Sa'd b. Ubeyde'den (şöyle) dedi(ği rivayet edil)miştir: Berâ b. Âzib'in bana naklettiğine göre; Rasûlullah (s.a.v.)'in kendisine şöyle buyurmuştur: "Yatağına gir(mek iste)diğin zaman (eğer abdestin yoksa aynen) namaz için aldığın abdest gibi bir abdest al, sonra sağ tarafının üzerine yat ve: "Ey Allahım, ben yüzümü sana teslim ettim, işimi de sana havale ettim, (azabından) korkarak ve sevabını umarak (bütün İşlerimde) sırtımı sana dayadım. Senden kurtulup sığınılacak ancak sen varsın, indirmiş olduğun kitabına ve göndermiş olduğun nebî'nc iman ettim, diye dua et. (Böyle yaptığın takdirde) ölürsen İslam üzere ölürsün. Bunlar son sözlerin olsun." el-Bera (b. Azib sözlerine devam ederek) demiş ki: Ben (kendi kendime): "Bu sözleri (bir daha) hatırlayayım" dedim. "Göndermiş olduğun Resulüne..." diye okudum da (fahr-i kainat efndimiz): "Hayır (öyle değil), göndermiş olduğun Nebine" buyurdu. Tahric edenler: Buharî, vudu, de'va, tevhid, Müslim, zikr; Tirmizi, deavat; İbn Mâce, dua; Darimî, istizan; Ahmed b. Hanbel, IV
Sünen-i Ebû Dâvûd › Kitâb 43 · Genel Âdâb › Bâb 106Konum
KİTÂBLAR (43)
- 1Tahâret390
- 2Namaz770
- 3Yağmur Namazı37
- 4Namaz: Yolculukta Namazın Hükümleri52
- 5Namaz: Nâfile Namazlar121
- 6Namaz: Ramazan Namazının Hükümleri30
- 7Namaz: Kur'ân Okurken Secde15
- 8Namaz: Vitir Namazı140
- 9Zekât145
- 10Buluntu Eşya (Lukata)20
- 11Hac Menâsiki325
- 12Nikâh129
- 13Talâk138
- 14Oruç164
- 15Cihâd311
- 16Kurban56
- 17Av18
- 18Vasiyyetler23
- 19Mîrâs Payları43
- 20Haraç, Ganîmet ve İmâret161
- 21Cenâzeler153
- 22Yeminler ve Adaklar84
- 23Ticârî Muâmeleler90
- 24Ücretler (İcâre)155
- 25Kadılık70
- 26İlim28
- 27İçecekler67
- 28Yiyecekler119
- 29Tıp49
- 30Fal ve Uğursuzluk22
- 31Köle Azâdı43
- 32Kıraat Vecihleri40
- 33Hamamlar11
- 34Elbise139
- 35Saç Tarama55
- 36Yüzükler26
- 37Fitneler ve Büyük Savaşlar39
- 38Mehdî12
- 39Savaşlar (Melâhim)60
- 40Had Cezâları143
- 41Diyet Çeşitleri102
- 42Sünnet (Peygamber'in Yolu)177
- 43Genel Âdâb502
BÂBLAR — Genel Âdâb (181)
- 1بَابٌ فِي الْحِلْمِ وَأَخْلَاقِ النَّبِيِّ ﷺ
- 2بَابٌ فِي الْوَقَارِ
- 3بَابُ مَنْ كَظَمَ غَيْظًا
- 4بَابُ مَا يُقَالُ عِنْدَ الْغَضَبِ
- 5بَابٌ فِي التَّجَاوُزِ فِي الْأَمْرِ
- 6بَابٌ فِي حُسْنِ الْعِشْرَةِ
- 7بَابٌ فِي الْحَيَاءِ
- 8بَابٌ فِي حُسْنِ الْخُلُقِ
- 9بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ الرِّفْعَةِ فِي الْأُمُورِ
- 10بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ التَّمَادُحِ
