SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Sünen-i İbn Mâce › Kitâb 12 · Ticâret › Bâb 65Konum
BÂBLAR — Ticâret (69)
  1. 1بَابُ الْحَثِّ عَلَى الْمَكَاسِبِ
  2. 2بَابُ الِاقْتِصَادِ فِي طَلَبِ الْمَعِيشَةِ
  3. 3بَابُ التَّوَقِّي فِي التِّجَارَةِ
  4. 4بَابٌ إِذَا قُسِمَ لِلرَّجُلِ رِزْقٌ مِنْ وَجْهٍ فَلْيَلْزَمْهُ
  5. 5بَابُ الصِّنَاعَاتِ
  6. 6بَابُ الْحُكْرَةِ وَالْجَلْبِ
  7. 7بَابُ أَجْرِ الرَّاقِي
  8. 8بَابُ الْأَجْرِ عَلَى تَعْلِيمِ الْقُرْآنِ
  9. 9بَابُ النَّهْيِ عَنْ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ وَعَسْبِ الْفَحْلِ
  10. 10بَابُ كَسْبِ الْحَجَّامِ
  11. 11بَابُ مَا لَا يَحِلُّ بَيْعُهُ
  12. 12بَابُ مَا جَاءَ فِي النَّهْيِ عَنِ الْمُنَابَذَةِ وَالْمُلَامَسَةِ
  13. 13بَابُ لَا يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ، وَلَا يَسُومُ عَلَى سَوْمِهِ
  14. 14بَابُ مَا جَاءَ فِي النَّهْيِ عَنِ النَّجْشِ
  15. 15بَابُ النَّهْيِ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
  16. 16بَابُ النَّهْيِ عَنْ تَلَقِّي الْجَلَبِ
  17. 17بَابُ الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَفْتَرِقَا
  18. 18بَابُ بَيْعِ الْخِيَارِ
  19. 19بَابُ الْبَيِّعَانِ يَخْتَلِفَانِ
  20. 20بَابُ النَّهْيِ عَنْ بَيْعِ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ، وَعَنْ رِبْحِ مَا لَمْ يُضْمَنْ
  21. 21بَابٌ إِذَا بَاعَ الْمُجِيزَانِ فَهُوَ لِلْأَوَّلِ
  22. 22بَابُ بَيْعِ الْعُرْبَانِ
  23. 23بَابُ النَّهْيِ عَنْ بَيْعِ الْحَصَاةِ، وَعَنْ بَيْعِ الْغَرَرِ
  24. 24بَابُ النَّهْيِ عَنْ شِرَاءِ مَا فِي بُطُونِ الْأَنْعَامِ وَضُرُوعِهَا، وَضَرْبَةِ الْغَائِصِ
  25. 25بَابُ بَيْعِ الْمُزَايَدَةِ
  26. 26بَابُ الْإِقَالَةِ
  27. 27بَابُ مَنْ كَرِهَ أَنْ يُسَعِّرَ
  28. 28بَابُ السَّمَاحَةِ فِي الْبَيْعِ
  29. 29بَابُ السَّوْمِ
  30. 30بَابُ مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ الْأَيْمَانِ فِي الشِّرَاءِ وَالْبَيْعِ
  31. 31بَابُ مَا جَاءَ فِيمَنْ بَاعَ نَخْلًا مُؤَبَّرًا، أَوْ عَبْدًا لَهُ مَالٌ
  32. 32بَابُ النَّهْيِ عَنْ بَيْعِ الثِّمَارِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلَاحُهَا
  33. 33بَابُ بَيْعِ الثِّمَارِ سِنِينَ وَالْجَائِحَةِ
  34. 34بَابُ الرُّجْحَانِ فِي الْوَزْنِ
  35. 35بَابُ التَّوَقِّي فِي الْكَيْلِ وَالْوَزْنِ
  36. 36بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْغِشِّ
  37. 37بَابُ النَّهْيِ عَنْ بَيْعِ الطَّعَامِ قَبْلُ مَا لَمْ يُقْبَضْ
  38. 38بَابُ بَيْعِ الْمُجَازَفَةِ
  39. 39بَابُ مَا يُرْجَى فِي كَيْلِ الطَّعَامِ مِنَ الْبَرَكَةِ
  40. 40بَابُ الْأَسْوَاقِ وَدُخُولِهَا
  41. 41بَابُ مَا يُرْجَى مِنَ الْبَرَكَةِ فِي الْبُكُورِ
  42. 42بَابُ بَيْعِ الْمُصَرَّاةِ
  43. 43بَابُ الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ
  44. 44بَابُ عُهْدَةِ الرَّقِيقِ
  45. 45بَابُ مَنْ بَاعَ عَيْبًا فَلْيُبَيِّنْهُ
  46. 46بَابُ النَّهْيِ عَنِ التَّفْرِيقِ بَيْنَ السَّبْيِ
  47. 47بَابُ شِرَاءِ الرَّقِيقِ
  48. 48بَابُ الصَّرْفِ وَمَا لَا يَجُوزُ مُتَفَاضِلًا يَدًا بِيَدٍ
  49. 49بَابُ مَنْ قَالَ: لَا رِبَا إِلَّا فِي النَّسِيئَةِ
  50. 50بَابُ صَرْفِ الذَّهَبِ بِالْوَرِقِ
  51. 51بَابُ اقْتِضَاءِ الذَّهَبِ مِنَ الْوَرِقِ، وَالْوَرِقِ مِنَ الذَّهَبِ
  52. 52بَابُ النَّهْيِ عَنْ كَسْرِ الدَّرَاهِمِ وَالدَّنَانِيرِ
  53. 53بَابُ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ
  54. 54بَابُ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُحَاقَلَةِ
  55. 55بَابُ بَيْعِ الْعَرَايَا بِخَرْصِهَا تَمْرًا
  56. 56بَابُ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ نَسِيئَةً
  57. 57بَابُ الْحَيَوَانِ بِالْحَيَوَانِ مُتَفَاضِلًا يَدًا بِيَدٍ
  58. 58بَابُ التَّغْلِيظِ فِي الرِّبَا
  59. 59بَابُ السَّلَفِ فِي كَيْلٍ مَعْلُومٍ، وَوَزْنٍ مَعْلُومٍ إِلَى أَجَلٍ مَعْلُومٍ
  60. 60بَابُ مَنْ أَسْلَمَ فِي شَيْءٍ فَلَا يَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ
  61. 61بَابٌ إِذَا أَسْلَمَ فِي نَخْلٍ بِعَيْنِهِ لَمْ يُطْلِعْ
  62. 62بَابُ السَّلَمِ فِي الْحَيَوَانِ
  63. 63بَابُ الشَّرِكَةِ وَالْمُضَارَبَةِ
  64. 64بَابُ مَا لِلرَّجُلِ مِنْ مَالِ وَلَدِهِ
  65. 65بَابُ مَا لِلْمَرْأَةِ مِنْ مَالِ زَوْجِهَا
  66. 66بَابُ مَا لِلْعَبْدِ أَنْ يُعْطِيَ وَيَتَصَدَّقَ
  67. 67بَابُ مَنْ مَرَّ عَلَى مَاشِيَةِ قَوْمٍ، أَوْ حَائِطٍ هَلْ يُصِيبُ مِنْهُ
  68. 68بَابُ النَّهْيِ أَنْ يُصِيبَ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا بِإِذْنِ صَاحِبِهَا
  69. 69بَابُ اتِّخَاذِ الْمَاشِيَةِ

