Enes b. Malik'ten rivayete göre "O, Rasulu!lah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in kızı Ümmü Külsum aleyhesselam üzerinde ipek siyera (çizgili) bir burd görmüştür." Fethu'l-Bari Açıklaması: "Kadınların ipek giyinmesi." Buhari'ye göre nehyin açık bir şekilde erkeklere mahsus olduğuna dair rivayet edilen meşhur iki hadis sabit olmamıştır. Bu sebeple o, buna delalet eden rivayetlerle yetinmiş bulunmaktadır. Ahmed ve Sünen sahipleri ile sahih olduğunu belirterek İbn Hibban ve Hakim Ali r.a.'dan şu hadisi rivayet etmektedirler: "Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem bir parça ipek ve bir miktar altın alıp: Bu ikisi ümmetimin erkeklerine haram, dişilerine helaldir, buyurdu." Şeyh Ebu Muhammed b. Ebi Cemra dedi ki: Eğer bizler bu yasak, bir hikmet dolayısıyla erkeklere hastır görüşünü kabul edecek olursak, zahir olduğuna göre şam yüce Allah kadınların süslenmeden edemeyeceklerini bildiğinden ötürü, onu onlara mubah kılmak suretiyle lütufta bulunmuştur. Ayrıca onların süslenmeleri çoğunlukla kocaları içindir. Diğer taraftan "kocaya karşı güzel görünmek imandandır" rivayeti de varid olmuştur. İbn Ebi Cemra devamla der ki: İşte bundan şu hüküm de çıkartılmaktadır: Er kişinin lezzet verici şeyleri kullanmakta aşırıya gitmesi uygun değildir. Çünkü bu, dişilerin niteliklerindendir. "Siyera hulle." Ebu Ubeyd der ki: Hulle, Yemen burdleridir. Hulle, izar ve ridadan ibarettir. Siyera ise -Malik'in dediği üzere- ipekten çizgiler demektir. ''Yüzünden kızdığını anladım." Müslim, Ebu Salih yoluyla gelen rivayette şu fazlalığı da zikretmektedir: "Buyurdu ki: Ben onu sana kendin giyesin diye göndermedim. Ben onu (yakınların olan) kadınlar arasında başörtüleri halinde bölüp ayırasın diye göndermiştim." Bir başka rivayette de: "Onu Fatıma'lar arasında başörtüleri halinde parçaladı" denilmektedir. "Ben de onu yakınım olan kadınlar arasında paylaştırdım." Onu parçalayıp onlara başörtüleri halinde dağıttım, demektir. (Hadiste geçen el-humur)'un tekili "himar" olup kadının kendisiyle başını örttüğü örtüye derler. "(Ahirette) payı olmayan kimseler" (pay diye tercüme edilen "halak"ın olmaması) aynı zamanda haramlık ve din hakkında da kullanılır. Bununla, ahirette payı olmayan kimseleri kastetmiş olma ihtimali vardır. Yani ipek elbise giyen kimsenin ahirette payı yoktur. et-Tıbi der ki: Bu Başlıktaki hadisler, kadınların ipek giymelerinin caiz olduğuna; elbisenin tamamıyla ipek olması ile bir kısmının ipek olması arasında fark olmadığına delil gösterilmiştir. Hadislerden Çıkan Diğer Sonuçlar 1- Mescidin kapısı önünde alışveriş yapmak caizdir. 2- Salih ve faziletli kimseler de doğrudan alışveriş yapabilirler. 3- Erkeklerin, satmak ve giyinmek dışında, hibe ve hediye yoluyla ipekte tasarrufta bulunmaları caizdir. 4- Kafir olan akrabanın akrabalık bağlarını gözetmek ve hediye ile ona iyilikte bulunmak caizdir