- 11بَابٌ فِي الرِّفْقِ
- 12بَابٌ فِي شُكْرِ الْمَعْرُوفِ
- 13بَابٌ فِي الْجُلُوسِ فِي الطُّرُقَاتِ
- 14بَابٌ فِي سَعَةِ الْمَجْلِسِ
- 15بَابٌ فِي الْجُلُوسِ بَيْنَ الظِّلِّ وَالشَّمْسِ
- 16بَابٌ فِي التَّحَلُّقِ
- 17بَابٌ فِي الْجُلُوسِ وَسْطَ الْحَلْقَةِ
- 18بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَقُومُ لِلرَّجُلِ مِنْ مَجْلِسِهِ
- 19بَابُ مَنْ يُؤْمَرُ أَنْ يُجَالِسَ
- 20بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ الْمِرَاءِ
- 21بَابُ الْهَدْيِ فِي الْكَلَامِ
- 22بَابٌ فِي الْخُطْبَةِ
- 23بَابٌ فِي تَنْزِيلِ النَّاسِ مَنَازِلَهُمْ
- 24بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَجْلِسُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ بِغَيْرِ إِذْنِهِمَا
- 25بَابٌ فِي جُلُوسِ الرَّجُلِ
- 26بَابٌ فِي الْجِلْسَةِ الْمَكْرُوهَةِ
- 27بَابُ النَّهْيِ عَنِ السَّمَرِ بَعْدَ الْعِشَاءِ
- 28بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَجْلِسُ مُتَرَبِّعًا
- 29بَابٌ فِي التَّنَاجِي
- 30بَابٌ إِذَا قَامَ الرَّجُلُ مِنْ مَجْلِسٍ ثُمَّ رَجَعَ
- 31بَابُ كَرَاهِيَةِ أَنْ يَقُومَ الرَّجُلُ مِنْ مَجْلِسِهِ وَلَا يَذْكُرَ اللَّهَ
- 32بَابٌ فِي كَفَّارَةِ الْمَجْلِسِ
- 33بَابٌ فِي رَفْعِ الْحَدِيثِ مِنَ الْمَجْلِسِ
- 34بَابٌ فِي الْحَذَرِ مِنَ النَّاسِ
- 35بَابٌ فِي هَدْيِ الرَّجُلِ
- 36بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَضَعُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
- 37بَابٌ فِي نَقْلِ الْحَدِيثِ
- 38بَابٌ فِي الْقَتَّاتِ
- 39بَابٌ فِي ذِي الْوَجْهَيْنِ
- 40بَابٌ فِي الْغِيبَةِ
- 41بَابُ مَنْ رَدَّ عَنْ مُسْلِمٍ غِيبَةً
- 42بَابُ مَنْ لَيْسَتْ لَهُ غِيبَةٌ
- 43بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يُحِلُّ الرَّجُلَ قَدْ اغْتَابَهُ
- 44بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ التَّجَسُّسِ
- 45بَابٌ فِي السَّتْرِ عَلَى الْمُسْلِمِ
- 46بَابُ الْمُؤَاخَاةِ
- 47بَابُ الْمُسْتَبَّانِ
- 48بَابٌ فِي التَّوَاضُعِ
- 49بَابٌ فِي الِانْتِصَارِ
- 50بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنْ سَبِّ الْمَوْتَى
- 51بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ البَغْيِ
- 52بَابٌ فِي الْحَسَدِ
- 53بَابٌ فِي اللَّعْنِ
- 54بَابٌ فِيمَنْ دَعَا عَلَى مَنْ ظَلَمَهُ
- 55بَابٌ فِيمَنْ يَهْجُرُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ
- 56بَابٌ فِي الظَّنِّ
- 57بَابٌ فِي النَّصِيحَةِ وَالْحِيَاطَةِ
- 58بَابٌ فِي إِصْلَاحِ ذَاتِ الْبَيْنِ
- 59بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ الْغِنَاءِ
- 60بَابُ كَرَاهِيَةِ الْغِنَاءِ وَالزَّمْرِ
