Abdullah b. Zeyd şöyle demiştir: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) halkı namaz'a toplamak maksadıyla çalınmak üzere bir çan yapılmasını emrettiği sıralarda idi. Ben uyurken (rü'yamda) yanıma elinde çan taşıyan bir adam çıkageldi. Ben ona: Ey Allah'ın kulu! Bu çanı bana satmaz mısın? dedim. Onu ne yapacaksın? dedi. Onunla (halkı) namaza çağıracağız, dedim. Sana bundan daha hayırlısını göstereyim mi? dedi. Ben de ona: Evet (göster), dedim. Dedi ki: "Şöyle dersin: ALLAHU EKBER. ALLAHU EKBER. ALLAHU EKBER. ALLAHU EKBER. EŞHEDU EN LA İLAHE İLLALLAH= Ben, Allah'dan başka ilah olmadığına şehadet ederim. EŞHEDU EN LA İLAHE İLLALLAH=Ben,Allah'dan başka ilah olmadığına şehadet ederim. EŞHEDU ENNE MUHAMMEDEN RESULULLAH=Ben.Muhammed'in Allah'ın elçisi olduğuna şahitlik ederim. EŞHEDU ENNE MUHAMMEDEN RESULULLAH=Ben, Muhammed'in Allah'ın elçisi olduğuna şahitlik ederim. HAYYA ALE'S-SELAH=Haydin namaza, HAYYA ALE'S-SELAH=haydin namaza. HAYYA ALE'L-FELAH=Haydin kurtuluşa, HAYYA ALE'L-FELAH=Haydin kurtuluşa. ALLAHU EKBER. ALLAHU EKBER. LA İLAHE İLLALLAH=Allah'tan başka ilah yoktur." Sonra benden biraz uzaklaştı ve (şöyle) dedi; "Namaza kalktığın vakitte de (şöyle) dersin: ALLAHU EKBER. ALLAHU EKBER. EŞHEDU EN LA İLAHE İLLALLAH EŞHEDU ENNE MUHAMMEDEN RESULULLAH HAYYA ALE'S-SELAH HAYYA ALE'L-FELAH KED KAMETU'S-SALAT=Namaz başladı. KED KAMETU'S-SALATNamaz başladı. ALLAHU EKBER. ALLAHU EKBER LA İLAHE İLLALLAH." Sabah olunca Resul-i Ekrem'e gelip gördüklerimi haber verdim. "İnşallah hak rü'yadır. Bilal ile beraber kalk gördüklerini O'na öğret de ezanı o okusun. Çünkü onun sesi seninkinden daha gür ve tatlıdır" buyurdu. Bilal ile beraber kalktık. Ben O'na öğretmeye başladım, o da okumaya (başladı). Abdullah b. Zeyd (devamla) dedi ki: Bu ezanı evinde işiten Ömer b. el-Hattab (r.a.) sür'atle dışarı çıktı ve, "Ya Rasulullah, seni hak Nebi olarak gönderen Allah'a yemin ederim ki O'nun gördüğünü ben de gördüm" diyordu. (Bunun üzerine) Resul-i Ekrem (Sallallahu aleyhi ve Sellem) de: "Allah'a hamd olsun" buyurdu. Ebu Davud dedi ki: Zührî'nin, Said b. el-Müseyyeb vasıtasıyla Abdullah b. Zeyd'den rivayet ettiği (hadis) de aynen yukarıdaki hadis gibidir. Ancak îbn İshak, ZührVden rivayetinde: -ALLAHU EKBER-"Allah en büyüktür, Allah en büyüktür, Allah en büyüktür. Allah en büyüktür" (lafızlarını dört defa) söylemişse de Ma'mer ve Yunus Zühri'den yaptıkları rivayetlerinde (iki defa) "Allah en büyüktür, Allah en büyüktür" demişler. Bir daha tekrarlamamışlardır. Diğer tahric: Tirmizî, mevakît; ibn Mace, ezan; Darimî, salat; Ahmed b. Hanbel, IV
Sünen-i Ebû Dâvûd › Kitâb 2 · Namaz › Bâb 28Konum