Sahih-i Buhari › Kitâb 77 · Elbise › Bâb 29Konum
KİTÂBLAR (97)
- 1Vahyin Başlangıcı7
- 2Îmân51
- 3İlim76
- 4Abdest113
- 5Gusül46
- 6Hayız40
- 7Teyemmüm15
- 8Namaz174
- 9Namaz Vakitleri81
- 10Ezan275
- 11Cuma66
- 12Korku Namazı6
- 13İki Bayram (iydeyn)42
- 14Vitir Namazı15
- 15Yağmur Duası (Istiskaa)35
- 16Güneş ve Ay Tutulması27
- 17Kur'ân Okurken Secde Edilecek Yerlerler13
- 18Namazın Kısaltılması (At-Taksir)40
- 19Gece Namazı (Teheccüd)69
- 20Mekke ve Medîne Mescidlerinde Kılınan Namazın Fazîleti10
- 21Namaz İçinde Ameller27
- 22Namazda Unutkanlık14
- 23Cenazeler160
- 24Zekât118
- 25Hacc260
- 26Umre33
- 27Hac Yolculuğunu Tamamlamaktan Engellenen Hacılar15
- 28Hacda Avlanma Cezası46
- 29Medine'nin Faziletleri24
- 30Oruç Tutmak117
- 31Teravih Namazı6
- 32Kadir Gecesinin Fazileti11
- 33Ramazânın Son On Gününde İ'tikâf22
- 34Alışverişler193
- 35Sonradan Teslim Edilecek Mallar İçin Bedel Ödenen Satışlar (Selem Akdi)20
- 36Şuf’a3
- 37İcâre27
- 38Havaleler3
- 39Kefalet9
- 40Vekâlet21
- 41Ekincilik31
- 42Su Dağıtımı34
- 43Borç, Borç Ödenmesi, Malın Dondurulması, İflas25
- 44Hukukî Çekişmeler (Husûmât)16
- 45Yerde Bulunup Kaldırılan Şeyler (Lukata)15
- 46Zulümler ve Gasb43
- 47Ortaklık25
- 48Rehin9
- 49Kölelerin Azat Edilmesi43
- 50Mükâteb6
- 51Hediyeler71
- 52Şehâdetler53
- 53Barış Sağlamak22
- 54Şartlar26
- 55Vasiyyetler44
- 56Cihâd ve Sîretler309
- 57Ganimetin Beşte Biri66
- 58Cizye ve Muvâde'a33
- 59Yaratılışın Başlangıcı136
- 60Peygamberler163
- 61Peygamberin (ﷺ) ve Ashabının Faziletleri ve Meziyetleri162
- 62Peygamberin Sahabeleri128
- 63Medine'deki Yardımcıların (Ensar) Faziletleri173
- 64Peygamber (ﷺ) Tarafından Yönetilen Askeri Seferler (El-Megazi)526
- 65Kur'an-ı Kerim 'in Peygamber ﷺ Tefsiri507
- 66Kur'ân’ın Faziletleri87
- 67Nikâh188
- 68Boşanmak100
- 69Nafakalar22
- 70Yiyecek, Yemek95
- 71Akîka Kurbânı9
- 72Avcılık, Kesim70
- 73Udhiyeler30
- 74İçecekler65
- 75Hastalar38
- 76Tıp101
- 77Elbise188
- 78Edeb255
- 79İzin İsteme77
- 80Dualar108
- 81Kalbi İnceltmek (Ar-Riqaq)182
- 82Kader27
- 83Yemînler ve Nezirler87
- 84Yeminlerin Keffaretleri15
- 85Mîrâs Payları (Ferîzalar)49
- 86Allah Tarafından Belirlenen Sınırlar ve Cezalar (Hudûd)89
- 87Kan Parası (Ad-Diyat)59
- 88Mürtedler22
- 89Zorlama altında yapılan ifadeler13
- 90Hileler29
- 91Ru'yâ Ta'bîri66
- 92Fitneler89
- 93Hükümler89
- 94Temenni20
