SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Sünen-i Ebû Dâvûd › Kitâb 15 · Cihâd › Bâb 173Konum
KİTÂBLAR (43)
  1. 1Tahâret390
  2. 2Namaz770
  3. 3Yağmur Namazı37
  4. 4Namaz: Yolculukta Namazın Hükümleri52
  5. 5Namaz: Nâfile Namazlar121
  6. 6Namaz: Ramazan Namazının Hükümleri30
  7. 7Namaz: Kur'ân Okurken Secde15
  8. 8Namaz: Vitir Namazı140
  9. 9Zekât145
  10. 10Buluntu Eşya (Lukata)20
  11. 11Hac Menâsiki325
  12. 12Nikâh129
  13. 13Talâk138
  14. 14Oruç164
  15. 15Cihâd311
  16. 16Kurban56
  17. 17Av18
  18. 18Vasiyyetler23
  19. 19Mîrâs Payları43
  20. 20Haraç, Ganîmet ve İmâret161
  21. 21Cenâzeler153
  22. 22Yeminler ve Adaklar84
  23. 23Ticârî Muâmeleler90
  24. 24Ücretler (İcâre)155
  25. 25Kadılık70
  26. 26İlim28
  27. 27İçecekler67
  28. 28Yiyecekler119
  29. 29Tıp49
  30. 30Fal ve Uğursuzluk22
  31. 31Köle Azâdı43
  32. 32Kıraat Vecihleri40
  33. 33Hamamlar11
  34. 34Elbise139
  35. 35Saç Tarama55
  36. 36Yüzükler26
  37. 37Fitneler ve Büyük Savaşlar39
  38. 38Mehdî12
  39. 39Savaşlar (Melâhim)60
  40. 40Had Cezâları143
  41. 41Diyet Çeşitleri102
  42. 42Sünnet (Peygamber'in Yolu)177
  43. 43Genel Âdâb502
BÂBLAR — Cihâd (182)
  1. 1بَابُ مَا جَاءَ فِي الْهِجْرَةِ وَسُكْنَى الْبَدْوِ
  2. 2بَابٌ فِي الْهِجْرَةِ هَلِ انْقَطَعَتْ
  3. 3بَابٌ فِي سُكْنَى الشَّامِ
  4. 4بَابٌ فِي دَوَامِ الْجِهَادِ
  5. 5بَابٌ فِي ثَوَابِ الْجِهَادِ
  6. 6بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ السِّيَاحَةِ
  7. 7بَابٌ فِي فَضْلِ الْقَفْلِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى
  8. 8بَابُ فَضْلِ قِتَالِ الرُّومِ عَلَى غَيْرِهِمْ مِنَ الْأُمَمِ
  9. 9بَابٌ فِي رُكُوبِ الْبَحْرِ فِي الْغَزْوِ
  10. 10بَابُ فَضْلِ الْغَزْوِ فِي الْبَحْرِ
  11. 11بَابٌ فِي فَضْلِ مَنْ قَتَلَ كَافِرًا
  12. 12بَابٌ فِي حُرْمَةِ نِسَاءِ الْمُجَاهِدِينَ عَلَى الْقَاعِدِينَ
  13. 13بَابٌ فِي السَّرِيَّةِ تَخْفِقُ
  14. 14بَابٌ فِي تَضْعِيفِ الذِّكْرِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى
  15. 15بَابٌ فِيمَنْ مَاتَ غَازِيًا
  16. 16بَابٌ فِي فَضْلِ الرِّبَاطِ
  17. 17بَابٌ فِي فَضْلِ الْحَرْسِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ تَعَالَى
  18. 18بَابُ كَرَاهِيَةِ تَرْكِ الْغَزْوِ
  19. 19بَابٌ فِي نَسْخِ نَفِيرِ الْعَامَّةِ بِالْخَاصَّةِ
  20. 20بَابٌ فِي الرُّخْصَةِ فِي الْقُعُودِ مِنَ الْعُذْرِ
  21. 21بَابُ مَا يُجْزِئُ مِنَ الْغَزْوِ
  22. 22بَابٌ فِي الْجُرْأَةِ وَالْجُبْنِ
  23. 23بَابٌ فِي قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ﴾