KİTÂBLAR (43)
- 1Tahâret390
- 2Namaz770
- 3Yağmur Namazı37
- 4Namaz: Yolculukta Namazın Hükümleri52
- 5Namaz: Nâfile Namazlar121
- 6Namaz: Ramazan Namazının Hükümleri30
- 7Namaz: Kur'ân Okurken Secde15
- 8Namaz: Vitir Namazı140
- 9Zekât145
- 10Buluntu Eşya (Lukata)20
- 11Hac Menâsiki325
- 12Nikâh129
- 13Talâk138
- 14Oruç164
- 15Cihâd311
- 16Kurban56
- 17Av18
- 18Vasiyyetler23
- 19Mîrâs Payları43
- 20Haraç, Ganîmet ve İmâret161
- 21Cenâzeler153
- 22Yeminler ve Adaklar84
- 23Ticârî Muâmeleler90
- 24Ücretler (İcâre)155
- 25Kadılık70
- 26İlim28
- 27İçecekler67
- 28Yiyecekler119
- 29Tıp49
- 30Fal ve Uğursuzluk22
- 31Köle Azâdı43
- 32Kıraat Vecihleri40
- 33Hamamlar11
- 34Elbise139
- 35Saç Tarama55
- 36Yüzükler26
- 37Fitneler ve Büyük Savaşlar39
- 38Mehdî12
- 39Savaşlar (Melâhim)60
- 40Had Cezâları143
- 41Diyet Çeşitleri102
- 42Sünnet (Peygamber'in Yolu)177
- 43Genel Âdâb502
BÂBLAR — Namaz (256)
- 1بَابُ فَرْضِ الصَّلَاةِ
- 2بَابٌ فِي الْمَوَاقِيتِ
- 3بَابٌ فِي وَقْتِ صَلَاةِ النَّبِيِّ ﷺ وَكَيْفَ كَانَ يُصَلِّيهَا
- 4بَابٌ فِي وَقْتِ صَلَاةِ الظُّهْرِ
- 5بَابٌ فِي وَقْتِ صَلَاةِ الْعَصْرِ
- 6بَابٌ فِي وَقْتِ الْمَغْرِبِ
- 7بَابٌ فِي وَقْتِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ
- 8بَابٌ فِي وَقْتِ الصُّبْحِ
- 9بَابٌ فِي الْمُحَافَظَةِ عَلَى وَقْتِ الصَّلَوَاتِ
- 10بَابٌ إِذَا أَخَّرَ الْإِمَامُ الصَّلَاةَ عَنِ الْوَقْتِ
- 11بَابٌ فِي مَنْ نَامَ عَنِ الصَّلَاةِ، أَوْ نَسِيَهَا
- 12بَابٌ فِي بِنَاءِ الْمَسَاجِدِ
- 13بَابُ اتِّخَاذِ الْمَسَاجِدِ فِي الدُّورِ
- 14بَابٌ فِي السُّرُجِ فِي الْمَسَاجِدِ
- 15بَابٌ فِي حَصَى الْمَسْجِدِ
- 16بَابٌ فِي كَنْسِ الْمَسْجِدِ
- 17بَابٌ فِي اعْتِزَالِ النِّسَاءِ فِي الْمَسَاجِدِ عَنِ الرِّجَالِ
- 18بَابٌ فِيمَا يَقُولُهُ الرَّجُلُ عِنْدَ دُخُولِهِ الْمَسْجِدَ
- 19بَابُ مَا جَاءَ فِي الصَّلَاةِ عِنْدَ دُخُولِ الْمَسْجِدِ
- 20بَابٌ فِيفَضْلِ الْقُعُودِ فِي الْمَسْجِدِ
- 21بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ إِنْشَادِ الضَّالَّةِ فِي الْمَسْجِدِ
- 22بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ الْبُزَاقِ فِي الْمَسْجِدِ
- 23بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمُشْرِكِ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ
- 24بَابٌ فِي الْمَوَاضِعِ الَّتِي لَا تَجُوزُ فِيهَا الصَّلَاةُ
- 25بَابُ النَّهْيِ عَنِ الصَّلَاةِ فِي مَبَارِكِ الْإِبِلِ
- 26بَابُ مَتَى يُؤْمَرُ الْغُلَامُ بِالصَّلَاةِ
- 27بَابُ بَدْءِ الْأَذَانِ
- 28بَابُ كَيْفَ الْأَذَانُ
- 29بَابٌ فِي الْإِقَامَةِ
- 30بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُؤَذِّنُ وَيُقِيمُ آخَرُ
- 31بَابُ رَفْعِ الصَّوْتِ بِالْأَذَانِ
- 32بَابُ مَا يَجِبُ عَلَى الْمُؤَذِّنِ مِنْ تَعَاهُدِ الْوَقْتِ
- 33بَابُ الْأَذَانِ فَوْقَ الْمَنَارَةِ