- 95Doğru Bir Kişi Tarafından Verilen Bilgiyi Kabul Etmek (Vâhidlerin)22
- 96Kur'an ve Sünnete Sımsıkı Sarılmak103
- 97Allah'ı Birlemek (Tevhid)193
BÂBLAR — Elbise (101)
- 1باب: مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنْ غَيْرِ خُيَلَاءَ
- 2باب: التَّشْمِيرِ فِي الثِّيَابِ
- 3باب: مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فَهُوَ فِي النَّارِ
- 4باب: مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ
- 5باب: الْإِزَارِ الْمُهَدَّبِ
- 6باب: الْأَرْدِيَةِ
- 7باب: لُبْسِ الْقَمِيصِ
- 8باب: جَيْبِ الْقَمِيصِ مِنْ عِنْدِ الصَّدْرِ وَغَيْرِهِ
- 9باب: مَنْ لَبِسَ جُبَّةً ضَيِّقَةَ الْكُمَّيْنِ فِي السَّفَرِ
- 10باب: لُبْسِ جُبَّةِ الصُّوفِ فِي الْغَزْوِ
- 11باب: الْقَبَاءِ وَفَرُّوجِ حَرِيرٍ
- 12باب: الْبَرَانِسِ
- 13باب: السَّرَاوِيلِ
- 14باب: الْعَمَائِمِ
- 15باب: التَّقَنُّعِ
- 16باب: الْمِغْفَرِ
- 17باب: الْبُرُودِ وَالْحِبَرَةِ وَالشَّمْلَةِ
- 18باب: الْأَكْسِيَةِ وَالْخَمَائِصِ
- 19باب: اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ
- 20باب: الِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
- 21باب: الْخَمِيصَةِ السَّوْدَاءِ
- 22باب: الثياب الْخُضْرِ
- 23باب: الثِّيَابِ الْبِيضِ
- 24باب: لُبْسِ الْحَرِيرِ وَافْتِرَاشِهِ لِلرِّجَالِ، وَقَدْرِ مَا يَجُوزُ مِنْهُ
- 25باب: من مس الحرير من غير لبس
- 26باب: افْتِرَاشِ الْحَرِيرِ
- 27باب: لُبْسِ الْقَسِّيِّ
- 28باب: مَا يُرَخَّصُ لِلرِّجَالِ مِنَ الْحَرِيرِ لِلْحِكَّةِ
- 29باب: الْحَرِيرِ لِلنِّسَاءِ
- 30باب: مَا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَجَوَّزُ مِنَ اللِّبَاسِ وَالْبُسْطِ
- 31باب: مَا يُدْعَى لِمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
- 32باب: التزعفر للرجال
- 33باب: الثَّوْبِ الْمُزَعْفَرِ
- 34باب: الثَّوْبِ الْأَحْمَرِ
- 35باب: الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ
- 36باب: النِّعَالِ السِّبْتِيَّةِ وَغَيْرِهَا
- 37باب: يَبْدَأُ بِالنَّعْلِ الْيُمْنَى
- 38باب: يَنْزِعُ نَعْلَهُ الْيُسْرَى
- 39باب: لَا يَمْشِي فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ
- 40باب: قِبَالَانِ فِي نَعْلٍ، وَمَنْ رَأَى قِبَالًا وَاحِدًا وَاسِعًا
- 41باب: الْقُبَّةِ الْحَمْرَاءِ مِنْ أَدَمٍ
- 42باب: الْجُلُوسِ عَلَى الْحَصِيرِ وَنَحْوِهِ
- 43باب: الْمُزَرَّرِ بِالذَّهَبِ
- 44باب: خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ
- 45باب: خَاتَمِ الْفِضَّةِ
- 46باب: فَصِّ الْخَاتَمِ
- 47باب: خَاتَمِ الْحَدِيدِ
- 48باب: نَقْشِ الْخَاتَمِ
- 49باب: الْخَاتَمِ فِي الْخِنْصَرِ
- 50باب: اتِّخَاذِ الْخَاتَمِ لِيُخْتَمَ بِهِ الشَّيْءُ، أَوْ لِيُكْتَبَ بِهِ إِلَى أَهْلِ الْكِتَابِ وَغَيْرِهِمْ
- 51باب: مَنْ جَعَلَ فَصَّ الْخَاتَمِ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
