SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Sünen-i Ebû Dâvûd › Kitâb 23 · Ticârî Muâmeleler › Bâb 23Konum
BÂBLAR — Ticârî Muâmeleler (36)
  1. 1بَابٌ فِي التِّجَارَةِ يُخَالِطُهَا الْحَلْفُ وَاللَّغْوُ
  2. 2بَابٌ فِي اسْتِخْرَاجِ الْمَعَادِنِ
  3. 3بَابٌ فِي اجْتِنَابِ الشُّبُهَاتِ
  4. 4بَابٌ فِي آكِلِ الرِّبَا وَمُوكِلِهِ
  5. 5بَابٌ فِي وَضْعِ الرِّبَا
  6. 6بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ الْيَمِينِ فِي الْبَيْعِ
  7. 7بَابٌ فِي الرُّجْحَانِ فِي الْوَزْنِ وَالْوَزْنِ بِالْأَجْرِ
  8. 8بَابٌ فِي قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ الْمِكْيَالُ مِكْيَالُ الْمَدِينَةِ
  9. 9بَابٌ فِي التَّشْدِيدِ فِي الدَّيْنِ
  10. 10بَابٌ فِي الْمَطْلِ
  11. 11بَابٌ فِي حُسْنِ الْقَضَاءِ
  12. 12بَابٌ فِي الصَّرْفِ
  13. 13بَابٌ فِي حِلْيَةِ السَّيْفِ تُبَاعُ بِالدَّرَاهِمِ
  14. 14بَابٌ فِي اقْتِضَاءِ الذَّهَبِ مِنَ الوَرِقِ
  15. 15بَابٌ فِي الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً
  16. 16بَابٌ فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
  17. 17بَابٌ فِي ذَلِكَ إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ
  18. 18بَابٌ فِي التَّمْرِ بِالتَّمْرِ
  19. 19بَابٌ فِي الْمُزَابَنَةِ
  20. 20بَابٌ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا
  21. 21بَابٌ فِي مِقْدَارِ الْعَرِيَّةِ
  22. 22بَابُ تَفْسِيرِ الْعَرَايَا
  23. 23بَابٌ فِي بَيْعِ الثِّمَارِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلَاحُهَا
  24. 24بَابٌ فِي بَيْعِ السِّنِينَ
  25. 25بَابٌ فِي بَيْعِ الْغَرَرِ
  26. 26بَابٌ فِي بَيْعِ الْمُضْطَرِّ
  27. 27بَابٌ فِي الشَّرِكَةِ
  28. 28بَابٌ فِي الْمُضَارِبِ يُخَالِفُ
  29. 29بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَتَّجِرُ فِي مَالِ الرَّجُلِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ
  30. 30بَابٌ فِي الشَّرِكَةِ عَلَى غَيْرِ رَأْسِ مَالٍ
  31. 31بَابٌ فِي الْمُزَارَعَةِ
  32. 32بَابٌ فِي التَّشْدِيدِ فِي ذَلِكَ
  33. 33بَابٌ فِي زَرْعِ الْأَرْضِ بِغَيْرِ إِذْنِ صَاحِبِهَا
  34. 34بَابٌ فِي الْمُخَابَرَةِ
  35. 35بَابٌ فِي الْمُسَاقَاةِ
  36. 36بَابٌ فِي الْخَرْصِ

Sünen-i Ebû Dâvûd 3372

Ticârî Muâmeleler
Sahih (el-Elbânî)
BÂB (23)
بَابٌ فِي بَيْعِ الثِّمَارِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلَاحُهَا

Yunus'dan rivayet edilmiştir; der ki: Ebu'z-Zinâd'a; salahı görünmeden önce meyveyi satmanın hükmünü ve bu konuda zikredilen haberleri sordum. Şu cevabı verdi: Urve b. Zübeyr, Sehl b. Ebî Hasme vasıtasıyla Zeyd b. Sâbit'in şöyle dediğini haber verdi: (Rasûlullah s.a.v. zamanında), insanlar henüz salahı görünmemiş (olgunlaşmamış) meyveleri alıp satıyorlardı. İnsanlar (müşteriler) meyveleri topladığı ve tarafların haklarını isteme vakti geldiği zaman, müşteri; "Meyve çürüdü, ermeden bozulup döküldü, hastalık dokundu" -ki bunlar hep âfettir- gibi laflar ediyor ve bununla davalaşıyor (ücreti düşürmek istiyor) lardı. Halkın, Rasûlullah (s.a.v.) katındaki davaları artınca Efendimiz (s.a.v.); ihtilâf ve anlaşmazlıklarının çokluğundan ötürü, bir istişare olmak üzere: "Eğer bu tür alışverişi (ağacın üzerindeki meyveyi satmayı) bırakmayacaksaniz, o zaman salahı görünmedikçe (olgunlaşmadıkça, âfetten zarar görmez hale gelmedikçe) meyveyi satmayınız” buyurdu

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي يُونُسُ، قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الزِّنَادِ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ، قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ، صَلاَحُهُ وَمَا ذُكِرَ فِي ذَلِكَ فَقَالَ كَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ كَانَ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ الثِّمَارَ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلاَحُهَا فَإِذَا جَدَّ النَّاسُ وَحَضَرَ تَقَاضِيهِمْ قَالَ الْمُبْتَاعُ قَدْ أَصَابَ الثَّمَرَ الدُّمَانُ وَأَصَابَهُ قُشَامٌ وَأَصَابَهُ مُرَاضٌ عَاهَاتٌ يَحْتَجُّونَ بِهَا فَلَمَّا كَثُرَتْ خُصُومَتُهُمْ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَالْمَشُورَةِ يُشِيرُ بِهَا ‏ "‏ فَإِمَّا لاَ فَلاَ تَتَبَايَعُوا الثَّمَرَةَ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا ‏"‏ ‏.‏ لِكَثْرَةِ خُصُومَتِهِمْ وَاخْتِلاَفِهِمْ ‏.‏
KAYNAK
Sünen-i Ebû Dâvûd, Kitâb 23 (Ticârî Muâmeleler), Bâb 23, Hadis no. 3372
HADİSİN DERECESİ
Sahih(el-Elbânî)
Sahih(Muhyiddîn Abdülhamîd)
Sahih (isnâdı)(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ebudavud:3372