- 34بَابٌ فِي الْمُؤَذِّنِ يَسْتَدِيرُ فِي أَذَانِهِ
- 35بَابُ مَا جَاءَ فِي الدُّعَاءِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ
- 36بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ
- 37بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا سَمِعَ الْإِقَامَةَ
- 38بَابُ مَا جَاءَ فِي الدُّعَاءِ عِنْدَ الْأَذَانِ
- 39بَابُ مَا يَقُولُ عِنْدَ أَذَانِ الْمَغْرِبِ
- 40بَابُ أَخْذِ الْأَجْرِ عَلَى التَّأْذِينِ
- 41بَابٌ فِي الْأَذَانِ قَبْلَ دُخُولِ الْوَقْتِ
- 42بَابُ الْأَذَانِ لِلْأَعْمَى
- 43بَابُ الْخُرُوجِ مِنَ الْمَسْجِدِ بَعْدَ الْأَذَانِ
- 44بَابٌ فِي الْمُؤَذِّنِ يَنْتَظِرُ الْإِمَامَ
- 45بَابٌ فِي التَّثْوِيبِ
- 46بَابٌ فِي الصَّلَاةِ تُقَامُ وَلَمْ يَأْتِ الْإِمَامُ يَنْتَظِرُونَهُ قُعُودًا
- 47بَابٌ فِي التَّشْدِيدِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ
- 48بَابٌ فِي فَضْلِ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ
- 49بَابُ مَا جَاءَ فِيفَضْلِ الْمَشْيِ إِلَى الصَّلَاةِ
- 50بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمَشْيِ إِلَى الصَّلَاةِ فِي الظَّلَامِ
- 51بَابُ مَا جَاءَ فِي الْهَدْيِ فِي الْمَشْيِ إِلَى الصَّلَاةِ
- 52بَابٌ فِيمَنْ خَرَجَ يُرِيدُ الصَّلَاةَ فَسُبِقَ بِهَا
- 53بَابُ مَا جَاءَ فِي خُرُوجِ النِّسَاءِ إِلَى الْمَسْجِدِ
- 54بَابُ التَّشْدِيدِ فِي ذَلِكَ
- 55بَابُ السَّعْيِ إِلَى الصَّلَاةِ
- 56بَابٌ فِي الْجَمْعِ فِي الْمَسْجِدِ مَرَّتَيْنِ
- 57بَابٌ فِيمَنْ صَلَّى فِي مَنْزِلِهِ ثُمَّ أَدْرَكَ الْجَمَاعَةَ يُصَلِّي مَعَهُمْ
- 58بَابٌ إِذَا صَلَّى فِي جَمَاعَةٍ ثُمَّ أَدْرَكَ جَمَاعَةً أَيُعِيدُ
- 59بَابٌ فِي جُمَّاعِ الْإِمَامَةِ وَفَضْلِهَا
- 60بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ التَّدَافُعِ عَلَى الْإِمَامَةِ
- 61بَابُ مَنْ أَحَقُّ بِالْإِمَامَةِ
- 62بَابُ إِمَامَةِ النِّسَاءِ
- 63بَابُ الرَّجُلِ يَؤُمُّ الْقَوْمَ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ
- 64بَابُ إِمَامَةِ الْبَرِّ وَالْفَاجِرِ
- 65بَابُ إِمَامَةِ الْأَعْمَى
- 66بَابُ إِمَامَةِ الزَّائِرِ
- 67بَابُ الْإِمَامِ يَقُومُ مَكَانًا أَرْفَعَ مِنْ مَكَانِ الْقَوْمِ
- 68بَابُ إِمَامَةِ مَنْ يُصَلِّي بِقَوْمٍ وَقَدْ صَلَّى تِلْكَ الصَّلَاةَ
- 69بَابُ الْإِمَامِ يُصَلِّي مِنْ قُعُودٍ
- 70بَابُ الرَّجُلَيْنِ يَؤُمُّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ كَيْفَ يَقُومَانِ
- 71بَابُ إِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً كَيْفَ يَقُومُونَ
- 72بَابُ الْإِمَامِ يَنْحَرِفُ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
- 73بَابُ الْإِمَامِ يَتَطَوَّعُ فِي مَكَانِهِ
- 74بَابُ الْإِمَامِ يُحْدِثُ بَعْدَ مَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ آخِرِ الرَّكْعَةِ
- 75بَابُ مَا يُؤْمَرُ بِهِ الْمَأْمُومُ مِنَ اتِّبَاعِ الْإِمَامِ