- 52باب: قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: لَا يَنْقُشُ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِهِ
- 53باب: هَلْ يُجْعَلُ نَقْشُ الْخَاتَمِ ثَلَاثَةَ أَسْطُرٍ
- 54باب: الْخَاتَمِ لِلنِّسَاءِ
- 55باب: الْقَلَائِدِ وَالسِّخَابِ لِلنِّسَاءِ
- 56باب: اسْتِعَارَةِ الْقَلَائِدِ
- 57باب: الْقُرْطِ لِلنِّسَاءِ
- 58باب: السِّخَابِ لِلصِّبْيَانِ
- 59باب: المتشبهين بِالنِّسَاءِ، وَالْمُتَشَبِّهَاتُ بِالرِّجَالِ
- 60باب: إِخْرَاجِ الْمُتَشَبِّهِينَ بِالنِّسَاءِ مِنَ الْبُيُوتِ
- 61باب: قَصِّ الشَّارِبِ
- 62باب: تَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ
- 63باب: إِعْفَاءِ اللِّحَى
- 64باب: مَا يُذْكَرُ فِي الشَّيْبِ
- 65باب: الْخِضَابِ
- 66باب: الْجَعْدِ
- 67باب: التَّلْبِيدِ
- 68باب: الْفَرْقِ
- 69باب: الذَّوَائِبِ
- 70باب: الْقَزَعِ
- 71باب: تَطْيِيبِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا بِيَدَيْهَا
- 72باب: الطِّيبِ فِي الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ
- 73باب: الِامْتِشَاطِ
- 74باب: تَرْجِيلِ الْحَائِضِ زَوْجَهَا
- 75باب: التَّرْجِيلِ وَالتَّيَمُّنِ فيه
- 76باب: مَا يُذْكَرُ فِي الْمِسْكِ
- 77باب: مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الطِّيبِ
- 78باب: مَنْ لَمْ يَرُدَّ الطِّيبَ
- 79باب: الذَّرِيرَةِ
- 80باب: الْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ
- 81باب: الْوَصْلِ فِي الشَّعَرِ
- 82باب: الْمُتَنَمِّصَاتِ
- 83باب: الْمَوْصُولَةِ
- 84باب: الْوَاشِمَةِ
- 85باب: الْمُسْتَوْشِمَةِ
- 86باب: التَّصَاوِيرِ
- 87باب: عَذَابِ الْمُصَوِّرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- 88باب: نَقْضِ الصُّوَرِ
- 89باب: مَا وُطِئَ مِنَ التَّصَاوِيرِ
- 90باب: مَنْ كَرِهَ الْقُعُودَ عَلَى الصور
- 91باب: كَرَاهِيَةِ الصَّلَاةِ فِي التَّصَاوِيرِ
- 92باب: لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ
- 93باب: مَنْ لَمْ يَدْخُلْ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ
- 94باب: مَنْ لَعَنَ الْمُصَوِّرَ
- 95باب: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ
- 96باب: الِارْتِدَافِ عَلَى الدَّابَّةِ
- 97باب: الثَّلَاثَةِ عَلَى الدَّابَّةِ
- 98باب: حَمْلِ صَاحِبِ الدَّابَّةِ غَيْرَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ
- 99باب: إِرْدَافِ الرَّجُلِ خَلْفَ الرَّجُلِ
- 100باب: إِرْدَافِ الْمَرْأَةِ خَلْفَ الرَّجُلِ ذا محرم
- 101باب: الاستلقاء ووضع الرجل على الأخرى
Sahih-i Buhari 5842
Elbise
Sahih (Buhârî'nin Sahîh'i)
BÂB (29)
باب: الْحَرِيرِ لِلنِّسَاءِ
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّهُ رَأَى عَلَى أُمِّ كُلْثُومٍ ـ عَلَيْهَا السَّلاَمُ ـ بِنْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بُرْدَ حَرِيرٍ سِيَرَاءَ.
Notunuz
KAYNAK
Sahih-i Buhari, Kitâb 77 (Elbise), Bâb 29, Hadis no. 5842
HADİSİN DERECESİ
Sahih(Buhârî'nin Sahîh'i)
sunnetimiz.com/buhari:5842