  24. 24بَابٌ فِي الرَّمْيِ
  25. 25بَابٌ فِي مَنْ يَغْزُو وَيَلْتَمِسُ الدُّنْيَا
  26. 26بَابُ مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا
  27. 27بَابٌ فِي فَضْلِ الشَّهَادَةِ
  28. 28بَابٌ فِي الشَّهِيدِ يُشَفَّعُ
  29. 29بَابٌ فِي النُّورِ يُرَى عِنْدَ قَبْرِ الشَّهِيدِ
  30. 30بَابٌ فِي الْجَعَائِلِ فِي الْغَزْوِ
  31. 31بَابُ الرُّخْصَةِ فِي أَخْذِ الْجَعَائِلِ
  32. 32بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَغْزُو بِأَجْرِ الْخِدْمَةِ
  33. 33بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَغْزُو، وَأَبَوَاهُ كَارِهَانِ
  34. 34بَابٌ فِي النِّسَاءِ يَغْزُونَ
  35. 35بَابٌ فِي الْغَزْوِ مَعَ أَئِمَّةِ الْجَوْرِ
  36. 36بَابُ الرَّجُلِ يَتَحَمَّلُ بِمَالِ غَيْرِهِ يَغْزُو
  37. 37بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَغْزُو يَلْتَمِسُ الْأَجْرَ وَالْغَنِيمَةَ
  38. 38بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَشْرِي نَفْسَهُ
  39. 39بَابٌ فِيمَنْ يُسْلِمُ وَيُقْتَلُ مَكَانَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ﷿
  40. 40بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَمُوتُ بِسِلَاحِهِ
  41. 41بَابُ الدُّعَاءِ عِنْدَ اللِّقَاءِ
  42. 42بَابٌ فِيمَنْ سَأَلَ اللَّهَ تَعَالَى الشَّهَادَةَ
  43. 43بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ جَزِّ نَوَاصِي الْخَيْلِ وَأَذْنَابِهَا
  44. 44بَابٌ فِيمَا يُسْتَحَبُّ مِنْ أَلْوَانِ الْخَيْلِ
  45. 45بَابُ هَلْ تُسَمَّى الْأُنْثَى مِنَ الْخَيْلِ فَرَسًا
  46. 46بَابُ مَا يُكْرَهُ مِنَ الْخَيْلِ
  47. 47بَابُ مَا يُؤْمَرُ بِهِ مِنَ الْقِيَامِ عَلَى الدَّوَابِّ وَالْبَهَائِمِ
  48. 48بَابٌ فِي نُزُولِ الْمَنَازِلِ
  49. 49بَابٌ فِي تَقْلِيدِ الْخَيْلِ بِالْأَوْتَارِ
  50. 50بَابُ إِكْرَامِ الْخَيْلِ وَارْتِبَاطِهَا وَالْمَسْحِ عَلَى أَكْفَالِهَا
  51. 51بَابٌ فِي تَعْلِيقِ الْأَجْرَاسِ
  52. 52بَابٌ فِي رُكُوبِ الْجَلَّالَةِ
  53. 53بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُسَمِّي دَابَّتَهُ
  54. 54بَابٌ فِي النِّدَاءِ عِنْدَ النَّفِيرِ يَا خَيْلَ اللَّهِ ارْكَبِي
  55. 55بَابُ النَّهْيِ عَنْ لَعْنِ الْبَهِيمَةِ
  56. 56بَابٌ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ
  57. 57بَابٌ فِي وَسْمِ الدَّوَابِّ
  58. 58بَابُ النَّهْيِ عَنِ الوَسْمِ فِي الْوَجْهِ وَالضَّرْبِ فِي الْوَجْهِ
  59. 59بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ الْحُمُرِ تُنْزَى عَلَى الْخَيْلِ
  60. 60بَابٌ فِي رُكُوبِ ثَلَاثَةٍ عَلَى دَابَّةٍ
  61. 61بَابٌ فِي الْوُقُوفِ عَلَى الدَّابَّةِ
  62. 62بَابٌ فِي الْجَنَائِبِ
  63. 63بَابٌ فِي سُرْعَةِ السَّيْرِ وَالنَّهْيِ عَنِ التَّعْرِيسِ فِي الطَّرِيقِ