- 76بَابُ التَّشْدِيدِ فِيمَنْ يَرْفَعُ قَبْلَ الْإِمَامِ أَوْ يَضَعُ قَبْلَهُ
- 77بَابٌ فِيمَنْ يَنْصَرِفُ قَبْلَ الْإِمَامِ
- 78بَابُ جُمَّاعِ أَثْوَابِ مَا يُصَلَّى فِيهِ
- 79بَابُ الرَّجُلِ يَعْقِدُ الثَّوْبَ فِي قَفَاهُ ثُمَّ يُصَلِّي
- 80بَابُ الرَّجُلِ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ بَعْضُهُ عَلَى غَيْرِهِ
- 81بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُصَلِّي فِي قَمِيصٍ وَاحِدٍ
- 82بَابُ إِذَا كَانَ الثَّوْبُ ضَيِّقًا يَتَّزِرُ بِهِ
- 83بَابُ الْإِسْبَالِ فِي الصَّلَاةِ
- 84بَابٌ فِي كَمْ تُصَلِّي الْمَرْأَةُ
- 85بَابُ الْمَرْأَةِ تُصَلِّي بِغَيْرِ خِمَارٍ
- 86بَابُ مَا جَاءَ فِي السَّدْلِ فِي الصَّلَاةِ
- 87بَابُ الصَّلَاةِ فِي شُعُرِ النِّسَاءِ
- 88بَابُ الرَّجُلِ يُصَلِّي عَاقِصًا شَعْرَهُ
- 89بَابُ الصَّلَاةِ فِي النَّعْلِ
- 90بَابُ الْمُصَلِّي إِذَا خَلَعَ نَعْلَيْهِ أَيْنَ يَضَعُهُمَا
- 91بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْخُمْرَةِ
- 92بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْحَصِيرِ
- 93بَابُ الرَّجُلِ يَسْجُدُ عَلَى ثَوْبِهِ
- 94بَابُ تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ
- 95بَابُ الصُّفُوفِ بَيْنَ السَّوَارِي
- 96بَابُ مَنْ يُسْتَحَبُّ أَنْ يَلِيَ الْإِمَامَ فِي الصَّفِّ وَكَرَاهِيَةِ التَّأَخُّرِ
- 97بَابُ مَقَامِ الصِّبْيَانِ مِنَ الصَّفِّ
- 98بَابُ صَفِّ النِّسَاءِ وَكَرَاهِيَةِ التَّأَخُّرِ عَنِ الصَّفِّ الْأَوَّلِ
- 99بَابُ مَقَامِ الْإِمَامِ مِنَ الصَّفِّ
- 100بَابُ الرَّجُلِ يُصَلِّي وَحْدَهُ خَلْفَ الصَّفِّ
- 101بَابُ الرَّجُلِ يَرْكَعُ دُونَ الصَّفِّ
- 102بَابُ مَا يَسْتُرُ الْمُصَلِّيَ
- 103بَابُ الْخَطِّ إِذَا لَمْ يَجِدْ عَصًا
- 104بَابُ الصَّلَاةِ إِلَى الرَّاحِلَةِ
- 105بَابُ إِذَا صَلَّى إِلَى سَارِيَةٍ أَوْ نَحْوِهَا أَيْنَ يَجْعَلُهَا مِنْهُ
- 106بَابُ الصَّلَاةِ إِلَى الْمُتَحَدِّثِينَ وَالنِّيَامِ
- 107بَابُ الدُّنُوِّ مِنَ السُّتْرَةِ
- 108بَابُ مَا يُؤْمَرُ الْمُصَلِّي أَنْ يَدْرَأَ عَنِ الْمَمَرِّ بَيْنَ يَدَيْهِ
- 109بَابُ مَا يُنْهَى عَنْهُ مِنَ الْمُرُورِ بَيْنَ يَدَيِ الْمُصَلِّي
- 110بَابُ مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ
- 111بَابٌ سُتْرَةُ الْإِمَامِ سُتْرَةُ مَنْ خَلْفَهُ
- 112بَابُ مَنْ قَالَ الْمَرْأَةُ لَا تَقْطَعُ الصَّلَاةَ
- 113بَابُ مَنْ قَالَ: الْحِمَارُ لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ
- 114بَابُ مَنْ قَالَ: الْكَلْبُ لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ
- 115بَابُ مَنْ قَالَ: لَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ شَيْءٌ
- 116بَابُ رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
- 117بَابُ افْتِتَاحِ الصَّلَاةِ
- 118بَابُ مَنْ ذَكَرَ أَنَّهُ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا قَامَ مِنَ الثِّنْتَيْنِ
- 119بَابُ مَنْ لَمْ يَذْكُرِ الرَّفْعَ عِنْدَ الرُّكُوعِ
