İbn Abbas (r.a.)'dan, şöyle dediği rivayet edilmiştir: Rasûlullah (s.a.v.), Hayber'i fethetti; arazinin, beyaz (gümüş) ve sarı (altın) ne varsa hepsinin kendisine ait olmasını şart koştu.Hayberliler: "Biz çiftçiliği sizden daha iyi biliriz. Araziyi (çıkacak) meyvenin yarısı sizin yarısı da bizim olmak üzere bize ver" dediler. -İbn Abbas, Hz. Nebi'in bu şart üzere onlara verdiğini zannetti-. Hurmaların toplanma vakti geldiği zaman Rasûlullah (s.a.v.) Abdullah b. Revâha'yı Hayberlilere gönderdi. Abdullah (ağaçlardaki) hurmayı tahmin etti. Medineliler ona (tahmin etti manasına gelen "harez" kelimesine) el-haras diyorlardı. Abdullah: Şu hurma ağaçlarında; şu kadar, şu kadar hurma var, dedi. Hayberliler: Ey Revâha'nın oğlu! Bize çok söyledin (çok tahmin ettin), dediler. Abdullah: Hurmayı tahmine ben yetkiliyim. Söylediğimin yarısını size vereceğim. Hayberliler: İşte bu hak, yer ve gök onunla ayakta duruyor. Biz senin dediğini almaya razıyız, dediler
Sünen-i Ebû Dâvûd › Kitâb 23 · Ticârî Muâmeleler › Bâb 35Konum
KİTÂBLAR (43)
- 1Tahâret390
- 2Namaz770
- 3Yağmur Namazı37
- 4Namaz: Yolculukta Namazın Hükümleri52
- 5Namaz: Nâfile Namazlar121
- 6Namaz: Ramazan Namazının Hükümleri30
- 7Namaz: Kur'ân Okurken Secde15
- 8Namaz: Vitir Namazı140
- 9Zekât145
- 10Buluntu Eşya (Lukata)20
- 11Hac Menâsiki325
- 12Nikâh129
- 13Talâk138
- 14Oruç164
- 15Cihâd311
- 16Kurban56
- 17Av18
- 18Vasiyyetler23
- 19Mîrâs Payları43
- 20Haraç, Ganîmet ve İmâret161
- 21Cenâzeler153
- 22Yeminler ve Adaklar84
- 23Ticârî Muâmeleler90
- 24Ücretler (İcâre)155
- 25Kadılık70
- 26İlim28
- 27İçecekler67
- 28Yiyecekler119
- 29Tıp49
- 30Fal ve Uğursuzluk22
- 31Köle Azâdı43
- 32Kıraat Vecihleri40
- 33Hamamlar11
- 34Elbise139
- 35Saç Tarama55
- 36Yüzükler26
- 37Fitneler ve Büyük Savaşlar39
- 38Mehdî12
- 39Savaşlar (Melâhim)60
- 40Had Cezâları143
- 41Diyet Çeşitleri102
- 42Sünnet (Peygamber'in Yolu)177
- 43Genel Âdâb502
BÂBLAR — Ticârî Muâmeleler (36)
- 1بَابٌ فِي التِّجَارَةِ يُخَالِطُهَا الْحَلْفُ وَاللَّغْوُ
- 2بَابٌ فِي اسْتِخْرَاجِ الْمَعَادِنِ
- 3بَابٌ فِي اجْتِنَابِ الشُّبُهَاتِ
- 4بَابٌ فِي آكِلِ الرِّبَا وَمُوكِلِهِ
- 5بَابٌ فِي وَضْعِ الرِّبَا
- 6بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ الْيَمِينِ فِي الْبَيْعِ
- 7بَابٌ فِي الرُّجْحَانِ فِي الْوَزْنِ وَالْوَزْنِ بِالْأَجْرِ
- 8بَابٌ فِي قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ الْمِكْيَالُ مِكْيَالُ الْمَدِينَةِ
- 9بَابٌ فِي التَّشْدِيدِ فِي الدَّيْنِ
- 10بَابٌ فِي الْمَطْلِ