  64. 64بَابٌ فِي الدُّلْجَةِ
  65. 65بَابُ رَبُّ الدَّابَّةِ أَحَقُّ بِصَدْرِهَا
  66. 66بَابٌ فِي الدَّابَّةِ تُعَرْقَبُ فِي الْحَرْبِ
  67. 67بَابٌ فِي السَّبَقِ
  68. 68بَابٌ فِي السَّبَقِ عَلَى الرِّجْلِ
  69. 69بَابٌ فِي الْمُحَلِّلِ
  70. 70بَابٌ فِي الْجَلَبِ عَلَى الْخَيْلِ فِي السِّبَاقِ
  71. 71بَابٌ فِي السَّيْفِ يُحَلَّى
  72. 72بَابٌ فِي النَّبْلِ يَدْخُلُ بِهِ الْمَسْجِدَ
  73. 73بَابٌ فِي النَّهْيِ أَنْ يُتَعَاطَى السَّيْفُ مَسْلُولًا
  74. 74بَابٌ فِي النَّهْيِ أَنْ يُقَدَّ السَّيْرُ بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ
  75. 75بَابٌ فِي لُبْسِ الدُّرُوعِ
  76. 76بَابٌ فِي الرَّايَاتِ وَالْأَلْوِيَةِ
  77. 77بَابٌ فِي الِانْتِصَارِ بِرُذُلِ الْخَيْلِ وَالضَّعَفَةِ
  78. 78بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُنَادِي بِالشِّعَارِ
  79. 79بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا سَافَرَ
  80. 80بَابٌ فِي الدُّعَاءِ عِنْدَ الْوَدَاعِ
  81. 81بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا رَكِبَ
  82. 82بَابُ مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا نَزَلَ الْمَنْزِلَ
  83. 83بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ السَّيْرِ فِي أَوَّلِ اللَّيْلِ
  84. 84بَابٌ فِي أَيِّ يَوْمٍ يُسْتَحَبُّ السَّفَرُ
  85. 85بَابٌ فِي الِابْتِكَارِ فِي السَّفَرِ
  86. 86بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُسَافِرُ وَحْدَهُ
  87. 87بَابٌ فِي الْقَوْمِ يُسَافِرُونَ يُؤَمِّرُونَ أَحَدَهُمْ
  88. 88بَابٌ فِي الْمُصْحَفِ يُسَافَرُ بِهِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ
  89. 89بَابٌ فِيمَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الْجُيُوشِ وَالرُّفَقَاءِ وَالسَّرَايَا
  90. 90بَابٌ فِي دُعَاءِ الْمُشْرِكِينَ
  91. 91بَابٌ فِي الْحَرْقِ فِي بِلَادِ الْعَدُوِّ
  92. 92بَابٌ فِي بَعْثِ الْعُيُونِ
  93. 93بَابٌ فِي ابْنِ السَّبِيلِ يَأْكُلُ مِنَ التَّمْرِ، وَيَشْرَبُ مِنَ اللَّبَنِ إِذَا مَرَّ بِهِ
  94. 94بَابُ مَنْ قَالَ إِنَّهُ يَأْكُلُ مِمَّا سَقَطَ
  95. 95بَابٌ فِيمَنْ قَالَ: لَا يَحْلِبُ
  96. 96بَابٌ فِي الطَّاعَةِ
  97. 97بَابُ مَا يُؤْمَرُ مِنَ انْضِمَامِ الْعَسْكَرِ وَسَعَتِهِ
  98. 98بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ تَمَنِّي لِقَاءَ الْعَدُوِّ
  99. 99بَابُ مَا يُدْعَى عِنْدَ اللِّقَاءِ
  100. 100بَابٌ فِي دُعَاءِ الْمُشْرِكِينَ
  101. 101بَابُ الْمَكْرِ فِي الْحَرْبِ
  102. 102بَابٌ فِي الْبَيَاتِ
  103. 103بَابٌ فِي لُزُومِ السَّاقَةِ
  104. 104بَابٌ عَلَى مَا يُقَاتَلُ الْمُشْرِكُونَ
  105. 105بَابُ النَّهْيِ عَنْ قَتْلِ مَنِ اعْتَصَمَ بِالسُّجُودِ
