Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ : أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ دَخَلَ الْخَلَاءَ فَدَعَا بِتَوْرٍ وَأُشْنَانٍ
Musannef İbn Ebî Şeybe › Kitâb 1 · كتاب الطهارة › Bâb 206Konum
KİTÂBLAR (42)
- 1كتاب الطهارة2130
- 2كتاب الأذان262
- 3كتاب الصلاة2632
- 4كتاب الجمعة909
- 5أبواب من الصلاة37
- 6من أبواب صلاة التطوع2779
- 7كتاب الصيام936
- 8كتاب الزكاة1009
- 9كتاب الجنائز1367
- 10كتاب الأيمان والنذور507
- 11كتاب المناسك3372
- 12كتاب النكاح1869
- 13كتاب الطلاق1629
- 14كتاب فضل الجهاد267
- 15كتاب الصيد411
- 16كتاب البيوع والأقضية3552
- 17كتاب الطب326
- 18كتاب الأشربة508
- 19كتاب العقيقة45
- 20كتاب الأطعمة355
- 21كتاب اللباس699
- 22كتاب الأدب1449
- 23كتاب الديات1380
- 24كتاب الحدود995
- 26كتاب الدعاء801
- 27كتاب فضائل القرآن413
- 28كتاب الإيمان والرؤيا144
- 29كتاب الرؤيا85
- 30كتاب الأمراء185
- 31كتاب الوصايا321
- 32كتاب الفرائض617
- 33كتاب الفضائل900
- 34كتاب السير1211
- 35كتاب البعوث والسرايا142
- 36كتاب التاريخ396
- 37كتاب صفة الجنة والنار253
- 38كتاب ذكر رحمة الله تعالى28
- 40كتاب الأوائل319
- 41كتاب الرد على أبي حنيفة487
- 42كتاب المغازي575
- 43كتاب الفتن648
- 44كتاب الجمل187
BÂBLAR — كتاب الطهارة (273)
- 1ما يقول الرجل إِذا دخل الخلاء
- 2ما يقول إِذا خرج من المخرج
- 3فِي التسمية فِي الوضوء
- 4فِي الرجل ما يقول إِذا فرغ من وضوئه
- 5من قَالَ لا تقبل صلاة إِلا بطهور
- 6فِي المحافظة على الوضوء وفضله
- 7فِي الوضوء كم هو مرة
- 8فِي تخليل الأصابع فِي الوضوء
- 9فِي تخليل اللحية فِي الوضوء
- 10من كان لا يخلل لحيته ويقول يكفيك ما سال عليها
- 11فِي غسل اللحية فِي الوضوء
- 12فِي مسح الرأس كم هو مرة
- 13أن النَّبِيّ ﷺ مسح مرة
- 14أن النَّبِيّ ﷺ كان يتوضأ ثلاثا ثلاثا إِلا المسح مر
- 15كان يمسح مقدم رأسه مرة واحدة
- 16كان يمسح يافوخه مرة
- 17أنه كان يمسح رأسه ثلاثا
- 18أيجزئني أن أمسح رأسي مسحة قَالَ نعم
- 19لو كنت على شاطئ الفرات ما زدت على مسحة
- 20سألت الحكم وحمادا عن مسح الرأس فقالا مرة
- 21رأيت سالما مسح رأسه واحدة
- 22أتانا النَّبِيّ ﷺ فتوضأ ومسح برأسه مرتين
- 23كان يأمر أن يمسح على الرأس مرة
- 24يمسح الرأس مرة واحدة
- 25أن النَّبِيّ ﷺ مسح رأسه مرة واحدة
- 26كانوا إِذا توضئوا مسحوا رؤوسهم ثلاثا
- 27فِي مسح الرأس كيف هو
- 28أكان أنس بن مالك إِذا مسح رأسه يقلب شعره قَالَ لا
- 29يمسح رأسه هكذا من مقدمه إِلَى مؤخره ثم رد يديه إِلَى مقدمه
- 30فتوضأ ومسح رأسه بدأ بمؤخره ثم رد يديه على ناصيته
- 31كان يمسح رأسه هكذا ووضع أيوب كفه وسط رأسه ثم أمرها إِلَى مقدم رأسه
- 32من قَالَ الأذنان من الرأس
- 33من كان يمسح ظاهر أذنيه وباطنهما
- 34فِي المسح على القدمين
- 35من كان يقول اغسل قدميك
- 36من قَالَ خذ لرأسك ماء جديد
- 37من كان يمسح رأسه بفضل يديه
- 38إِذا نسي أن يمسح برأسه فوجد فِي لحيته بللا
- 39من كان يرى المسح على العمامة
- 40من كان لا يرى المسح عليها ويمسح على رأسه
- 41فِي المرأة كيف تمسح رأسها
- 42فِي المرأة تمسح على خمارها
- 43فِي الوضوء بالماء السخن
- 44فِي الوضوء بالنبيذ