- 120بَابُ وَضْعِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فِي الصَّلَاةِ
- 121بَابُ مَا يُسْتَفْتَحُ بِهِ الصَّلَاةُ مِنَ الدُّعَاءِ
- 122بَابُ مَنْ رَأَى الِاسْتِفْتَاحَ بِسُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ
- 123بَابُ السَّكْتَةِ عِنْدَ الِافْتِتَاحِ
- 124بَابُ مَنْ لَمْ يَرَ الْجَهْرَ بِ «بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ»
- 125بَابُ مَنْ جَهَرَ بِهَا
- 126بَابُ تَخْفِيفِ الصَّلَاةِ لِلْأَمْرِ يَحْدُثُ
- 127بَابٌ فِي تَخْفِيفِ الصَّلَاةِ
- 128بَابُ مَا جَاءَ فِي نُقْصَانِ الصَّلَاةِ
- 129بَابُ مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ فِي الظُّهْرِ
- 130بَابُ تَخْفِيفِ الْأُخْرَيَيْنِ
- 131بَابُ قَدْرِ الْقِرَاءَةِ فِي صَلَاةِ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ
- 132بَابُ قَدْرِ الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ
- 133بَابُ مَنْ رَأَى التَّخْفِيفَ فِيهَا
- 134بَابُ الرَّجُلِ يُعِيدُ سُورَةً وَاحِدَةً فِي الرَّكْعَتَيْنِ
- 135بَابُ الْقِرَاءَةِ فِي الْفَجْرِ
- 136بَابُ مَنْ تَرَكَ الْقِرَاءَةَ فِي صَلَاتِهِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
- 137بَابُ مَنْ كَرِهَ الْقِرَاءَةَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ إِذَا جَهَرَ الْإِمَامُ
- 138بَابُ مَنْ رَأَى الْقِرَاءَةَ إِذَا لَمْ يَجْهَرِ الْإِمَامُ بِقِرَاءَتِهِ
- 139بَابُ مَا يُجْزِئُ الْأُمِّيَّ وَالْأَعْجَمِيَّ مِنَ الْقِرَاءَةِ
- 140بَابُ تَمَامِ التَّكْبِيرِ
- 141بَابُ كَيْفَ يَضَعُ رُكْبَتَيْهِ قَبْلَ يَدَيْهِ
- 142بَابُ النُّهُوضِ فِي الْفَرْدِ
- 143بَابُ الْإِقْعَاءِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
- 144بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ
- 145بَابُ الدُّعَاءِ بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
- 146بَابُ رَفْعِ النِّسَاءِ إِذَا كُنَّ مَعَ الرِّجَالِ رُءُوسَهُنَّ مِنَ السَّجْدَةِ
- 147بَابُ طُولِ الْقِيَامِ مِنَ الرُّكُوعِ وَبَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ
- 148بَابُ صَلَاةِ مَنْ لَا يُقِيمُ صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
- 149بَابُ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: «كُلُّ صَلَاةٍ لَا يُتِمُّهَا صَاحِبُهَا تُتَمُّ مِنْ تَطَوُّعِهِ»
- 150بَابُ تَفْرِيعِ أَبْوَابِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
- 151بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ
- 152بَابٌ فِي الدُّعَاءِ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
- 153بَابُ الدُّعَاءِ فِي الصَّلَاةِ
- 154بَابُ مِقْدَارِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
- 155بَابُ أَعْضَاءِ السُّجُودِ
- 156بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُدْرِكُ الْإِمَامَ سَاجِدًا كَيْفَ يَصْنَعُ
- 157بَابُ السُّجُودِ عَلَى الْأَنْفِ وَالْجَبْهَةِ
