Bize Muhammed b, Abdillah b. Kuhzâz rivayet etti. (Dediki): Bize Seleme b. Süleyman rivayet etti. (Dediki): Bize Abdullah haber verdi. (Dediki): Bize Ma'mer İbni Şihab'dan naklen haber verdi. (Demişki): Bana Abdullah b. Ebî Bekr b. Hazm, Urve'den, o da Âişe'den naklen rivayet etti. H. Bana Abdullah b. Abdirrahman b. Behram ile Ebû Bekr b. İshâk da rivayet etkiler. Lâfız her ikisinindir. (Dedilerki); Bize Ebûl-Yeman haber verdi. (Dediki): Bize Şuayb Zührî'den naklen haber verdi. (Demişki): Bana Abdullah b. Ebî Bekr rivayet etti. Ona da Urve b. Zübeyr haber vermişki: Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'in zevcesi Âişe şunu söylemiş: Bana bir kadın geldi. Beraberinde de iki kızı vardı. Benden bir şeyler istedi. Ama yanımda bir tek kuru hurmadan başka bir şey bulamadı. Onu kendisine verdim. Kadın onu alarak iki kızına taksim etti. Kendisi ondan bir şey yemedi. Sonra kızlarıyla birlikte kalktı, gitti. Arkacığından yanıma Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) girdi. Kadının hikâyesini ona anlattım. Bunun üzerine Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem). «Bir kimse kız evlâdından bir şeyle iptilâ olunur da, onlara iyi bakarsa kızlar kendisine cehenneme perde olur.» buyurdular. İZAH 2631 DE
Sahih-i Müslim › Kitâb 45 · Birr, Sıla ve Güzel Ahlâk › Bâb 46Konum
KİTÂBLAR (56)
- ·Giriş (Mukaddime)35
- 1Îmân437
- 2Tahâret144
- 3Hayız157
- 4Namaz323
- 5Mescidler ve Namaz Yerleri406
- 6Namaz — Yolcular380
- 7Namaz — Cuma93
- 8Namaz — İki Bayram26
- 9Namaz — Yağmur19
- 10Namaz — Tutulmalar34
- 11Namaz — Cenâzeler140
- 12Zekât230
- 13Oruç285
- 14İ'tikâf11
- 15Hac604
- 16Nikâh169
- 17Süt Emzirme84
- 18Talâk91
- 19Lân (Mülâane)27
- 20Köle Azâdı31
- 21Alım Satım158
- 22Müsâkât (Ortakçılık)178
- 23Mîrâs Hükümleri23
- 24Hibeler41
- 25Vasiyyetler31
- 26Adaklar19
- 27Yeminler88
- 28Yeminler, Muhâribler, Kısas ve Diyet56
- 29Had Cezâları72
- 30Yargı ve Hükümler28
- 31Bulunmuş Mallar (Lukata)21
- 32Cihâd ve Seferler182
- 33İmâret (Yönetim)271
- 34Av, Kesim ve Yenilecek Şeyler92
- 35Kurbanlar61
- 36İçecekler258
- 37Elbise ve Süs200
- 38Edep ve Âdâb60
- 39Selâmlaşma216
- 40Doğru Kelime Kullanımı25
- 41Şiir10
- 42Rüyâlar41
- 43Fazîletler230
- 44Sahâbenin Fazîletleri331
- 45Birr, Sıla ve Güzel Ahlâk222
- 46Kader52
- 47İlim30
- 48Zikir, Dua, Tövbe ve İstiğfâr131
- 49Kalpleri Yumuşatan Rivayetler15
- 50Tövbe72
- 51Münâfıkların Vasıfları ve Hükümleri21
- 52Kıyâmet Günü, Cennet ve Cehennemin Vasıfları85
- 53Cennet, Nîmetleri ve Ehli104
- 54Fitneler ve Kıyâmet Alâmetleri180
- 55Zühd ve Kalplerin Yumuşaması99
- 56Tefsîr40
BÂBLAR — Birr, Sıla ve Güzel Ahlâk (51)
- 1باب بر الوالدين، وأنهما أحق به
- 2باب تقديم بر الوالدين على التطوع بالصلاة، وغيرها
- 3باب رغم أنف من أدرك أبويه أو أحدهما عند الكبر، فلم يدخل الجنة
- 4باب فضل صلة أصدقاء الأب والأم، ونحوهما
- 5باب تفسير البر والإثم
- 6باب صلة الرحم، وتحريم قطيعتها
- 7باب تحريم التحاسد والتباغض والتدابر