- 45من كان يأمر بإسباغ الوضوء
- 46من كان يأمر بالاستنشاق
- 47من كان يصلي الصلوات بوضوء واحد
- 48من كان يتوضأ إِذا صلى
- 49فِي الوضوء بسؤر الحمار والكلب من كرهه
- 50من قَالَ لا بأس بسؤر الحمار
- 51فِي الوضوء بسؤر الفرس والبعير
- 52سؤر الدجاجة
- 53من رخص فِي الوضوء بسؤر الهر
- 54من قَالَ لا يجزئ ويغسل منه الإناء
- 55فِي الوضوء بفضل المرأة
- 56من كره أن يتوضأ بفضل وضوءها
- 57فِي فضل شراب الحائض
- 58فِي الرجل والمرأة يغتسلان بماء واحد
- 59من كره ذلك
- 60فِي الوضوء فِي المسجد
- 61فِي الوضوء فِي النحاس
- 62من تمضمض واستنشق من كف واحدة
- 63فِي الإنسان يخرج من دبره الدود
- 64فِي الرجل يتوضأ يبدأ برجليه قبل يديه
- 65فِي تحريك الخاتم فِي الوضوء
- 66فِي القلس فِي الوضوء
- 67من كان لا يرى فِي القلس وضوءا
- 68فِي الرجل يتوضأ أو يغتسل فينسى اللمعة من جسده
- 69فِي الوضوء بالماء الآجن
- 70من قَالَ الماء اليسير أحب إِلي من التيمم
- 71من كان يتوضأ إِذا احتجم
- 72من قَالَ عليه الغسل
- 73من قَالَ ليس فِي القبلة وضوء
- 74من قَالَ فِيهَا الوضوء
- 75فِي قبلة الصبي
- 76فِي الوضوء من اللمس
- 77فِي الوضوء من لحوم الإبل
- 78من قَالَ لا يتوضأ من لحوم الإبل
- 79من كان الوضوء مما مست النار
- 80من كان يرى الوضوء مما غيرت النار
- 81فِي الرجل يمس إِبطه أيتوضأ
- 82الرجل يأخذ من شعره أيتوضأ
- 83من قَالَ يعيد الوضوء ومن قَالَ يجري عليه الماء
- 84من كان إِذا بال لم يمس ذكره بالماء
- 85من كان يحب أن يغسل ذكره ويغسل أثر البول
- 86فِي الرجل يتوضأ فيخضخض رجليه فِي الماء
- 87فِي الرجل يتبلغ بالوضوء إِبطه
- 88فِي الرجل يتوضأ فيطأ على العذرة
- 89فِي الرجل يطأ الموضع القذر يطأ بعده ما هو أنظف
- 90من قَالَ إِذا كانت جافة فهو زكاتها
- 91تمضمضوا من اللبن فإن له دسما
- 92من كان لا يتوضأ منه ولا يمضمض
- 93من كان يتوضأ من الأدم والخشب
- 94فِي الوضوء باللبن
- 95فِي الخنفساء والذباب يقع فِي الإناء
- 96فِي البئر تقع فِيهَا الدجاجة أو الفأرة
- 97فِي الجنب يريد أن يأكل أو ينام
- 98فِي الغسل من قَالَ لا بأس أن تؤخره
- 99فِي الغسل من الجنابة
- 100فِي الجنب كم يكفيه
- 101فِي الجنب كم يكفيه لغسله من الماء
- 102من كان يكره الإسراف فِي الوضوء
- 103فِي المضمضة والاستنشاق
- 104فِي الوضوء بعد الغسل من الجنابة
- 105فِي الرجل يغسل رجليه إِذا اغتسل
- 106فِي الرجل يفرق غسله من الجنابة
- 107فِي الرجل يغسل رأسه بالخطمي ثم يغسل جسده
- 108فِي الجنب يغتسل فِي البيت الذي يكون فيه
- 109فِي الرجل تصيبه الجنابة ومعه ماء يكفيه للوضوء
- 110فِي الجنب يغتسل وينضح من غسله فِي إِنائه
- 111فِي المرأة تغتسل أتنقض شعرها
- 112من قَالَ يجزئ الجنب غمسه
- 113فِي الجنب يخرج فِي حاجته قبل الغسل
- 114فِي الرجل يستدفئ بامرأته بعد أن يغتسل
- 115فِي المرأة تجنب ثم تحيض
- 116فِي الرجل يرى فِي النوم أنه احتلم ولم ير بللا
- 117فِي المرأة كيف تؤمر أن تغتسل
- 118فِي الرجل يجامع أهله ثم يريد أن يعيد ما يؤمر به
- 119فِي المرأة ترى فِي منامها ما يرى الرجل
- 120فِي الرجل يدخل يده فِي الإناء وهو جنب
- 121فِي الرجل يجنب فِي الثوب فيطلبه فلم يجده
- 122من قَالَ اغسل من ثوبك موضع أثره
- 123من قَالَ يجزئك أن تفركه من ثوبك