- 158بَابُ صِفَةِ السُّجُودِ
- 159بَابُ الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ لِلضَّرُورَةِ
- 160بَابٌ فِي التَّخَصُّرِ وَالْإِقْعَاءِ
- 161بَابُ الْبُكَاءِ فِي الصَّلَاةِ
- 162بَابُ كَرَاهِيَةِ الْوَسْوَسَةِ وَحَدِيثِ النَّفْسِ فِي الصَّلَاةِ
- 163بَابُ النَّهْيِ عَنِ التَّلْقِينِ
- 164بَابُ الِالْتِفَاتِ فِي الصَّلَاةِ
- 165بَابُ السُّجُودِ عَلَى الْأَنْفِ
- 166بَابُ النَّظَرِ فِي الصَّلَاةِ
- 167بَابُ الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
- 168بَابُ الْعَمَلِ فِي الصَّلَاةِ
- 169بَابُ رَدِّ السَّلَامِ فِي الصَّلَاةِ
- 170بَابُ تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ فِي الصَّلَاةِ
- 171بَابُ التَّأْمِينِ وَرَاءَ الْإِمَامِ
- 172بَابُ التَّصْفِيقِ فِي الصَّلَاةِ
- 173بَابُ الْإِشَارَةِ فِي الصَّلَاة
- 174بَابٌ فِي مَسْحِ الْحَصَى فِي الصَّلَاةِ
- 175بَابُ الرَّجُلِ يُصَلِّي مُخْتَصِرًا
- 176بَابُ الرَّجُلِ يَعْتَمِدُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى عَصًا
- 177بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْكَلَامِ فِي الصَّلَاةِ
- 178بَابٌ فِي صَلَاةِ الْقَاعِدِ
- 179بَابُ كَيْفَ الْجُلُوسُ فِي التَّشَهُّدِ
- 180بَابُ مَنْ ذَكَرَ التَّوَرُّكَ فِي الرَّابِعَةِ
- 181بَابُ التَّشَهُّدِ
- 182بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ بَعْدَ التَّشَهُّدِ
- 183بَابُ مَا يَقُولُ بَعْدَ التَّشَهُّدِ
- 184بَابُ إِخْفَاءِ التَّشَهُّدِ
- 185بَابُ الْإِشَارَةِ فِي التَّشَهُّدِ
- 186بَابُ كَرَاهِيَةِ الِاعْتِمَادِ عَلَى الْيَدِ فِي الصَّلَاةِ
- 187بَابٌ فِي تَخْفِيفِ الْقُعُودِ
- 188بَابٌ فِي السَّلَامِ
- 189بَابُ الرَّدِّ عَلَى الْإِمَامِ
- 190بَابُ التَّكْبِيرِ بَعْدَ الصَّلَاةِ
- 191بَابُ حَذْفِ التَّسْلِيمِ
- 192بَابٌ إِذَا أَحْدَثَ فِي صَلَاتِهِ يَسْتَقْبِلُ
- 193بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَتَطَوَّعُ فِي مَكَانِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْمَكْتُوبَةَ
- 194بَابُ السَّهْوِ فِي السَّجْدَتَيْنِ
- 195بَابٌ إِذَا صَلَّى خَمْسًا
- 196بَابٌ إِذَا شَكَّ فِي الثِّنْتَيْنِ وَالثَّلَاثِ مَنْ قَالَ يُلْقِي الشَّكَّ
- 197بَابُ مَنْ قَالَ: يُتِمُّ عَلَى أَكْبَرِ ظَنِّهِ
- 198بَابُ مَنْ قَالَ بَعْدَ التَّسْلِيمِ
- 199بَابُ مَنْ قَامَ مِنْ ثِنْتَيْنِ وَلَمْ يَتَشَهَّدْ
- 200بَابُ مَنْ نَسِيَ أَنْ يَتَشَهَّدَ وَهُوَ جَالِسٌ
- 201بَابُ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ فِيهِمَا تَشَهُّدٌ وَتَسْلِيمٌ
- 202بَابُ انْصِرَافِ النِّسَاءِ قَبْلَ الرِّجَالِ مِنَ الصَّلَاةِ
- 203بَابُ كَيْفَ الِانْصِرَافُ مِنَ الصَّلَاةِ
- 204بَابُ صَلَاةِ الرَّجُلِ التَّطَوُّعَ فِي بَيْتِهِ
- 205بَابُ مَنْ صَلَّى لِغَيْرِ الْقِبْلَةِ ثُمَّ عَلِمَ
- 206بَابُ فَضْلِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَلَيْلَةِ الْجُمُعَةِ
