SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Sahih-i Buhari › Kitâb 77 · Elbise › Bâb 39Konum
KİTÂBLAR (97)
  1. 1Vahyin Başlangıcı7
  2. 2Îmân51
  3. 3İlim76
  4. 4Abdest113
  5. 5Gusül46
  6. 6Hayız40
  7. 7Teyemmüm15
  8. 8Namaz174
  9. 9Namaz Vakitleri81
  10. 10Ezan275
  11. 11Cuma66
  12. 12Korku Namazı6
  13. 13İki Bayram (iydeyn)42
  14. 14Vitir Namazı15
  15. 15Yağmur Duası (Istiskaa)35
  16. 16Güneş ve Ay Tutulması27
  17. 17Kur'ân Okurken Secde Edilecek Yerlerler13
  18. 18Namazın Kısaltılması (At-Taksir)40
  19. 19Gece Namazı (Teheccüd)69
  20. 20Mekke ve Medîne Mescidlerinde Kılınan Namazın Fazîleti10
  21. 21Namaz İçinde Ameller27
  22. 22Namazda Unutkanlık14
  23. 23Cenazeler160
  24. 24Zekât118
  25. 25Hacc260
  26. 26Umre33
  27. 27Hac Yolculuğunu Tamamlamaktan Engellenen Hacılar15
  28. 28Hacda Avlanma Cezası46
  29. 29Medine'nin Faziletleri24
  30. 30Oruç Tutmak117
  31. 31Teravih Namazı6
  32. 32Kadir Gecesinin Fazileti11
  33. 33Ramazânın Son On Gününde İ'tikâf22
  34. 34Alışverişler193
  35. 35Sonradan Teslim Edilecek Mallar İçin Bedel Ödenen Satışlar (Selem Akdi)20
  36. 36Şuf’a3
  37. 37İcâre27
  38. 38Havaleler3
  39. 39Kefalet9
  40. 40Vekâlet21
  41. 41Ekincilik31
  42. 42Su Dağıtımı34
  43. 43Borç, Borç Ödenmesi, Malın Dondurulması, İflas25
  44. 44Hukukî Çekişmeler (Husûmât)16
  45. 45Yerde Bulunup Kaldırılan Şeyler (Lukata)15
  46. 46Zulümler ve Gasb43
  47. 47Ortaklık25
  48. 48Rehin9
  49. 49Kölelerin Azat Edilmesi43
  50. 50Mükâteb6
  51. 51Hediyeler71
  52. 52Şehâdetler53
  53. 53Barış Sağlamak22
  54. 54Şartlar26
  55. 55Vasiyyetler44
  56. 56Cihâd ve Sîretler309
  57. 57Ganimetin Beşte Biri66
  58. 58Cizye ve Muvâde'a33
  59. 59Yaratılışın Başlangıcı136
  60. 60Peygamberler163
  61. 61Peygamberin (ﷺ) ve Ashabının Faziletleri ve Meziyetleri162
  62. 62Peygamberin Sahabeleri128
  63. 63Medine'deki Yardımcıların (Ensar) Faziletleri173
  64. 64Peygamber (ﷺ) Tarafından Yönetilen Askeri Seferler (El-Megazi)526
  65. 65Kur'an-ı Kerim 'in Peygamber ﷺ Tefsiri507
  66. 66Kur'ân’ın Faziletleri87
  67. 67Nikâh188
  68. 68Boşanmak100
  69. 69Nafakalar22
  70. 70Yiyecek, Yemek95
  71. 71Akîka Kurbânı9
  72. 72Avcılık, Kesim70
  73. 73Udhiyeler30
  74. 74İçecekler65
  75. 75Hastalar38
  76. 76Tıp101
  77. 77Elbise188
  78. 78Edeb255
  79. 79İzin İsteme77
  80. 80Dualar108
  81. 81Kalbi İnceltmek (Ar-Riqaq)182
  82. 82Kader27
  83. 83Yemînler ve Nezirler87
  84. 84Yeminlerin Keffaretleri15
  85. 85Mîrâs Payları (Ferîzalar)49
  86. 86Allah Tarafından Belirlenen Sınırlar ve Cezalar (Hudûd)89
  87. 87Kan Parası (Ad-Diyat)59
  88. 88Mürtedler22
  89. 89Zorlama altında yapılan ifadeler13
  90. 90Hileler29
  91. 91Ru'yâ Ta'bîri66
  92. 92Fitneler89
  93. 93Hükümler89
  94. 94Temenni20
  95. 95Doğru Bir Kişi Tarafından Verilen Bilgiyi Kabul Etmek (Vâhidlerin)22