- 124من قَالَ إِذا التقى الختانان فقد وجب الغسل
- 125من كان يقول الماء من الماء
- 126فِي المني والمذي والودي
- 127فِي الرجل يجامع امرأته دون الفرج
- 128فِي المرأة تطهر ثم ترى الصفرة بعد الطهر
- 129فِي الطهر ما هو وبم يعرف فِي الحيض
- 130فِي المرأة يصيب ثيابها من دم حيضها
- 131فِي المرأة ينقطع عنها الدم فيأتيها قبل أن تغتسل
- 132من قَالَ إِذا طهرت وهي فِي سفر تتيمم ويأتيها
- 133فِي الرجل يكون فِي سفر ومعه أهله
- 134فِي الرجل ينتبه من نومه فيدخل يده فِي الإناء
- 135فِي الرجل يخرج من المخرج فيدخل يده فِي الإناء
- 136من كان يقول لا يغمسها حتى يغسلها
- 137من كان يقول بالغ فِي غسل الشعر
- 138فِي الجنب به الجدري والحصبة
- 139من كره أن يقرأ الجنب القرآن
- 140من رخص للجنب أن يقرأ من القرآن
- 141فِي الرجل يقرأ القرآن وهو غير طاهر
- 142فِي الرجل يكون فِي أرض الفلاة فيحدث
- 143من كان يحب إِذا بال أن يمس الماء أو يتيمم
- 144من كره أن ترى عورته
- 145فِي الغسل من ماء الحمام
- 146من قَالَ يغتسل منه ولا يجزئ
- 147فِي لعاب الحمار ونخر الدابة
- 148من كان لا يدخل الحمام ويكرهه
- 149من رخص فِي دخول الحمام
- 150من كان يقول إِذا دخلته فادخله بمئزر
- 151فِي الاطلاء بالنورة
- 152من كان يكره أن يبول فِي مغتسله
- 153فِي الرجل يدخل الخلاء وعليه الخاتم
- 154فِي الرجل يدخل الخلاء ومعه الدراهم
- 155الرجل يمس الدراهم وهو على غير وضوء
- 156الرجل يمس الدراهم وهو جنب
- 157الرجل يذكر الله وهو على الخلاء أو هو يجامع
- 158الرجل يعطس وهو على الخلاء
- 159فِي بول البعير والشاة يصيب الثوب
- 160فِي بول البغل والحمار
- 161فِي بول الخفاش
- 162القيح يتوضأ منه أم لا
- 163الذي يصلي وفي ثوبه خرء الطير
- 164فِي خرء الدجاج
- 165من كان يقول نم على طهارة
- 166الرجل يمس اللحم النيء
- 167البول يصيب الثوب فلا يدري أين هو
- 168المرأة تخضب وهي على غير وضوء
- 169فِي بول الصبي الصغير يصيب الثوب
- 170فِي التوقي من البول
- 171من رخص فِي البول قائما
- 172من كره البول قائما
- 173الصفرة فِي البزاق فِيهَا الوضوء أم لا
- 174الرجل يصيب فخذه أو شيئا من جلده البول
- 175المستحاضة كيف تصنع
- 176فِي الوضوء من المطاهر التي توضع للمسجد
- 177من رخص فِي الوضوء بماء البحر
- 178من كان يكره ماء البحر ويقول لا يجزئ
- 179من قَالَ ليس على من نام ساجدا وقاعدا وضوء
- 180من كان يقول : إِذا نام فليتوضأ
- 181فِي الوضوء من الكلام الخبيث والغيبة
- 182فِي المسح على الجبائر
- 183فِي مس الإبط أو نتفه فيه وضوء
- 184إِذا سال الدم أو قطر أو برز ففيه الوضوء
- 185من كان يرخص فيه ولا يرى فيه وضوءا
- 186فِي الدمل والحبن وأشباهه ما يصنع صاحبه
- 187الجنب يخرج منه الشيء بعد الغسل
- 188الرجل يمسح جلده بالبزاق
- 189فِي الرجل يغتسل من الجنابة فيبول
- 190الرجل ينتهي إِلَى البئر أو الغدير وهو جنب
- 191من كان يكره أن يبول فِي الماء الراكد
- 192من قَالَ الماء طهور لا ينجسه شيء
- 193الماء إِذا كان قلتين أو أكثر
- 194فِي الرجل يمس الحناء بعد ما يطلي
- 195فِي دردي الخمر يطلى به بعد النورة
- 196فِي الرجل يجلس فِي المسجد على غير وضوء
- 197الجنب يمر فِي المسجد قبل أن يغتسل
- 198الرجل يطوف على نسائه فِي ليلة