- 61بَابٌ فِي الْحُكْمِ فِي الْمُخَنَّثِينَ
- 62بَابٌ فِي اللَّعِبِ بِالْبَنَاتِ
- 63بَابٌ فِي الْأُرْجُوحَةِ
- 64بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ اللَّعِبِ بِالنَّرْدِ
- 65بَابٌ فِي اللَّعِبِ بِالْحَمَامِ
- 66بَابٌ فِي الرَّحْمَةِ
- 67بَابٌ فِي النَّصِيحَةِ
- 68بَابٌ فِي الْمَعُونَةِ لِلْمُسْلِمِ
- 69بَابٌ فِي تَغْيِيرِ الْأَسْمَاءِ
- 70بَابٌ فِي تَغْيِيرِ الِاسْمِ الْقَبِيحِ
- 71بَابٌ فِي الْأَلْقَابِ
- 72بَابٌ فِيمَنْ يَتَكَنَّى بِأَبِي عِيسَى
- 73بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِابْنِ غَيْرِهِ يَا بُنَيَّ
- 74بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَتَكَنَّى بِأَبِي الْقَاسِمِ
- 75بَابُ مَنْ رَأَى أَنْ لَا يَجْمَعَ بَيْنَهُمَا
- 76بَابٌ فِي الرُّخْصَةِ فِي الْجَمْعِ بَيْنَهُمَا
- 77بَابُ مَا جَاءَ فِي الرَّجُلِ يَتَكَنَّى وَلَيْسَ لَهُ وَلَدٌ
- 78بَابٌ فِي الْمَرْأَةِ تُكْنَى
- 79بَابٌ فِي الْمَعَارِيضِ
- 80بَابٌ فِي قَوْلِ الرَّجُلِ: زَعَمُوا
- 81بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ فِي خُطْبَتِهِ: أَمَّا بَعْدُ
- 82بَابٌ فِي الْكَرْمِ وَحِفْظِ الْمَنْطِقِ
- 83بَابُ لَا يَقُولُ الْمَمْلُوكُ رَبِّي وَرَبَّتِي
- 84بَابُ لَا يُقَالُ خَبُثَتْ نَفْسِي
- 85بَابٌ فِي صَلَاةِ الْعَتَمَةِ
- 86بَابُ مَا رُوِيَ فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
- 87بَابٌ فِي التَّشْدِيدِ فِي الْكَذِبِ
- 88بَابٌ فِي حُسْنِ الظَّنِّ
- 89بَابٌ فِي الْعِدَةِ
- 90بَابٌ فِي الْمُتَشَبِّعِ بِمَا لَمْ يُعْطَ
- 91بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمِزَاحِ
- 92بَابُ مَنْ يَأْخُذُ الشَّيْءَ عَلَى الْمِزَاحِ
- 93بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمُتَشَدِّقِ فِي الْكَلَامِ
- 94بَابُ مَا جَاءَ فِي الشِّعْرِ
- 95بَابُ مَا جَاءَ فِي الرُّؤْيَا
- 96بَابُ مَا جَاءَ فِي التَّثَاؤُبِ
- 97بَابٌ فِي الْعُطَاسِ
- 98بَابُ مَا جَاءَ فِي تَشْمِيتِ الْعَاطِسِ
- 99بَابُ كَمْ مَرَّةً يُشَمَّتُ الْعَاطِسُ
- 100بَابُ كَيْفَ يُشَمَّتُ الذِّمِّيُّ
- 101بَابٌ فِيمَنْ يَعْطِسُ وَلَا يَحْمَدُ اللَّهَ
- 102بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَنْبَطِحُ عَلَى بَطْنِهِ
- 103بَابٌ فِي النَّوْمِ عَلَى سَطْحٍ غَيْرِ مُحَجَّرٍ
- 104بَابٌ فِي النَّوْمِ عَلَى طَهَارَةٍ
- 105بَابُ كَيْفَ يَتَوَجَّهُ
- 106بَابُ مَا يُقَالُ عِنْدَ النَّوْمِ
- 107بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ
- 108بَابٌ فِي التَّسْبِيحِ عِنْدَ النَّوْمِ
- 109بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا أَصْبَحَ
- 110بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ
- 111بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ
- 112بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ
- 113بَابُ مَا يَقُولُ إِذَا هَاجَتِ الرِّيحُ
- 114بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمَطَرِ
- 115بَابُ مَا جَاءَ فِي الدِّيكِ وَالْبَهَائِمِ
- 116بَابٌ فِي الصَّبِيِّ يُولَدُ فَيُؤَذَّنُ فِي أُذُنِهِ
- 117بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَسْتَعِيذُ مِنَ الرَّجُلِ
- 118بَابٌ فِي رَدِّ الْوَسْوَسَةِ
- 119بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَنْتَمِي إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ
- 120بَابٌ فِي التَّفَاخُرِ بِالْأَحْسَابِ
- 121بَابٌ فِي الْعَصَبِيَّةِ
- 122بَابُ إِخْبَارِ الرَّجُلِ الرَّجُلَ بِمَحَبَّتِهِ إِيَّاهُ
- 123بَابٌ فِي الْمَشُورَةِ
- 124بَابٌ فِي الدَّالِّ عَلَى الْخَيْرِ
- 125بَابٌ فِي الْهَوَى
- 126بَابٌ فِي الشَّفَاعَةِ
- 127بَابٌ فِيمَنْ يَبْدَأُ بِنَفْسِهِ فِي الْكِتَابِ
- 128بَابُ كَيْفَ يُكْتَبُ إِلَى الذِّمِّيِّ
- 129بَابٌ فِي بِرِّ الْوَالِدَيْنِ
- 130بَابٌ فِي فَضْلِ مَنْ عَالَ يَتِيمًا
- 131بَابٌ فِي مَنْ ضَمَّ الْيَتِيمَ
- 132بَابٌ فِي حَقِّ الْجِوَارِ
- 133بَابٌ فِي حَقِّ الْمَمْلُوكِ
- 134بَابُ مَا جَاءَ فِي الْمَمْلُوكِ إِذَا نَصَحَ
- 135بَابٌ فِيمَنْ خَبَّبَ مَمْلُوكًا عَلَى مَوْلَاهُ
- 136بَابٌ فِي الِاسْتِئْذَانِ
- 137بَابُ كَيْفَ الِاسْتِئْذَانُ
- 138بَابُ كَمْ مَرَّةً يُسَلِّمُ الرَّجُلُ فِي الِاسْتِئْذَانِ
- 139بَابُ الرَّجُلِ يَسْتَأْذِنُ بِالدَّقِّ
- 140بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُدْعَى أَيَكُونُ ذَلِكَ إِذْنَهُ
- 141بَابُ الِاسْتِئْذَانِ فِي الْعَوْرَاتِ الثَّلَاثِ
- 142بَابٌ فِي إِفْشَاءِ السَّلَامِ
- 143بَابُ كَيْفَ السَّلَامُ
- 144بَابٌ فِي فَضْلِ مَنْ بَدَأَ السَّلَامَ
- 145بَابُ مَنْ أَوْلَى بِالسَّلَامِ
- 146بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُفَارِقُ الرَّجُلَ ثُمَّ يَلْقَاهُ أَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ
- 147بَابٌ فِي السَّلَامِ عَلَى الصِّبْيَانِ
- 148بَابٌ فِي السَّلَامِ عَلَى النِّسَاءِ
- 149بَابٌ فِي السَّلَامِ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ
- 150بَابٌ فِي السَّلَامِ إِذَا قَامَ مِنَ الْمَجْلِسِ
- 151بَابُ كَرَاهِيَةِ أَنْ يَقُولَ: عَلَيْكَ السَّلَامُ
- 152بَابُ مَا جَاءَ فِي رَدِّ الْوَاحِدِ عَنِ الْجَمَاعَةِ
- 153بَابٌ فِي الْمُصَافَحَةِ
- 154بَابٌ فِي الْمُعَانَقَةِ
- 155بَابُ مَا جَاءَ فِي الْقِيَامِ
- 156بَابٌ فِي قُبْلَةِ الرَّجُلِ وَلَدَهُ
- 157بَابٌ فِي قُبْلَةِ مَا بَيْنَ الْعَيْنَيْنِ