  96. 96Kur'an ve Sünnete Sımsıkı Sarılmak103
  97. 97Allah'ı Birlemek (Tevhid)193
BÂBLAR — Elbise (101)
  1. 1باب: مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنْ غَيْرِ خُيَلَاءَ
  2. 2باب: التَّشْمِيرِ فِي الثِّيَابِ
  3. 3باب: مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فَهُوَ فِي النَّارِ
  4. 4باب: مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ
  5. 5باب: الْإِزَارِ الْمُهَدَّبِ
  6. 6باب: الْأَرْدِيَةِ
  7. 7باب: لُبْسِ الْقَمِيصِ
  8. 8باب: جَيْبِ الْقَمِيصِ مِنْ عِنْدِ الصَّدْرِ وَغَيْرِهِ
  9. 9باب: مَنْ لَبِسَ جُبَّةً ضَيِّقَةَ الْكُمَّيْنِ فِي السَّفَرِ
  10. 10باب: لُبْسِ جُبَّةِ الصُّوفِ فِي الْغَزْوِ
  11. 11باب: الْقَبَاءِ وَفَرُّوجِ حَرِيرٍ
  12. 12باب: الْبَرَانِسِ
  13. 13باب: السَّرَاوِيلِ
  14. 14باب: الْعَمَائِمِ
  15. 15باب: التَّقَنُّعِ
  16. 16باب: الْمِغْفَرِ
  17. 17باب: الْبُرُودِ وَالْحِبَرَةِ وَالشَّمْلَةِ
  18. 18باب: الْأَكْسِيَةِ وَالْخَمَائِصِ
  19. 19باب: اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ
  20. 20باب: الِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
  21. 21باب: الْخَمِيصَةِ السَّوْدَاءِ
  22. 22باب: الثياب الْخُضْرِ
  23. 23باب: الثِّيَابِ الْبِيضِ
  24. 24باب: لُبْسِ الْحَرِيرِ وَافْتِرَاشِهِ لِلرِّجَالِ، وَقَدْرِ مَا يَجُوزُ مِنْهُ
  25. 25باب: من مس الحرير من غير لبس
  26. 26باب: افْتِرَاشِ الْحَرِيرِ
  27. 27باب: لُبْسِ الْقَسِّيِّ
  28. 28باب: مَا يُرَخَّصُ لِلرِّجَالِ مِنَ الْحَرِيرِ لِلْحِكَّةِ
  29. 29باب: الْحَرِيرِ لِلنِّسَاءِ
  30. 30باب: مَا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَجَوَّزُ مِنَ اللِّبَاسِ وَالْبُسْطِ
  31. 31باب: مَا يُدْعَى لِمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
  32. 32باب: التزعفر للرجال
  33. 33باب: الثَّوْبِ الْمُزَعْفَرِ
  34. 34باب: الثَّوْبِ الْأَحْمَرِ
  35. 35باب: الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ
  36. 36باب: النِّعَالِ السِّبْتِيَّةِ وَغَيْرِهَا
  37. 37باب: يَبْدَأُ بِالنَّعْلِ الْيُمْنَى
  38. 38باب: يَنْزِعُ نَعْلَهُ الْيُسْرَى
  39. 39باب: لَا يَمْشِي فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ
  40. 40باب: قِبَالَانِ فِي نَعْلٍ، وَمَنْ رَأَى قِبَالًا وَاحِدًا وَاسِعًا
  41. 41باب: الْقُبَّةِ الْحَمْرَاءِ مِنْ أَدَمٍ
  42. 42باب: الْجُلُوسِ عَلَى الْحَصِيرِ وَنَحْوِهِ
  43. 43باب: الْمُزَرَّرِ بِالذَّهَبِ
  44. 44باب: خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ
  45. 45باب: خَاتَمِ الْفِضَّةِ
  46. 46باب: فَصِّ الْخَاتَمِ
  47. 47باب: خَاتَمِ الْحَدِيدِ
  48. 48باب: نَقْشِ الْخَاتَمِ
  49. 49باب: الْخَاتَمِ فِي الْخِنْصَرِ
  50. 50باب: اتِّخَاذِ الْخَاتَمِ لِيُخْتَمَ بِهِ الشَّيْءُ، أَوْ لِيُكْتَبَ بِهِ إِلَى أَهْلِ الْكِتَابِ وَغَيْرِهِمْ
  51. 51باب: مَنْ جَعَلَ فَصَّ الْخَاتَمِ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
  52. 52باب: قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: لَا يَنْقُشُ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِهِ
  53. 53باب: هَلْ يُجْعَلُ نَقْشُ الْخَاتَمِ ثَلَاثَةَ أَسْطُرٍ
  54. 54باب: الْخَاتَمِ لِلنِّسَاءِ
  55. 55باب: الْقَلَائِدِ وَالسِّخَابِ لِلنِّسَاءِ
  56. 56باب: اسْتِعَارَةِ الْقَلَائِدِ
  57. 57باب: الْقُرْطِ لِلنِّسَاءِ
  58. 58باب: السِّخَابِ لِلصِّبْيَانِ
  59. 59باب: المتشبهين بِالنِّسَاءِ، وَالْمُتَشَبِّهَاتُ بِالرِّجَالِ
  60. 60باب: إِخْرَاجِ الْمُتَشَبِّهِينَ بِالنِّسَاءِ مِنَ الْبُيُوتِ
  61. 61باب: قَصِّ الشَّارِبِ
  62. 62باب: تَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ
  63. 63باب: إِعْفَاءِ اللِّحَى
  64. 64باب: مَا يُذْكَرُ فِي الشَّيْبِ
  65. 65باب: الْخِضَابِ
  66. 66باب: الْجَعْدِ
  67. 67باب: التَّلْبِيدِ
  68. 68باب: الْفَرْقِ
  69. 69باب: الذَّوَائِبِ
  70. 70باب: الْقَزَعِ
  71. 71باب: تَطْيِيبِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا بِيَدَيْهَا
  72. 72باب: الطِّيبِ فِي الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ
  73. 73باب: الِامْتِشَاطِ
  74. 74باب: تَرْجِيلِ الْحَائِضِ زَوْجَهَا
  75. 75باب: التَّرْجِيلِ وَالتَّيَمُّنِ فيه
  76. 76باب: مَا يُذْكَرُ فِي الْمِسْكِ
  77. 77باب: مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الطِّيبِ
  78. 78باب: مَنْ لَمْ يَرُدَّ الطِّيبَ
  79. 79باب: الذَّرِيرَةِ
  80. 80باب: الْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ
  81. 81باب: الْوَصْلِ فِي الشَّعَرِ
  82. 82باب: الْمُتَنَمِّصَاتِ
  83. 83باب: الْمَوْصُولَةِ
  84. 84باب: الْوَاشِمَةِ
  85. 85باب: الْمُسْتَوْشِمَةِ
  86. 86باب: التَّصَاوِيرِ
  87. 87باب: عَذَابِ الْمُصَوِّرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
  88. 88باب: نَقْضِ الصُّوَرِ
  89. 89باب: مَا وُطِئَ مِنَ التَّصَاوِيرِ
  90. 90باب: مَنْ كَرِهَ الْقُعُودَ عَلَى الصور
  91. 91باب: كَرَاهِيَةِ الصَّلَاةِ فِي التَّصَاوِيرِ
  92. 92باب: لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ
  93. 93باب: مَنْ لَمْ يَدْخُلْ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ
  94. 94باب: مَنْ لَعَنَ الْمُصَوِّرَ
  95. 95باب: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ
  96. 96باب: الِارْتِدَافِ عَلَى الدَّابَّةِ
  97. 97باب: الثَّلَاثَةِ عَلَى الدَّابَّةِ
  98. 98باب: حَمْلِ صَاحِبِ الدَّابَّةِ غَيْرَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ
  99. 99باب: إِرْدَافِ الرَّجُلِ خَلْفَ الرَّجُلِ
  100. 100باب: إِرْدَافِ الْمَرْأَةِ خَلْفَ الرَّجُلِ ذا محرم
  101. 101باب: الاستلقاء ووضع الرجل على الأخرى

Sahih-i Buhari 5856

Elbise
Sahih (Buhârî'nin Sahîh'i)
BÂB (39)
باب: لَا يَمْشِي فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ

