SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Sünen-i İbn Mâce › Kitâb 37 · Zühd › Bâb 35Konum
BÂBLAR — Zühd (38)
  1. 1بَابُ الزُّهْدِ فِي الدُّنْيَا
  2. 2بَابُ الْهَمِّ بِالدُّنْيَا
  3. 3بَابُ مَثَلُ الدُّنْيَا
  4. 4بَابُ مَنْ لَا يُؤْبَهُ لَهُ حَدَّثَنَا
  5. 5بَابُ فَضْلِ الْفُقَرَاءِ
  6. 6بَابُ مَنْزِلَةِ الْفُقَرَاءِ
  7. 7بَابُ مُجَالَسَةِ الْفُقَرَاءِ
  8. 8بَابٌ فِي الْمُكْثِرِينَ
  9. 9بَابُ الْقَنَاعَةِ
  10. 10بَابُ مَعِيشَةِ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
  11. 11بَابُ ضِجَاعِ آلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
  12. 12بَابُ مَعِيشَةِ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
  13. 13بَابٌ فِي الْبِنَاءِ وَالْخَرَابِ
  14. 14بَابُ التَّوَكُّلِ وَالْيَقِينِ
  15. 15بَابُ الْحِكْمَةِ
  16. 16بَابُ الْبَرَاءَةُ مِنَ الْكِبْرِ وَالتَّوَاضُعُ
  17. 17بَابُ الْحَيَاءِ
  18. 18بَابُ الْحِلْمِ
  19. 19بَابُ الْحُزْنِ وَالْبُكَاءِ
  20. 20بَابُ التَّوَقِّي عَلَى الْعَمَلِ
  21. 21بَابُ الرِّيَاءِ وَالسُّمْعَةِ
  22. 22بَابُ الْحَسَدِ
  23. 23بَابُ الْبَغْيِ
  24. 24بَابُ الْوَرَعِ وَالتَّقْوَى
  25. 25بَابُ الثَّنَاءِ الْحَسَنِ حَدَّثَنَا
  26. 26بَابُ النِّيَّةِ
  27. 27بَابُ الْأَمَلِ وَالْأَجَلِ
  28. 28بَابُ الْمُدَاوَمَةِ عَلَى الْعَمَلِ
  29. 29بَابُ ذِكْرِ الذُّنُوبِ
  30. 30بَابُ ذِكْرِ التَّوْبَةِ
  31. 31بَابُ ذِكْرِ الْمَوْتِ وَالِاسْتِعْدَادِ لَهُ
  32. 32بَابُ ذِكْرِ الْقَبْرِ وَالْبِلَى
  33. 33بَابُ ذِكْرِ الْبَعْثِ
  34. 34بَابُ صِفَةِ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
  35. 35بَابُ مَا يُرْجَى مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
  36. 36بَابُ ذِكْرِ الْحَوْضِ
  37. 37بَابُ ذِكْرِ الشَّفَاعَةِ
  38. 38بَابُ صِفَةِ الْجَنَّةِ

Sünen-i İbn Mâce 4296

Zühd
Sahih (el-Elbânî)
BÂB (35)
بَابُ مَا يُرْجَى مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Muaz bin Cebel (r.a.)'den; Şöyle demiştir: Ben bir merkeb üstünde iken Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) yanımdan geçti ve: Ya Muaz! Allah'ın kullar üzerindeki hakkının ne olduğunu ve kulların Allah üzerindeki hakkının ne olduğunu bilir misin? buyurdu. Ben de: Allah ve Resulü daha iyi bilir, dedim. Resul-i Ekrem (Sallallahu Aleyhi ve Sellem): Şüphesiz, Allah'ın kullar üzerindeki hakkı, kulların O'na ibadet (ve kulluk) etmeleri ve O'na hiç bir şeyi ortak koşmamalarıdır. Bunu yaptıkları zaman kulların Allah üzerindeki hakkı da onlara azab vermemesidir, buyurdu. Diğer tahric: Bu hadisi Buhari, Müslim, Nesai ve Ahmed de benzer metinlerle rivayet etmişler

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا عَلَى حِمَارٍ فَقَالَ ‏"‏ يَا مُعَاذُ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ وَمَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلاَ يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ‏.‏ وَحَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ أَنْ لاَ يُعَذِّبَهُمْ ‏"‏ ‏.‏
KAYNAK
Sünen-i İbn Mâce, Kitâb 37 (Zühd), Bâb 35, Hadis no. 4296
HADİSİN DERECESİ
Sahih(el-Elbânî)
Sahih(Muhammed Fuâd Abdülbâkî)
Sahih(Şuayb el-Arnaût)
Sahih(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ibnmace:4296