- 8باب تحريم الهجر فوق ثلاث، بلا عذر شرعي
- 9باب تحريم الظن والتجسس والتنافس والتناجش، وَنَحْوِهَا
- 10باب تحريم ظلم المسلم وخذله واحتقاره ودمه وعرضه وماله
- 11باب النهي عن الشحناء والتهاجر
- 12باب في فضل الحب في الله
- 13باب فضل عيادة المريض
- 14باب ثواب المؤمن فيما يصيبه من مرض أو حزن أو نحو ذلك، حتى الشوكة يشاكها
- 15باب تحريم الظلم
- 16باب نصر الأخ ظالما أو مظلوما
- 17باب تراحم المؤمنين وتعاطفهم وتعاضدهم
- 18باب النهي عن السباب
- 19باب استحباب العفو والتواضع
- 20باب تحريم الغيبة
- 21باب بشارة من ستر الله تعالى عيبه في الدنيا، بأن يستر عليه في الآخرة
- 22باب مداراة من يتقي فحشه
- 23باب فضل الرفق
- 24باب النهي عن لعن الدواب وَغَيْرِهَا
- 25باب من لعنه النبي ﷺ أو سبه أو دعا عليه، وليس هو أهلا لذلك، كان له زكاة وأجرا ورحمة
- 26باب ذم ذي الوجهين، وتحريم فعله
- 27باب تحريم الكذب، وبيان المباح منه
- 28باب تحريم النميمة
- 29باب قبح الكذب، وحسن الصدق، وفضله
- 30باب فضل من يملك نفسه عند الغضب، وبأي شيء يذهب الغضب
- 31باب خلق الإنسان خلقا لا يتمالك
- 32باب النهي عن ضرب الوجه
- 33باب الوعيد الشديد لمن عذب الناس بغير حق
- 34باب أمر من مر بسلاح، في مسجد أو سوق أو غيرهما من المواضع الجامعة للناس، أن يمسك بنصالها
- 35باب النهي عن الإشارة بالسلاح إلى مسلم
- 36باب فضل إزالة الأذى عن الطريق
- 37باب تحريم تعذيب الهرة ونحوها، من الحيوان الذي لا يؤذي
- 38باب تحريم الكبر
- 39باب النهي عن تقنيط الإنسان من رحمة الله تعالى
- 40باب فضل الضعفاء والخاملين
- 41باب النهي من قول: هلك الناس
- 42باب الوصية بالجار، والإحسان إليه
- 43باب استحباب طلاقة الوجه عند اللقاء
- 44باب استحباب الشفاعة فيما ليس بحرام
- 45باب استحباب مجالسة الصالحين، ومجانبة قرناء السوء
- 46باب فضل الإحسان إلى البنات
- 47باب فضل من يموت له ولد فيحتسبه
- 48باب إذا أحب الله عبدا، حببه إلى عباده
- 49باب الأرواح جنود مجندة
- 50باب المرء مع من أحب
- 51باب إذا أثنى على الصالح فهي بشرى ولا تضره
Sahih-i Müslim 6693
Birr, Sıla ve Güzel Ahlâk
Sahih (Müslim'in Sahîh'i)
BÂB (46)
باب فضل الإحسان إلى البنات
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، ح وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَهْرَامَ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ - وَاللَّفْظُ لَهُمَا - قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّأَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ جَاءَتْنِي امْرَأَةٌ وَمَعَهَا ابْنَتَانِ لَهَا فَسَأَلَتْنِي فَلَمْ تَجِدْ عِنْدِي شَيْئًا غَيْرَ تَمْرَةٍ وَاحِدَةٍ فَأَعْطَيْتُهَا إِيَّاهَا فَأَخَذَتْهَا فَقَسَمَتْهَا بَيْنَ ابْنَتَيْهَا وَلَمْ تَأْكُلْ مِنْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ فَخَرَجَتْ وَابْنَتَاهَا فَدَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثْتُهُ حَدِيثَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنِ ابْتُلِيَ مِنَ الْبَنَاتِ بِشَىْءٍ فَأَحْسَنَ إِلَيْهِنَّ كُنَّ لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ " .
Notunuz
KAYNAK
Sahih-i Müslim, Kitâb 45 (Birr, Sıla ve Güzel Ahlâk), Bâb 46, Hadis no. 6693
HADİSİN DERECESİ
Sahih(Müslim'in Sahîh'i)
sunnetimiz.com/muslim:6693