  106. 106بَابٌ فِي التَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ
  107. 107بَابٌ فِي الْأَسِيرِ يُكْرَهُ عَلَى الْكُفْرِ
  108. 108بَابٌ فِي حُكْمِ الْجَاسُوسِ إِذَا كَانَ مُسْلِمًا
  109. 109بَابٌ فِي الْجَاسُوسِ الذِّمِّيِّ
  110. 110بَابٌ فِي الْجَاسُوسِ الْمُسْتَأْمَنِ
  111. 111بَابٌ فِي أَيِّ وَقْتٍ يُسْتَحَبُّ اللِّقَاءُ
  112. 112بَابٌ فِيمَا يُؤْمَرُ بِهِ مِنَ الصَّمْتِ عِنْدَ اللِّقَاءِ
  113. 113بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَتَرَجَّلُ عِنْدَ اللِّقَاءِ
  114. 114بَابٌ فِي الْخُيَلَاءِ فِي الْحَرْبِ
  115. 115بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُسْتَأْسَرُ
  116. 116بَابٌ فِي الْكُمَنَاءِ
  117. 117بَابٌ فِي الصُّفُوفِ
  118. 118بَابٌ فِي سَلِّ السُّيُوفِ عِنْدَ اللِّقَاءِ
  119. 119بَابٌ فِي الْمُبَارَزَةِ
  120. 120بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ المُثْلَةِ
  121. 121بَابٌ فِي قَتْلِ النِّسَاءِ
  122. 122بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ حَرْقِ الْعَدُوِّ بِالنَّارِ
  123. 123بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَكْرِي دَابَّتَهُ عَلَى النِّصْفِ أَوِ السَّهْمِ
  124. 124بَابٌ فِي الْأَسِيرِ يُوثَقُ
  125. 125بَابٌ فِي الْأَسِيرِ يُنَالُ مِنْهُ وَيُضْرَبُ وَيُقَرَّرُ
  126. 126بَابٌ فِي الْأَسِيرِ يُكْرَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ
  127. 127بَابُ قَتْلِ الْأَسِيرِ وَلَا يُعْرَضُ عَلَيْهِ الْإِسْلَامُ
  128. 128بَابٌ فِي قَتْلِ الْأَسِيرِ صَبْرًا
  129. 129بَابٌ فِي قَتْلِ الْأَسِيرِ بِالنَّبْلِ
  130. 130بَابٌ فِي الْمَنِّ عَلَى الْأَسِيرِ بِغَيْرِ فِدَاءٍ
  131. 131بَابٌ فِي فِدَاءِ الْأَسِيرِ بِالْمَالِ
  132. 132بَابٌ فِي الْإِمَامِ يُقِيمُ عِنْدَ الظُّهُورِ عَلَى الْعَدُوِّ بِعَرْصَتِهِمْ
  133. 133بَابٌ فِي التَّفْرِيقِ بَيْنَ السَّبْيِ
  134. 134بَابُ الرُّخْصَةِ فِي الْمُدْرِكِينَ يُفَرَّقُ بَيْنَهُمْ
  135. 135بَابٌ فِي الْمَالِ يُصِيبُهُ الْعَدُوُّ مِنَ الْمُسْلِمِينَ، ثُمَّ يُدْرِكُهُ صَاحِبُهُ فِي الْغَنِيمَةِ
  136. 136بَابٌ فِي عَبِيدِ الْمُشْرِكِينَ يَلْحَقُونَ بِالْمُسْلِمِينَ فَيُسْلِمُونَ
  137. 137بَابٌ فِي إِبَاحَةِ الطَّعَامِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ
  138. 138بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ النُّهْبَى إِذَا كَانَ فِي الطَّعَامِ قِلَّةٌ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ
  139. 139بَابٌ فِي حَمْلِ الطَّعَامِ مِنْ أَرْضِ الْعَدُوِّ
  140. 140بَابٌ فِي بَيْعِ الطَّعَامِ إِذَا فَضَلَ عَنِ النَّاسِ فِي أَرْضِ الْعَدُوِّ