- 207بَابُ الْإِجَابَةِ أَيَّةُ سَاعَةٍ هِيَ فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ
- 208بَابُ فَضْلِ الْجُمُعَةِ
- 209بَابُ التَّشْدِيدِ فِي تَرْكِ الْجُمُعَةِ
- 210بَابُ كَفَّارَةِ مَنْ تَرَكَهَا
- 211بَابُ مَنْ تَجِبُ عَلَيْهِ الْجُمُعَةُ
- 212بَابُ الْجُمُعَةِ فِي الْيَوْمِ الْمَطِيرِ
- 213بَابُ التَّخَلُّفِ عَنِ الْجَمَاعَةِ فِي اللَّيْلَةِ الْبَارِدَةِ أَوِ اللَّيْلَةِ الْمَطِيرَةِ
- 214بَابُ الْجُمُعَةِ لِلْمَمْلُوكِ وَالْمَرْأَةِ
- 215بَابُ الْجُمُعَةِ فِي الْقُرَى
- 216بَابٌ إِذَا وَافَقَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ يَوْمَ عِيدٍ
- 217بَابُ مَا يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
- 218بَابُ اللُّبْسِ لِلْجُمُعَةِ
- 219بَابُ التَّحَلُّقِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ
- 220بَابٌ فِي اتِّخَاذِ الْمِنْبَرِ
- 221بَابُ مَوْضِعِ الْمِنْبَرِ
- 222بَابُ الصَّلَاةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الزَّوَالِ
- 223بَابٌ فِي وَقْتِ الْجُمُعَةِ
- 224بَابُ النِّدَاءِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
- 225بَابُ الْإِمَامِ يُكَلِّمُ الرَّجُلَ فِي خُطْبَتِهِ
- 226بَابُ الْجُلُوسِ إِذَا صَعِدَ الْمِنْبَرَ
- 227بَابُ الْخُطْبَةِ قَائِمًا
- 228بَابُ الرَّجُلِ يَخْطُبُ عَلَى قَوْسٍ
- 229بَابُ رَفْعِ الْيَدَيْنِ عَلَى الْمِنْبَرِ
- 230بَابُ إِقْصَارِ الْخُطَبِ
- 231بَابُ الدُّنُوِّ مِنَ الْإِمَامِ عِنْدَ الْمَوْعِظَةِ
- 232بَابُ الْإِمَامِ يَقْطَعُ الْخُطْبَةَ لِلْأَمْرِ يَحْدُثُ
- 233بَابُ الِاحْتِبَاءِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
- 234بَابُ الْكَلَامِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
- 235بَابُ اسْتِئْذَانِ الْمُحْدِثِ الْإِمَامَ
- 236بَابٌ إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
- 237بَابُ تَخَطِّي رِقَابِ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
- 238بَابُ الرَّجُلِ يَنْعَسُ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
- 239بَابُ الْإِمَامِ يَتَكَلَّمُ بَعْدَمَا يَنْزِلُ مِنَ الْمِنْبَرِ
- 240بَابُ مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً
- 241بَابُ مَا يُقْرَأُ بِهِ فِي الْجُمُعَةِ
- 242بَابُ الرَّجُلِ يَأْتَمُّ بِالْإِمَامِ وَبَيْنَهُمَا جِدَارٌ
- 243بَابُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الْجُمُعَةِ
- 244بَابُ صَلَاةِ الْعِيدَيْنِ
- 245بَابُ وَقْتِ الْخُرُوجِ إِلَى الْعِيدِ
- 246بَابُ خُرُوجِ النِّسَاءِ فِي الْعِيدِ
- 247بَابُ الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْعِيدِ
- 248بَابُ يَخْطُبُ عَلَى قَوْسٍ
- 249بَابُ تَرْكِ الْأَذَانِ فِي الْعِيدِ
- 250بَابُ التَّكْبِيرِ فِي الْعِيدَيْنِ
- 251بَابُ مَا يُقْرَأُ فِي الْأَضْحَى وَالْفِطْرِ
- 252بَابُ الْجُلُوسِ لِلْخُطْبَةِ
- 253بَابُ الْخُرُوجِ إِلَى الْعِيدِ فِي طَرِيقٍ وَيَرْجِعُ فِي طَرِيقٍ