Ebu Hureyre'den rivayete göre Rasulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle buyurdu: "Sizden herhangi biriniz ayakkabı teki ile yürümesin; ya iki ayağı da çıplak yürüsün yahut her ikisine de ayakkabı giyinsin." Fethu'l-Bari Açıklaması: "Ayakkabı teki giyinmiş olarak yürümez." Bu başlıkta Ebu Hureyre'nin rivayet ettiği hadisi zikretmiş bulunmaktadır. el-Hattabı dedi ki: Bu yasağın hikmeti şudur: Ayakkabı giyinmenin meşru oluşu ayağı yerde bulunan diken yahut buna benzer şeylere karşı korumaktır. İki ayaktan birisine ayakkabı giyilecek olursa yürüyen kişi iki ayağından birisine göstermediği bir dikkati diğerine gösterip korunmaya çalışır. Böylelikle bilinen yürüyüş tarzının dışına çıkar. Bu halde de tökezleyip düşmemekteri yana emin olamaz. Bunun, azaları arasında adalet yapmamış olacağından ötürü olduğu da söylenmiştir. Bazı hallerde böyle bir iş yapan, dengesinin bozulması ya da zayıflaması ile de nitelendirilebilir. Beyhaki dedi ki: Bundaki mekruhluk, gösteriş için olmasından dolayıdır. Bu halde olduğu görülen kimseye herkes dönüp bakar. Oysa giyimde başkasının dikkatini çekecek halde hareket etmeye dair nehiy varid olmuştur. Dolayısı ile kişiyi gösteriş noktasına götüren herbir şeyin hakkı, ondan uzak kalınmasıdır.' Müslim de, Ebu Rezın yoluyla Ebu Hureyre'den şu lafızIa bir hadis rivayet etmiştir: "Sizden birinizin ayakkabısının başparmağı tarafındaki bağı koptuğu takdirde onu tamir edinceye kadar tek bir ayakkabı ile yürümesin." Yine Müslim'den Cabir yoluyla gelen rivayette: "Ayakkabısını tamir edinceye kadar" şeklindedir. Müslim ve Ahmed'in, Hemmam yoluyla Ebu Hureyre'den rivayet ettiği şu hadis de vardır: "Sizden herhangi birinizin ayakkabısının başparmağı tarafındaki bağı yahut üstündeki bağı koptuğu takdirde, sakın o ayaklarından birisi ayakkabılı, diğeri çıplak olarak yürümesin, ya her ikisi ile de ayakkabısız yürüsün ya da her ikisine de ayakkabıgiyinmiş olarak yürüsün" İşte bu, Tirmizi'nin Aişe'den rivayet etmiş olduğu şu hadisin zayıflığına delildir: Aişe dedi ki: "Bazen Rasulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in ayakkabısının başparmağı tarafındaki bağın koptuğu olurdu. O takdirde onu tamir edinceye kadar tek bir ayakkabı ile yürürdü." Buhari ve daha başkaları bu hadisin Aişe'ye mevkuf olduğunu tercih etmektedir. İbn Abdilberr der ki: him ehli bu hususta Aişe'nin görüşünü benimsememiştir. Ali ve İbn Ömer'den de onların böyle yaptıklarına dair rivayet varid olmuştur. O takdirde ya bu husustaki nehiy her ikisine ulaştığı halde onlar bunu tenzihe yorumlamışlardır yahut onların bu işi yaptıkları süre, sakınılandan yana emin olunacak kadar kısa bir süredir ya da bu husustaki nehiy onlara büsbütün ulaşmamış olmalıdır. Bu hususlara İbn Abdilberr işaret etmiş bulunmaktadır. Şis', ("ayakkabının başparmağı tarafındaki bağ" diye tercüme edildi) ayakkabının başparmağının içine sokuldu ğu bağcığa denilir

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَمْشِي أَحَدُكُمْ فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ لِيُحْفِهِمَا جَمِيعًا، أَوْ لِيَنْعَلْهُمَا جَمِيعًا ‏"‏‏.‏
KAYNAK
Sahih-i Buhari, Kitâb 77 (Elbise), Bâb 39, Hadis no. 5856
HADİSİN DERECESİ
Sahih(Buhârî'nin Sahîh'i)
sunnetimiz.com/buhari:5856