SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Sünen-i Ebû Dâvûd › Kitâb 25 · Kadılık › Bâb 28Konum
BÂBLAR — Kadılık (31)
  1. 1بَابٌ فِي طَلَبِ الْقَضَاءِ
  2. 2بَابٌ فِي الْقَاضِي يُخْطِئُ
  3. 3بَابٌ فِي طَلَبِ الْقَضَاءِ وَالتَّسَرُّعِ إِلَيْهِ
  4. 4بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ الرَّشْوَةِ
  5. 5بَابٌ فِي هَدَايَا الْعُمَّالِ
  6. 6بَابُ كَيْفَ الْقَضَاءُ
  7. 7بَابٌ فِي قَضَاءِ الْقَاضِي إِذَا أَخْطَأَ
  8. 8بَابُ كَيْفَ يَجْلِسُ الْخَصْمَانِ بَيْنَ يَدَيِ الْقَاضِي
  9. 9بَابُ الْقَاضِي يَقْضِي وَهُوَ غَضْبَانُ
  10. 10بَابُ الْحُكْمِ بَيْنَ أَهْلِ الذِّمَّةِ
  11. 11بَابُ اجْتِهَادِ الرَّأْيِ فِي الْقَضَاءِ
  12. 12بَابٌ فِي الصُّلْحِ
  13. 13بَابٌ فِي الشَّهَادَاتِ
  14. 14بَابٌ فِيمَنْ يُعِينُ عَلَى خُصُومَةٍ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَعْلَمَ أَمْرَهَا
  15. 15بَابٌ فِي شَهَادَةِ الزُّورِ
  16. 16بَابُ مَنْ تُرَدُّ شَهَادَتُهُ
  17. 17بَابُ شَهَادَةِ الْبَدَوِيِّ عَلَى أَهْلِ الْأَمْصَارِ
  18. 18بَابُ الشَّهَادَةِ فِي الرَّضَاعِ
  19. 19بَابُ شَهَادَةِ أَهْلِ الذِّمَّةِ وَفِي الْوَصِيَّةِ فِي السَّفَرِ
  20. 20بَابٌ إِذَا عَلِمَ الْحَاكِمُ صِدْقَ الشَّاهِدِ الْوَاحِدِ يَجُوزُ لَهُ أَنْ يَحْكُمَ بِهِ
  21. 21بَابُ الْقَضَاءِ بِالْيَمِينِ وَالشَّاهِدِ
  22. 22بَابُ الرَّجُلَيْنِ يَدَّعِيَانِ شَيْئًا وَلَيْسَتْ لَهُمَا بَيِّنَةٌ
  23. 23بَابُ الْيَمِينِ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ
  24. 24بَابُ كَيْفَ الْيَمِينُ
  25. 25بَابٌ إِذَا كَانَ الْمُدَّعَى عَلَيْهِ ذِمِّيًّا أَيَحْلِفُ
  26. 26بَابُ الرَّجُلِ يَحْلِفُ عَلَى عِلْمِهِ فِيمَا غَابَ عَنْهُ
  27. 27بَابُ كَيْفَ يَحْلِفُ الذِّمِّيُّ
  28. 28بَابُ الرَّجُلِ يَحْلِفُ عَلَى حَقِّهِ
  29. 29بَابٌ فِي الْحَبْسِ فِي الدَّيْنِ وَغَيْرِهِ
  30. 30بَابٌ فِي الْوَكَالَةِ
  31. 31بَابٌ مِنَ الْقَضَاءِ

Sünen-i Ebû Dâvûd 3627

Kadılık
Zayıf (el-Elbânî)
BÂB (28)
بَابُ الرَّجُلِ يَحْلِفُ عَلَى حَقِّهِ

Avf b. Mâlik'ten, şöyle dediği rivayet olunmuştur: Nebi (s.a.v.) iki kişi arasında hüküm vermişti. (Bunlardan) aleyhine hüküm verilen adam, dönüp giderken; "Hasbiyallah ve ni'mel vekîl = Bana Allah yeter; O, ne güzel bir vekildir" dedi. (Bunu gören) Nebi (s.a.v.) de (ona): "Allah miskinlerden hoşlanmaz. Senin akıllıca ve tedbirli davranman gerekir. Binaenaleyh bir iş karşısında acze düştüğün zaman, (işi oluruna bırakıverme, gereken tedbirleri akıllıca al) sonra; hasbiyyallah ve ni'mel vekîl, de" buyurdu

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ نَجْدَةَ، وَمُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ سَيْفٍ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَضَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ ‏.‏ فَقَالَ الْمَقْضِيُّ عَلَيْهِ لَمَّا أَدْبَرَ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ يَلُومُ عَلَى الْعَجْزِ وَلَكِنْ عَلَيْكَ بِالْكَيْسِ فَإِذَا غَلَبَكَ أَمْرٌ فَقُلْ حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ ‏"‏ ‏.‏
KAYNAK
Sünen-i Ebû Dâvûd, Kitâb 25 (Kadılık), Bâb 28, Hadis no. 3627
HADİSİN DERECESİ
Zayıf(el-Elbânî)
Zayıf(Muhyiddîn Abdülhamîd)
Zayıf(Şuayb el-Arnaût)
Hasen (isnâdı)(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ebudavud:3627