  141. 141بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَنْتَفِعُ مِنَ الغَنِيمَةِ بِالشَّيْءِ
  142. 142بَابٌ فِي الرُّخْصَةِ فِي السِّلَاحِ يُقَاتَلُ بِهِ فِي الْمَعْرَكَةِ
  143. 143بَابٌ فِي تَعْظِيمِ الْغُلُولِ
  144. 144بَابٌ فِي الْغُلُولِ إِذَا كَانَ يَسِيرًا يَتْرُكُهُ الْإِمَامُ وَلَا يُحَرِّقُ رَحْلَهُ
  145. 145بَابٌ فِي عُقُوبَةِ الْغَالِّ
  146. 146بَابُ النَّهْيِ عَنِ السَّتْرِ عَلَى مَنْ غَلَّ
  147. 147بَابٌ فِي السَّلَبِ يُعْطَى الْقَاتِلَ
  148. 148بَابٌ فِي الْإِمَامِ يَمْنَعُ الْقَاتِلَ السَّلَبَ إِنْ رَأَى وَالْفَرَسُ وَالسِّلَاحُ مِنَ السَّلَبِ
  149. 149بَابٌ فِي السَّلَبِ لَا يُخَمَّسُ
  150. 150بَابُ مَنْ أَجَازَ عَلَى جَرِيحٍ مُثْخَنٍ يُنَفَّلُ مِنْ سَلَبِهِ
  151. 151بَابٌ فِيمَنْ جَاءَ بَعْدَ الْغَنِيمَةِ لَا سَهْمَ لَهُ
  152. 152بَابٌ فِي الْمَرْأَةِ وَالْعَبْدِ يُحْذَيَانِ مِنَ الغَنِيمَةِ
  153. 153بَابٌ فِي الْمُشْرِكِ يُسْهَمُ لَهُ
  154. 154بَابٌ فِي سُهْمَانِ الْخَيْلِ
  155. 155بَابٌ فِيمَنْ أَسْهَمَ لَهُ سَهْمًا
  156. 156بَابٌ فِي النَّفَلِ
  157. 157بَابٌ فِي نَفْلِ السَّرِيَّةِ تَخْرُجُ مِنَ الْعَسْكَرِ
  158. 158بَابٌ فِيمَنْ قَالَ الْخُمُسُ قَبْلَ النَّفْلِ
  159. 159بَابٌ فِي السَّرِيَّةِ تَرُدُّ عَلَى أَهْلِ الْعَسْكَرِ
  160. 160بَابٌ فِي النَّفْلِ مِنَ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمِنْ أَوَّلِ مَغْنَمٍ
  161. 161بَابٌ فِي الْإِمَامِ يَسْتَأْثِرُ بِشَيْءٍ مِنَ الفَيْءِ لِنَفْسِهِ
  162. 162بَابٌ فِي الْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ
  163. 163بَابٌ فِي الْإِمَامِ يُسْتَجَنُّ بِهِ فِي الْعُهُودِ
  164. 164بَابٌ فِي الْإِمَامِ يَكُونُ بَيْنَهُ، وَبَيْنَ الْعَدُوِّ عَهْدٌ فَيَسِيرُ إِلَيْهِ
  165. 165بَابٌ فِي الْوَفَاءِ لِلْمُعَاهِدِ وَحُرْمَةِ ذِمَّتِهِ
  166. 166بَابٌ فِي الرُّسُلِ
  167. 167بَابٌ فِي أَمَانِ الْمَرْأَةِ
  168. 168بَابٌ فِي صُلْحِ الْعَدُوِّ
  169. 169بَابٌ فِي الْعَدُوِّ يُؤْتَى عَلَى غِرَّةٍ وَيُتَشَبَّهُ بِهِمْ
  170. 170بَابٌ فِي التَّكْبِيرِ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ فِي الْمَسِيرِ
  171. 171بَابٌ فِي الْإِذْنِ فِي الْقُفُولِ بَعْدَ النَّهْيِ
  172. 172بَابٌ فِي بِعْثَةِ الْبُشَرَاءِ
  173. 173بَابٌ فِي إِعْطَاءِ الْبَشِيرِ
  174. 174بَابٌ فِي سُجُودِ الشُّكْرِ
  175. 175بَابٌ فِي الطُّرُوقِ
  176. 176بَابٌ فِي التَّلَقِّي
  177. 177بَابٌ فِيمَا يُسْتَحَبُّ مِنْ إِنْفَادِ الزَّادِ فِي الْغَزْوِ إِذَا قَفَلَ
  178. 178بَابٌ فِي الصَّلَاةِ عِنْدَ الْقُدُومِ مِنَ السَّفَرِ
  179. 179بَابٌ فِي كِرَاءِ الْمَقَاسِمِ
  180. 180بَابٌ فِي التِّجَارَةِ فِي الْغَزْوِ