- 254بَابٌ إِذَا لَمْ يَخْرُجِ الْإِمَامُ لِلْعِيدِ مِنْ يَوْمِهِ يَخْرُجُ مِنَ الْغَدِ
- 255بَابُ الصَّلَاةِ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِيدِ
- 256بَابُ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِيدَ فِي الْمَسْجِدِ إِذَا كَانَ يَوْمُ مَطَرٍ
Sünen-i Ebû Dâvûd 499
Namaz
Hasen-Sahih (el-Elbânî)
BÂB (28)
بَابُ كَيْفَ الْأَذَانُ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ الطُّوسِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ لَمَّا أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالنَّاقُوسِ يُعْمَلُ لِيُضْرَبَ بِهِ لِلنَّاسِ لِجَمْعِ الصَّلاَةِ طَافَ بِي وَأَنَا نَائِمٌ رَجُلٌ يَحْمِلُ نَاقُوسًا فِي يَدِهِ فَقُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ أَتَبِيعُ النَّاقُوسَ قَالَ وَمَا تَصْنَعُ بِهِ فَقُلْتُ نَدْعُو بِهِ إِلَى الصَّلاَةِ . قَالَ أَفَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى مَا هُوَ خَيْرٌ مِنْ ذَلِكَ فَقُلْتُ لَهُ بَلَى . قَالَ فَقَالَ تَقُولُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ قَالَ ثُمَّ اسْتَأْخَرَ عَنِّي غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ قَالَ وَتَقُولُ إِذَا أَقَمْتَ الصَّلاَةَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَىَّ عَلَى الصَّلاَةِ حَىَّ عَلَى الْفَلاَحِ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ قَدْ قَامَتِ الصَّلاَةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَلَمَّا أَصْبَحْتُ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا رَأَيْتُ فَقَالَ " إِنَّهَا لَرُؤْيَا حَقٌّ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقُمْ مَعَ بِلاَلٍ فَأَلْقِ عَلَيْهِ مَا رَأَيْتَ فَلْيُؤَذِّنْ بِهِ فَإِنَّهُ أَنْدَى صَوْتًا مِنْكَ " . فَقُمْتُ مَعَ بِلاَلٍ فَجَعَلْتُ أُلْقِيهِ عَلَيْهِ وَيُؤَذِّنُ بِهِ - قَالَ - فَسَمِعَ ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَهُوَ فِي بَيْتِهِ فَخَرَجَ يَجُرُّ رِدَاءَهُ وَيَقُولُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ مَا رَأَى . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَلِلَّهِ الْحَمْدُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَكَذَا رِوَايَةُ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ وَقَالَ فِيهِ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ " اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ " . وَقَالَ مَعْمَرٌ وَيُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ فِيهِ " اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ " . لَمْ يُثَنِّيَا .
Notunuz
KAYNAK
Sünen-i Ebû Dâvûd, Kitâb 2 (Namaz), Bâb 28, Hadis no. 499
HADİSİN DERECESİ
Hasen-Sahih(el-Elbânî)
Hasen-Sahih(Muhyiddîn Abdülhamîd)
Hasen-Sahih(Şuayb el-Arnaût)
Hasen (isnâdı)(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ebudavud:499