- 158بَابٌ فِي قُبْلَةِ الْخَدِّ
- 159بَابٌ فِي قُبْلَةِ الْيَدِ
- 160بَابٌ فِي قُبْلَةِ الْجَسَدِ
- 161بَابٌ فِي قُبْلَةِ الرِّجْلِ
- 162بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ: جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ
- 163بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ: أَنْعَمَ اللَّهُ بِكَ عَيْنًا
- 164بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ: لِلرَّجُلِ حَفِظَكَ اللَّهُ
- 165بَابٌ فِي قِيَامِ الرَّجُلِ لِلرَّجُلِ
- 166بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ: فُلَانٌ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ
- 167بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُنَادِي الرَّجُلَ فَيَقُولُ: لَبَّيْكَ
- 168بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِلرَّجُلِ: أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ
- 169بَابُ مَا جَاءَ فِي الْبِنَاءِ
- 170بَابٌ فِي اتِّخَاذِ الْغُرَفِ
- 171بَابٌ فِي قَطْعِ السِّدْرِ
- 172بَابٌ فِي إِمَاطَةِ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ
- 173بَابٌ فِي إِطْفَاءِ النَّارِ بِاللَّيْلِ
- 174بَابٌ فِي قَتْلِ الْحَيَّاتِ
- 175بَابٌ فِي قَتْلِ الْأَوْزَاغِ
- 176بَابٌ فِي قَتْلِ الذَّرِّ
- 177بَابٌ فِي قَتْلِ الضِّفْدَعِ
- 178بَابٌ فِي الْخَذْفِ
- 179بَابُ مَا جَاءَ فِي الْخِتَانِ
- 180بَابٌ فِي مَشْيِ النِّسَاءِ مَعَ الرِّجَالِ فِي الطَّرِيقِ
- 181بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَسُبُّ الدَّهْرَ
Sünen-i Ebû Dâvûd 5046
Genel Âdâb
Sahih (el-Elbânî)
BÂB (106)
بَابُ مَا يُقَالُ عِنْدَ النَّوْمِ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا، يُحَدِّثُ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَتَيْتَ مَضْجَعَكَ فَتَوَضَّأْ وُضُوءَكَ لِلصَّلاَةِ ثُمَّ اضْطَجِعْ عَلَى شِقِّكَ الأَيْمَنِ وَقُلِ اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ رَهْبَةً وَرَغْبَةً إِلَيْكَ لاَ مَلْجَأَ وَلاَ مَنْجَى مِنْكَ إِلاَّ إِلَيْكَ آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ " . قَالَ " فَإِنْ مِتَّ مِتَّ عَلَى الْفِطْرَةِ وَاجْعَلْهُنَّ آخِرَ مَا تَقُولُ " . قَالَ الْبَرَاءُ فَقُلْتُ أَسْتَذْكِرُهُنَّ فَقُلْتُ وَبِرَسُولِكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ . قَالَ " لاَ وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ " .
Notunuz
KAYNAK
Sünen-i Ebû Dâvûd, Kitâb 43 (Genel Âdâb), Bâb 106, Hadis no. 5046
HADİSİN DERECESİ
Sahih(el-Elbânî)
Sahih(Muhyiddîn Abdülhamîd)
Sahih(Şuayb el-Arnaût)
Sahih(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ebudavud:5046