بَابُ الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ سَهْمٍ، - رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ - قَالَ نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ وَهُوَ طَعِينٌ فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ فَقَالَ مُعَاوِيَةُ مَا يُبْكِيكَ أَىْ خَالِ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا قَالَ عَلَى كُلٍّ لاَ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَهِدَ إِلَىَّ عَهْدًا وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَبِعْتُهُ قَالَ " إِنَّكَ لَعَلَّكَ تُدْرِكُ أَمْوَالاً تُقْسَمُ بَيْنَ أَقْوَامٍ وَإِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ ذَلِكَ خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ " . فَأَدْرَكْتُ فَجَمَعْتُ .
Notunuz
KAYNAK
Sünen-i İbn Mâce, Kitâb 37 (Zühd), Bâb 1, Hadis no. 4103
HADİSİN DERECESİ
Hasen(el-Elbânî)
Hasen(Muhammed Fuâd Abdülbâkî)
Zayıf(Şuayb el-Arnaût)
Zayıf(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ibnmace:4103