Ebu'l-Vadiy' (Abbâd b. Nüseyb)'in şöyle dediği rivayet edilmiştir: Bir savaş için sefere çıkmıştık. Bir yerde konakladık. Arkadaşlarımızdan biri, bir köle karşılığında bir at sattı. Sonra günlerinin kalanını (bu şekilde) geçirdiler. Ertesi gün sabah olunca asker hazırlandı. Atı alan atını eğerlemek üzere kalktı. (Ama) satan pişman olup alıcıya geldi ve alışveriş (i feshetmek) istedi. Müşteri ise atı vermek istemedi. Bunun üzerine satan; Hz. Nebi (s.a.v.)'in arkadaşı Ebû Berze aramızda hakem olsun, dedi. Beraberce, ordunun bir bölümünde bulunan Ebû Berze'ye geldiler ve ona hâdiseyi anlattılar. Ebû Berze: Aranızda Hz. Nebi (s.a.v.)'in hükmü ile hükmetmeme razı mısınız? Rasûlullah (s.a.v.); "Alışveriş yapanlar birbirlerinden ayrılmadıkça (akdi kesinleştirmek veya feshetmekte) serbesttirler" buyurdu dedi. Hişâm b. Hassan dedi ki: "Cemil (İbn Mürre), Ebû Berze'nin: Sizi ayrılmış olarak görmedim, dediğini haber verdi
Sünen-i Ebû Dâvûd › Kitâb 24 · Ücretler (İcâre) › Bâb 16Konum
KİTÂBLAR (43)
- 1Tahâret390
- 2Namaz770
- 3Yağmur Namazı37
- 4Namaz: Yolculukta Namazın Hükümleri52
- 5Namaz: Nâfile Namazlar121
- 6Namaz: Ramazan Namazının Hükümleri30
- 7Namaz: Kur'ân Okurken Secde15
- 8Namaz: Vitir Namazı140
- 9Zekât145
- 10Buluntu Eşya (Lukata)20
- 11Hac Menâsiki325
- 12Nikâh129
- 13Talâk138
- 14Oruç164
- 15Cihâd311
- 16Kurban56
- 17Av18
- 18Vasiyyetler23
- 19Mîrâs Payları43
- 20Haraç, Ganîmet ve İmâret161
- 21Cenâzeler153
- 22Yeminler ve Adaklar84
- 23Ticârî Muâmeleler90
- 24Ücretler (İcâre)155
- 25Kadılık70
- 26İlim28
- 27İçecekler67
- 28Yiyecekler119
- 29Tıp49
- 30Fal ve Uğursuzluk22
- 31Köle Azâdı43
- 32Kıraat Vecihleri40
- 33Hamamlar11
- 34Elbise139
- 35Saç Tarama55
- 36Yüzükler26
- 37Fitneler ve Büyük Savaşlar39
- 38Mehdî12
- 39Savaşlar (Melâhim)60
- 40Had Cezâları143
- 41Diyet Çeşitleri102
- 42Sünnet (Peygamber'in Yolu)177
- 43Genel Âdâb502
BÂBLAR — Ücretler (İcâre) (55)
- 1بَابٌ فِي كَسْبِ الْأَطِبَّاءِ
- 2بَابٌ فِي كَسْبِ الْحَجَّامِ
- 3بَابٌ فِي كَسْبِ الْإِمَاءِ
- 4بَابٌ فِي حُلْوَانِ الْكَاهِنِ
- 5بَابٌ فِي عَسْبِ الْفَحْلِ
- 6بَابٌ فِي الصَّائِغِ
- 7بَابٌ فِي الْعَبْدِ يُبَاعُ وَلَهُ مَالٌ
- 8بَابٌ فِي التَّلَقِّي
- 9بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ النَّجْشِ
- 10بَابٌ فِي النَّهْيِ أَنْ يَبِيعَ حَاضِرٌ لِبَادٍ
- 11بَابُ مَنِ اشْتَرَى مُصَرَّاةً فَكَرِهَهَا
- 12بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ الحُكْرَةِ
- 13بَابٌ فِي كَسْرِ الدَّرَاهِمِ
- 14بَابٌ فِي التَّسْعِيرِ
- 15بَابُ النَّهْيِ عَنِ الْغِشِّ
- 16بَابٌ فِي خِيَارِ الْمُتَبَايِعَيْنِ
- 17بَابٌ فِي فَضْلِ الْإِقَالَةِ
- 18بَابٌ فِيمَنْ بَاعَ بَيْعَتَيْنِ فِي بَيْعَةٍ
- 19بَابٌ فِي النَّهْيِ عَنِ العِينَةِ
- 20بَابٌ فِي السَّلَفِ
- 21بَابٌ فِي السَّلَمِ فِي ثَمَرَةٍ بِعَيْنِهَا
- 22بَابُ السَّلَفِ لَا يُحَوَّلُ
- 23بَابٌ فِي وَضْعِ الْجَائِحَةِ
- 24بَابٌ فِي تَفْسِيرِ الْجَائِحَةِ
- 25بَابٌ فِي مَنْعِ الْمَاءِ
- 26بَابٌ فِي بَيْعِ فَضْلِ الْمَاءِ
- 27بَابٌ فِي ثَمَنِ السِّنَّوْرِ