Sünen-i İbn Mâce 2294

Ticâret
Sahih (el-Elbânî)
BÂB (65)
بَابُ مَا لِلْمَرْأَةِ مِنْ مَالِ زَوْجِهَا

Âişe (r.anha)'dan rivayet edildiğine göre; Resulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu, demiştir: «Kadın, israf etmeyerek (örf ve âdete uygun olarak) kocasının evinden (onun rızasıyla) infak (ve ikram) ettiği zaman, (râvi Mu-hammed dedi ki: Babam — Abdullah — kendi rivayetinde: «Kadın yedirdiği zaman» ifâdesini söyledi.) kadının sevabı kendisine olur. Kocası da bu malı kazandığı için o kadar sevab kazanır. Kadın İse infak ettiği için sevab kazanır. Hizmetçiye de bu kadar sevab olur. Allah bunların sevablarından hiç bir şey eksiltmez (veya kocanuı sevabı, karısının ve hizmetçinin sevablarından bir şey eksiltmez.)» EBU DAVUD HADİSLERİ VE İZAHLARI: 1685 – 1686 – 1687 –

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا أَنْفَقَتِ الْمَرْأَةُ - وَقَالَ أَبِي فِي حَدِيثِهِ إِذَا أَطْعَمَتِ الْمَرْأَةُ - مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا وَلَهُ مِثْلُهُ بِمَا اكْتَسَبَ وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُوِرِهِمْ شَيْئًا ‏"‏ ‏.‏
KAYNAK
Sünen-i İbn Mâce, Kitâb 12 (Ticâret), Bâb 65, Hadis no. 2294
HADİSİN DERECESİ
Sahih(el-Elbânî)
Sahih(Muhammed Fuâd Abdülbâkî)
Sahih(Şuayb el-Arnaût)
Sahih (muttefekun aleyh)(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ibnmace:2294