- 199الرجل يغسل يده بالسويق والدقيق
- 200من كرهه
- 201فِي المنديل بعد الوضوء
- 202من كره المنديل
- 203فِي استقبال القبلة بالغائط والبول
- 204من رخص فِي استقبال القبلة بالخلاء
- 205من كره أن يستنجي بيمينه
- 206من كان يقول إِذا خرج من الغائط فليستنج بالماء
- 207من كان لا يستنجي بالماء ويجتزئ بالحجارة
- 208ما كره أن يستنجى به ولم يرخص فيه
- 209الرجل يجنب وليس يقدر على الماء
- 210من قَالَ لا يتيمم حتى يجد الماء
- 211فِي التيمم كيف هو
- 212فِي التيمم كم يصلى به من صلاة
- 213من قَالَ لا يتيمم ما رجا أن يقدر على الماء
- 214ما يجزئ الرجل فِي تيممه
- 215فِي الاستبراء من البول كيف هو
- 216فِي الفأرة والدجاجة وأشباههما تقع فِي البئر
- 217من كان يرى من مس الذكر وضوءا
- 218من كان لا يرى فيه وضوءا
- 219النخاعة والبزاق يقع فِي البئر
- 220قوله أو لامستم النساء
- 221القطرة من الخمر والدم تقع فِي الإناء
- 222من كان إِذا توضأ نضح فرجه
- 223ما ذكر فِي السواك
- 224فِي أي ساعة يستحب السواك
- 225من كان يستاك ثم لا يتوضأ
- 226فِي الوضوء من فضل السواك
- 227المرأة يصيب ثوبها من لبنها
- 228من كره أن يقول الرجل أهريق الماء
- 229فِي مجالسة الجنب
- 230فِي الكلب يلغ فِي الإناء
- 231فِي طين المطر يصيب الثوب
- 232الشعر يكون للرجل كيف يمسح عليه
- 233فِي الرجل يبول فِي بيته الذي هو فيه
- 234فِي الوضوء بالثلج
- 235فِي المسح على الخفين
- 236من كان لا يوقت فِي المسح شيئا
- 237فِي المسح على الخفين كيف هو
- 238من كان لا يرى المسح
- 239فِي الرجل يمسح على خفيه ثم يخلعهما
- 240من كان لا يقول لا يغسل قدميه
- 241فِي المسح على الجوربين
- 242من قَالَ الجوربان بمنزلة الخفين
- 243فِي المسح على النعلين بلا جوربين
- 244فِي المسح على الجرموقين
- 245فِي الجنب يعرق فِي الثوب
- 246فِي السرقين يصيب الخف والثوب
- 247فِي دم البراغيث والذباب
- 248فِي دم السمك
- 249فِي دم الصيد يغسل أم لا
- 250متيمم مر بماء فجاوزه
- 251فِي القيء والخمر يصيب الثوب
- 252فِي الجنب والحائض يرشان المسجد
- 253من كان يغسل البول من المسجد
- 254فِي الرجل يخوض طين المطر
- 255فِي الميزاب يقطر على ثياب الرجل
- 256من كان يحب أن يلي طهوره بنفسه
- 257فِي الفطرة ما يعد فيها
- 258من كان يكره أن يتفقد إِحليله
- 259فِي الرجل ينسى المضمضة والاستنشاق
- 260فِي الرجل يرى فِي ثوبه الدم فيغسله
- 261فِي الدم يغسل من الثوب فيبقى أثره
- 262فِي الرجل يغشى عليه فيعيد لذلك الوضوء
- 263من كان يحب أن يغتسل كل يوم
- 264من كان يقول إِذا دخلت الماء فادخله بإزار
- 265فِي الرجل يذبح أيتوضأ من ذلك أم لا
- 266فِي الرجل يريد أن يدخل الخلاء فيلبس خفيه
- 267من قَالَ ليس على الثوب جنابة
- 268فِي الرجل يتوضأ فيجف بعض جسده قبل أن يفرغ من وضوئه
- 269من قَالَ ليس فِي النبيذ وضوء
- 270فِي الأقطع أين يبلغ بالوضوء
- 271فِي الرجل لا يستمسك بوله
- 272فِي الرجل ترجله الحائض
- 273فِي المريض لا يستطيع أن يتوضأ
Musannef İbn Ebî Şeybe 1634
كتاب الطهارة
BÂB (206)
من كان يقول إِذا خرج من الغائط فليستنج بالماء
Notunuz
KAYNAK
Musannef İbn Ebî Şeybe, Kitâb 1 (كتاب الطهارة), Bâb 206, Hadis no. 1634
sunnetimiz.com/ibnebisyebe:1634