- 28بَابٌ فِي أَثْمَانِ الْكِلَابِ
- 29بَابٌ فِي ثَمَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْتَةِ
- 30بَابٌ فِي بَيْعِ الطَّعَامِ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفِيَ
- 31بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَقُولُ فِي الْبَيْعِ لَا خِلَابَةَ
- 32بَابٌ فِي الْعُرْبَانِ
- 33بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَبِيعُ مَا لَيْسَ عِنْدَهُ
- 34بَابٌ فِي شَرْطٍ فِي بَيْعٍ
- 35بَابٌ فِي عُهْدَةِ الرَّقِيقِ
- 36بَابٌ فِيمَنِ اشْتَرَى عَبْدًا فَاسْتَعْمَلَهُ ثُمَّ وَجَدَ بِهِ عَيْبًا
- 37بَابٌ إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَالْمَبِيعُ قَائِمٌ
- 38بَابٌ فِي الشُّفْعَةِ
- 39بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُفْلِسُ فَيَجِدُ الرَّجُلُ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ عِنْدَهُ
- 40بَابٌ فِيمَنْ أَحْيَا حَسِيرًا
- 41بَابٌ فِي الرَّهْنِ
- 42بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَأْكُلُ مِنْ مَالِ وَلَدِهِ
- 43بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَجِدُ عَيْنَ مَالِهِ عِنْدَ رَجُلٍ
- 44بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَأْخُذُ حَقَّهُ مَنْ تَحْتَ يَدِهِ
- 45بَابٌ فِي قَبُولِ الْهَدَايَا
- 46بَابُ الرُّجُوعِ فِي الْهِبَةِ
- 47بَابٌ فِي الْهَدِيَّةِ لِقَضَاءِ الْحَاجَةِ
- 48بَابٌ فِي الرَّجُلِ يُفَضِّلُ بَعْضَ وَلَدِهِ فِي النُّحْلِ
- 49بَابٌ فِي عَطِيَّةِ الْمَرْأَةِ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَا
- 50بَابٌ فِي الْعُمْرَى
- 51بَابُ مَنْ قَالَ فِيهِ وَلِعَقِبِهِ
- 52بَابٌ فِي الرُّقْبَى
- 53بَابٌ فِي تَضْمِينِ الْعَوَرِ
- 54بَابٌ فِيمَنْ أَفْسَدَ شَيْئًا يَغْرَمُ مِثْلَهُ
- 55بَابُ الْمَوَاشِي تُفْسِدُ زَرْعَ قَوْمٍ
Sünen-i Ebû Dâvûd 3457
Ücretler (İcâre)
Sahih (el-Elbânî)
BÂB (16)
بَابٌ فِي خِيَارِ الْمُتَبَايِعَيْنِ
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ جَمِيلِ بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْوَضِيءِ، قَالَ غَزَوْنَا غَزْوَةً لَنَا فَنَزَلْنَا مَنْزِلاً فَبَاعَ صَاحِبٌ لَنَا فَرَسًا بِغُلاَمٍ ثُمَّ أَقَامَا بَقِيَّةَ يَوْمِهِمَا وَلَيْلَتِهِمَا فَلَمَّا أَصْبَحَا مِنَ الْغَدِ حَضَرَ الرَّحِيلُ فَقَامَ إِلَى فَرَسِهِ يُسْرِجُهُ فَنَدِمَ فَأَتَى الرَّجُلَ وَأَخَذَهُ بِالْبَيْعِ فَأَبَى الرَّجُلُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَيْهِ فَقَالَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ أَبُو بَرْزَةَ صَاحِبُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيَا أَبَا بَرْزَةَ فِي نَاحِيَةِ الْعَسْكَرِ فَقَالاَ لَهُ هَذِهِ الْقِصَّةَ . فَقَالَ أَتَرْضَيَانِ أَنْ أَقْضِيَ بَيْنَكُمَا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الْبَيِّعَانِ بِالْخِيَارِ مَا لَمْ يَتَفَرَّقَا " . قَالَ هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَ جَمِيلٌ أَنَّهُ قَالَ مَا أُرَاكُمَا افْتَرَقْتُمَا .
Notunuz
KAYNAK
Sünen-i Ebû Dâvûd, Kitâb 24 (Ücretler (İcâre)), Bâb 16, Hadis no. 3457
HADİSİN DERECESİ
Sahih(el-Elbânî)
Sahih(Muhyiddîn Abdülhamîd)
Sahih(Şuayb el-Arnaût)
Sahih (isnâdı)(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ebudavud:3457