  181. 181بَابٌ فِي حَمْلِ السِّلَاحِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ
  182. 182بَابٌ فِي الْإِقَامَةِ بِأَرْضِ الشِّرْكِ

Sünen-i Ebû Dâvûd 2773

Cihâd
Sahih (el-Elbânî)
BÂB (173)
بَابٌ فِي إِعْطَاءِ الْبَشِيرِ

Ka'b b. Malik demiştir ki: Nebi (S.A.V.) bir yolculuktan geldiği zaman, ilk önce mescid-de iki rek'at namaz kılar, sonra da halkla otururdu. (Musannif Ebu Davud'un şeyhi) İbnü's-Serh (Ka'b b. Malik'in bu hadisini sonuna kadar) nakletti. (Ka'b b. Malik konuşmasına devam ederek şöyle) dedi: Rasûlullah (S.A.V.) müslümanlara, bizim üçümüzle konuşmayı yasakladı. Nihayet, (onların bu küskünlüğü) bana (iyice) uzayınca (birgün). Amcamın oğlu olan Ebû Katade'nin bahçesinin duvarına tırmandım ve kendisine selam verdim. Daha sonra ellinci gecenin sabahında, sabah namazını evlerimizden bir evin damında kıldım ve hemen arkasından "Ey Malik'in oğlu Ka'b müjde sana!" diye bağıran birini işittim ve bana müjde vererek bağıran kimse yanıma gelince, (üzerimdeki) iki (kat) elbisemi çıkarıp ona giydirdim (ve) hemen arkasından (Rasûlü Ekrem'in huzuruna varmak üzere) harekete geçtim. Nihayet mescide girdim. Bir de ne göreyim, Rasûlullah (sallallahu aleyhi ve sellem (orada) oturuyor. Talha b. Ubeydillah kalktı, koşarak bana (geldi) benimle, müsafaha etti (elimi sıktı) ve beni tebrik etti

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ كَعْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ جَلَسَ لِلنَّاسِ ‏.‏ وَقَصَّ ابْنُ السَّرْحِ الْحَدِيثَ قَالَ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُسْلِمِينَ عَنْ كَلاَمِنَا أَيُّهَا الثَّلاَثَةُ حَتَّى إِذَا طَالَ عَلَىَّ تَسَوَّرْتُ جِدَارَ حَائِطِ أَبِي قَتَادَةَ وَهُوَ ابْنُ عَمِّي فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَوَاللَّهِ مَا رَدَّ عَلَىَّ السَّلاَمَ ثُمَّ صَلَّيْتُ الصُّبْحَ صَبَاحَ خَمْسِينَ لَيْلَةً عَلَى ظَهْرِ بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِنَا فَسَمِعْتُ صَارِخًا يَا كَعْبُ بْنَ مَالِكٍ أَبْشِرْ ‏.‏ فَلَمَّا جَاءَنِي الَّذِي سَمِعْتُ صَوْتَهُ يُبَشِّرُنِي نَزَعْتُ لَهُ ثَوْبَىَّ فَكَسَوْتُهُمَا إِيَّاهُ فَانْطَلَقْتُ حَتَّى إِذَا دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فَقَامَ إِلَىَّ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ يُهَرْوِلُ حَتَّى صَافَحَنِي وَهَنَّأَنِي ‏.‏
KAYNAK
Sünen-i Ebû Dâvûd, Kitâb 15 (Cihâd), Bâb 173, Hadis no. 2773
HADİSİN DERECESİ
Sahih(el-Elbânî)
Sahih(Muhyiddîn Abdülhamîd)
Sahih(Şuayb el-Arnaût)
Sahih(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ebudavud:2773