- 11بَابٌ فِي حُسْنِ الْقَضَاءِ
- 12بَابٌ فِي الصَّرْفِ
- 13بَابٌ فِي حِلْيَةِ السَّيْفِ تُبَاعُ بِالدَّرَاهِمِ
- 14بَابٌ فِي اقْتِضَاءِ الذَّهَبِ مِنَ الوَرِقِ
- 15بَابٌ فِي الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً
- 16بَابٌ فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
- 17بَابٌ فِي ذَلِكَ إِذَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ
- 18بَابٌ فِي التَّمْرِ بِالتَّمْرِ
- 19بَابٌ فِي الْمُزَابَنَةِ
- 20بَابٌ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا
- 21بَابٌ فِي مِقْدَارِ الْعَرِيَّةِ
- 22بَابُ تَفْسِيرِ الْعَرَايَا
- 23بَابٌ فِي بَيْعِ الثِّمَارِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلَاحُهَا
- 24بَابٌ فِي بَيْعِ السِّنِينَ
- 25بَابٌ فِي بَيْعِ الْغَرَرِ
- 26بَابٌ فِي بَيْعِ الْمُضْطَرِّ
- 27بَابٌ فِي الشَّرِكَةِ
- 28بَابٌ فِي الْمُضَارِبِ يُخَالِفُ
- 29بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَتَّجِرُ فِي مَالِ الرَّجُلِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ
- 30بَابٌ فِي الشَّرِكَةِ عَلَى غَيْرِ رَأْسِ مَالٍ
- 31بَابٌ فِي الْمُزَارَعَةِ
- 32بَابٌ فِي التَّشْدِيدِ فِي ذَلِكَ
- 33بَابٌ فِي زَرْعِ الْأَرْضِ بِغَيْرِ إِذْنِ صَاحِبِهَا
- 34بَابٌ فِي الْمُخَابَرَةِ
- 35بَابٌ فِي الْمُسَاقَاةِ
- 36بَابٌ فِي الْخَرْصِ
Sünen-i Ebû Dâvûd 3410
Ticârî Muâmeleler
Hasen-Sahih (el-Elbânî)
BÂB (35)
بَابٌ فِي الْمُسَاقَاةِ
حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ افْتَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْبَرَ وَاشْتَرَطَ أَنَّ لَهُ الأَرْضَ وَكُلَّ صَفْرَاءَ وَبَيْضَاءَ . قَالَ أَهْلُ خَيْبَرَ نَحْنُ أَعْلَمُ بِالأَرْضِ مِنْكُمْ فَأَعْطِنَاهَا عَلَى أَنَّ لَكُمْ نِصْفَ الثَّمَرَةِ وَلَنَا نِصْفٌ . فَزَعَمَ أَنَّهُ أَعْطَاهُمْ عَلَى ذَلِكَ فَلَمَّا كَانَ حِينَ يُصْرَمُ النَّخْلُ بَعَثَ إِلَيْهِمْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ فَحَزَرَ عَلَيْهِمُ النَّخْلَ وَهُوَ الَّذِي يُسَمِّيهِ أَهْلُ الْمَدِينَةِ الْخَرْصَ فَقَالَ فِي ذِهْ كَذَا وَكَذَا قَالُوا أَكْثَرْتَ عَلَيْنَا يَا ابْنَ رَوَاحَةَ . فَقَالَ فَأَنَا أَلِي حَزْرَ النَّخْلِ وَأُعْطِيكُمْ نِصْفَ الَّذِي قُلْتُ . قَالُوا هَذَا الْحَقُّ وَبِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالأَرْضُ قَدْ رَضِينَا أَنْ نَأْخُذَهُ بِالَّذِي قُلْتَ .
Notunuz
KAYNAK
Sünen-i Ebû Dâvûd, Kitâb 23 (Ticârî Muâmeleler), Bâb 35, Hadis no. 3410
HADİSİN DERECESİ
Hasen-Sahih(el-Elbânî)
Hasen-Sahih(Muhyiddîn Abdülhamîd)
Sahih(Şuayb el-Arnaût)
Hasen (isnâdı)(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ebudavud:3410